- 327 -. 



minuciosaaiente le llevaron dentro del rancho donde enconiró 

 al mismo jeneral, al obispo, ni general Barrios y al coronel 

 Caminos que era el secretario de López. Se le preguntó quién 

 era y porqué Iiabia llegudo al campamento. Les contesttj 

 dándoles su nombre y á mayor abundamiento les mostró sus 

 credenciales, porque deseaba esplicarse mas detalladamente 

 á López á cuya presencia quiso que le condujeran. Se le 

 rieron en sus b.irbas, le dijeron que era un espia y su carta" 

 una falsificación, y le dejaron bajo custodia, mientras se daba 

 parte al dictador del resultado do su examen. Ahora, el ma- 

 yor Von Versen tiene una flaqueza perdonable: cree en la 

 homeopatia. Tenia en el bolsillo un botiquín de esos inocen- 

 tes globulillos, y envuelta dentro de este, una receta en ale- 

 mán, de las dosis y manera de usarlos. López, al verlos, se 

 asustó y prefendió descubrir en ellos una conspiración para 

 atentar contra su vida y envenenar á sus oficiales, creyendo 

 que los centenares y miles — como solían llamarlos los niños — 

 poseían realmente las terribles cualidades que indicaban los 

 nombres puestos sobre los lindos frasquitos. Convocó inme- 

 diatamente un consejo de médicos y les preguntó si el arsé- 

 nico y el acónito etc., no eran venenos atroces, v< Por su- 

 puesto que son»— dijo uno de ellos — mientras un estremeci- 

 miento iniciado por el Obispo ajitó todo el círculo de los con- 

 gregados. — «Pero,, — continuó otro, señalando despreciati- 

 vamente los globulillos— «Si Y. E. cree que esos son venenos 

 los tomaré lodos de una vez para probar su completa inefi- 

 cacia ». 



López se avergonzó y echando al entusiasta alópata, envió 

 la receta á un alemán que estaba entonces en el campamento, 

 para que la tradujera, y después sucesivamente á dos mas que 

 estaban en la capital, para comprobar la fidelidad de la prime- 

 ra traducción. El resultado, como es de suponer, fué abso- 

 lutamente absurdo; pero rehusando siempre creer en la buena 

 fé é inocentes intenciones de Von Versen, lo detuvo preso, 

 resistiéndose á darle audiencia. Sin embargo, su tratamiento 

 no fué tan seveio como el que sufrieron muchos otros; se lo 

 permitía retener su dinero y pasearse al rededor de su rancho 



