— 320 — 



ria mecánica y llevé conmigo á mi esposa. Guando hubo termi- 

 nado el contrato quise dejar el pais, pero se me prohibió hacer- 

 lo; sin embargo no recibí grandes vejámenes hasta el bombar- 

 deo de la Asunción por los encorazados brasüeros en Febrero 

 de 1868. Se ordenóla evacuación del pueblo; pero nosotros y 

 casi todos los ingleses, nos refujiamos con permiso del coro- 

 nel Fernandez en la Legación de los Estados Unidos. Nos ha- 

 llábamos alli tolerablemente cómodos hasta el mes de Mayo en 

 que la policia empezó á molestarnos rodeando toda la casa con 

 centinelas. López quería hacernos volver á nuestras faenas y 

 nos dio orden al efecto^ pero creyendo que no se atreverla á 

 molestarnos en casa del ministro norte americano, rehusamos 

 hacerlo, aunque nos pesó mucho después. 



Se le intimó á Mr. Washburn el 11 de Julio que nos arrojase 

 ala calle, y por no tener medios de protejernos, accedió inme- 

 diatamente á los deseos del gobierno. Habia además del decla- 

 rante tres ingleses á saber: Juan Watts, Jorge Miles y Guiller- 

 mo Newton (ios demás prefirieron salir de la capital como se les 

 ordenó) con sus esposase hijos; habia también dos viudas y va- 

 rios huérfanos. 



Apenas hablamos salido á la calle un gran número de viji- 

 lantes con espadas desenvainadas nos puso presos ; fuimos 

 conducidos en seguida á la estación del ferro-carril en donde 

 nos detuvieron agrupados en un rincón de la sala de recep- 

 ción por el espacio de ocho dias. Entonces nos llevaron á un 

 lugar llamado San Lorenzo cerca de diez millas de la Asunción, 

 y nos colocaron á todos ea un mismo rancho que tendría doce 

 pies cuadrados, pero nos permitieron á mí y á mi esposa, dor- 

 mir afuera á cubierto de un pedazo de alfombra con que ha- 

 blamos envuelto una de nuesiras cajas. A medianoche pene- 

 traron en este recinto tres hombres con espadas desenvaina- 

 das, se apoderaron de Watts, le ataron los brazos, y haciéndo- 

 le dar media vuelta, se fueron con él dejando á su esposa y 

 cuatro pobres criaturas prosas de la mayor angustia. 



Fué la última vez que se le vio; siipiaios poco después que 

 le habian pasado por las armas. Quince dias mas tarde de este 

 incidente, Mrs. Watts pidió á Miles y á Newton que le abrieran 



