w 234 - 



\Vashbarn!)> «Sí» conleslé. Ibaá hacerme raaspr(^gun(Qs, cuando 

 nos sorprendió un ceniinelo, y refunfuñó: acállense la boca.» 

 Carreras presentaba un aspecto lamentable ; en efecto, habia 

 cambiado tanto que apenas pude reconocerlo. Descarnado, 

 manchado do barro y de sangre, lo era sino la sombra de lo 

 que habia sido; durante dos mese» habia estado acostado déla 

 misma manura que lo vi, ai aire libre y sin mas abrigo con- 

 tra las lluvias y el calor del sol, que una raída frazada. Habia 

 convertido esta en asiento y procuraba interrrogarme furtiva* 

 mente con el movimiento de los labios. Tenia las manos envuel- 

 tas en unos trapos sucios; los desató, y me mostró sus dedos 

 tan horriblemente mutilados, que me descompuse; pasó la 

 mayor parte del diasentado é inmóvil ; sus ojos estaban hun- 

 didos; su vista clavada en la tierra, y sus escasos y grises ca- 

 bellos flotaban al aire, y le caían sobre la cara sin que' él lo 

 apercibiera. Su criado, el pobre Baltazar, estaba en un rincón 

 mas remoto, acostado boca abajo y en esa posición permnueció 

 rehusando todo aumento, hasta que murió pocos dias des- 

 pués. 



La única persona que yo conocía además de estas, en aque- 

 lla triste compañía era Mr. Taylor, el arquitecto ; no tenia 

 grillos, pero parecía lamentablemente enfermo y fatigado. 

 Estaba entre un grupo de italianos, á juzgar por su acento, 

 los que hasta cierto punto eran privilejiados ; habían hecho 

 una pequeña tienda estirando una sábana sobre cuatro palos, 

 á dos pies de altura, y se les porraitia conversar ; tenían yerba 

 y estaban abrigados al rededor de un fuego, sobre el cual ca- 

 lentaban el agua, porque si- se esceplúa uno que parecía 

 estar enfermo, todos habian salido de abajo de la carpita y esta- 

 ban sentados en círculo á su rededor ; por falta de mate, pre- 

 paraban el brebaje en una aspa y lo tomaban alternativamente 

 por una bombilla de estaño. Taylor me miro, y levantando 

 la mano hizo un gesto de compasión, poro no se atrevió á 

 dar otra señal de reconocerme. En el centro del campamento 

 de presos, ó guardia cumo lo llamaban los naturales, se veía 

 una fila de sacerdotes, oidio si mal no recuerdo ; todos esta- 

 ban cariados de fierros, v debían h?Lier sido traídos hacia 



