— 179 — 



troi)as cerca do Ilumnilá, en un lui;ar pantanoso próximo al rio 

 y que es de muy difícil acceso para los aliados. I. os pocos 

 vapores que todavía hacen la carrera enlrc la capital y el 

 campamento, descargan solnm.cntc de noche porque tienen 

 que ponerse fuera de tiro de la escuadra brasilera, que está 

 al otro lado de Plumailá. Muchos de los soldados están casi 

 desnudos ; no tienen por lodo abrigo, mas que un cinturon 

 de cuero, una camisa andrajosa y un poncho de fibras vejota- 

 les. Todos llevan un ñ^ísimo morrión de cuero. Muchísimos 

 están todavía armados con fusiles de chispn, aunque se han 

 tomado á los aliados en las peripecias de la guerra muchos 

 rifles Minid. 



«Los paraguayos son una hermosa, valiente, sufrida y obe- 

 diente raza, pero empiezan á desanimarse á juzgar por lo que 

 he visto y por lo quo he oído. Los mismos heridos no dan 

 ni ace[itr!n cuartel. ( Esta declaración no es enteramente 

 exncía ; los numerosos prisioneros que he visto, prueban que 

 algimas veces aceptaban cuartel.) «Se han vislo heridos para- 

 guayos moribundos, cosí en agonía, herir al primer enemi- 

 go que Ec ha puesto á su alcance. 



(Debo añadir, y esto lo puedo asegurar con toda certeza, 

 quo losniñitos, que se convirtieron ensoldados, tuvieron órde- 

 nes de degollar á todos los heridos, que encontrasen postra- 

 dos; y un sargento, que fué uno de los que me informaron del 

 hecbo, me dijo con cierto amor propio y satisfacción, que ha- 

 bía degollado á varios de sus propios soldados con el objeto 

 de que no cayeran en poder del enemigo. ) «Otros, desde al- 

 gún tiempo á esta parte sobre todo, se echaban en tierra cuan- 

 do se les acercaba el enemigo, sin ofrecer ninguna resistencia, 

 pero se rehusan tenazmente á rendirse basta el punto de obli- 

 gar á los aliados á bayonetearlos sobre el campo. » 



Creo que los pobres hacían esto porque no comprendían el 

 español sino el guaraní y creían que el arrojarse en tierra, sig- 

 nificaba que estaban prontos á rendirse; sin embai'go se les in- 

 culcaba sistemáticamente que los «macacos)^ degollnban siem- 

 pre á sus prisioneros; en efecto, después déla derrota de Lomas 

 Valentinas, el Dr. Stevvard vio n atar á bayonetazos á los he- 



