— 321 — 



SLi baúl porque su marido habia llevado consigo las llaves, y 

 necesitaba sacar dinero y ropa. Viéndoles uno de los giiardias 

 hacer esto, les sacaron inraediatamente junto conmigo, y ape- 

 sar de dejarnos al aire libre, nos declaraban encarcelados y de 

 noche nos ponian en el copo. Guando habieron pasado cuatro 

 dias se presentó el jefe de policía con un sacerdote, y llamán- 

 dome á parte, me dijo que, no habiendo ayadado á abrir la caja 

 podria ir á casa. 



Esto me esplicó por primera vez la razcn por la cual se nos 

 trataba co;i tanto rigor. Mis compañeros permanecieron pre- 

 sos once semanas mas al aire libre. Mi esposa se encargó de 

 prolejer á los niños de Mr, Newtoa y lo enviábamos dia- 

 riamente á él y á Miles alimen'o para qua no murieran de 

 hambre. Dospues de esto no nos molestaron por mucho tiem- 

 po, pero se nos ordenó que no habláramos con ningún hijo 

 del país y que no nos acercáramos á sus casas. Nos vijilaban, 

 pues, constantemente. Durante este tiempo los estranjeros 

 que vivían á nuestro lado desaparecían dia por dia, y vimos 

 llevar frecuentemente á muchos montados en malas con los 

 pies cargados de grillos. 



Nos sorprendió el 5 de diciembre de 1858 una orden de la 

 policiaintimándonos que nos presentáramos inmediatamente en 

 Luque. Fuimos, y se me preguntó á que parte de la campaña 

 querría ir: contesté, que por sor estranjero no sabia natía de la 

 campaña, y me espidieron un pasaporte para Piribebuy situa- 

 do al otro lado de las montañas. El oficial me dijo que podría- 

 mos ir por el ferro-carril hasta donde alcanzaba la línea, pero 

 nos lo hicieron pagar muy caro, y pusimos dos diaspara llegar 

 hasta la estación mas próxima; sin embargo nos adelantó cerca 

 de treinta millas y nos bajamos en un lugar llamado Tacuaral. 

 Vimos traer á muchísimos heridos; su condición era deplora- 

 ble pero nadie parecía prestarles la mas mínima atención. 

 Permanecimos en este punto diez dias al aire libre sin tener 

 un árbol siquiera que nos prolejiera; teniamos por único abri- 

 go el pasto y los arbustos. Ofrecimos una suma exajerada por 

 llevar adelante nuestro equipaje, pero todas las carretas y bue- 

 yes estaban embargados y puestos al servicio del ejército; ví- 



