— 191 — 



males que tiraban de los cabrestos para escaparse ; traló en 

 vano de calmarlos, bas(a que por úliimo rompieron las so- 

 gas y partieron á [oda carrera. 



Sospechó que algún tigre debía haberlos asustado y que 

 podría volver; para ahuyentarlo, se pusu á encender un gran 

 fuego, y aproximándose á su llama, empezó á disparar los tiros 

 de su revolver, como para avisar lo peligroso do su situación. 

 Su posición era por cierío difícil ; sus criados, al parecer, se 

 habían estraviado ; no había ni árboles ni casas en todo el 

 contorno ; al mas insigne caminador no se le ocurriría pasar 

 los esteros á pié, y el peligro de las culebras era verdadera- 

 mente serio, y mucho mayor que el délos tigres, que nunca, 

 al menos que yo lo sepa, atacan á los hombres. Llegó por 

 último la mañana, y sus criador, no tardaron en venir. En 

 efecto, habían oido al tigre bramar a la distancia y quizti lo 

 espantaría el tiroteo; el miedo ahuyentó el sueño de sus 

 ojos durante (oda la noche. Después de esta aventura, el 

 solo nombre del tigre bastaba para perturbar su equanimidad, 

 y todo animal grande, que veía iraporfecíamente, asumía 

 para él la forma de un caguar. 



Cerca de los cuarteles do López, cercada por dos paredes, 

 se hallaba una callejuela, y por ella caminaba mi amigo una 

 noche, muy tarde, llevando una linterna. A medio camino, 

 su luz se posó en dos ojos do fuego y un bramido inconfun- 

 dible saludó sus oidos. Sin recordar la 'puma, ni otra cosa 

 que la triste noche que pasó en el estero, dejó caer la lin- 

 íerna, lanzó un alarido involuntario, huyó desesperadamente 

 á través del patio, y so arrojó adentro de la habitación del 

 Dr. Steward, casi muerto de miedo y de fatiga. La puma le 

 siguió tranquilamente al trote, contemplando con asombro el 

 singular espectáculo presentado por un caballero corpulento, 

 y de edad mediana, que huía á través del patio iluminado 

 por la luna, sin su linterna, y mas rápidamente que el tra- 

 dicional farolero. 



Se encuentran en el Paraguay varias clases de galos mon- 

 teses y uQ ocelote, todos hermosamente manchados. Los in- 

 dijenas han cometido un error singular al denominar al 



