^. 173 — 



trp.bajos forzados y se csponcn conlinuamcnle al fuego de los 

 encorazados brasileros anclados debajo de 'Humailá, 



«2«/ es el terror que inspira el Presidente López, que temiendo 

 que pudiera atribuirse d los ¿úhdilcs ingleses del campamento, 

 los informes que tenia, no mencione el caso de un jói' en boticario 

 inglés, que por alguna insignipicanie [alta se Iial/a preso en la 

 capital hace onas de nuevo meses. Ilasla principios de la pre- 

 sente guerra, la posición de los subditos británicos en el Para- 

 guay era muy buena ; pero desde entonces ha cambiado 

 totalmente, como me parece queda ya demostrado, y temo que 

 su actual estado pueda llegar á;-cr mas crí'ico toJavia.» El pá- 

 rrafo con leti'as itálicas se refiero á mí mismo. Termina Mr. 

 Gould : «Durante mi prolongada permanencia en este campa- 

 mento, mis desgraciados compatriolas se han hallailo por for- 

 tuna, comparativamente seguros, aunque mi posición era á. 

 la vez estremadamente desagradable y no exenta de peligros. 

 Todo el campamento está hoy dia mas ó menos á tiro del cañón 

 enemigo, y la ferocidad del Presidente López es tal que me 

 previnieron onuchas veces, que estuviera muy en (juardia en 

 nuestras entrevistas. ^y 



Mr. Gould partió llevando consigo las mujeres y criaiuras, 

 de que se ha hecho mención; pero á pesar de su esposicion sobre 

 las violencias de López y de la peligrosa situación en que 

 quedaban nuestros compatriotas, poco ó nada se hizo para 

 socorrerlos. Una cañonera, es cierto, se presentó dos veces 

 en las aguas del Paraguay para repetir la farsa de pedir la 

 libertad de los subditos británicos ; la primera demanda tuvo 

 por contestación, que nadie deseaba salir del país y un capataz 

 del arsenal fué á bordo para dar fe de esta verdad, pero Mr. 

 Nesbit, que es la persona en cuestión, habia dejado en rehenes 

 á su esposa yá sus hijos en manos de López. La segunda vez 

 lograron sacar á Mr. Fox, que estaba entonces tan enfermo 

 que naturalmente no podia cumplir con sus deberes profesio- 

 nales; y me parece también, que se envió aguas arriba una 

 tercera cañonera después de la fuga de López á las cordilleras, 

 la; que se volvió como habia subido. 



Otra nota de Mr. Gould con fecha 16 de Setiembre de 1867 



