— 328 — 



bajo custodia; pero seis semanas después, se enfermó grave- 

 mente de disenteria, á consecuencia de los malos alimentos y 

 de sus crueles desengaños, y fué enviado al hospital. Estaba 

 alli cuando Mr. Gould visitó el Paso-Pacú, y este caballero á 

 su regreso á Buenos x\ires, informó á Yon Giilich, Ministro 

 prusiano en esta, del tratamiento que sufria, quien en conse- 

 cuencfa escribió á López asegurándole fjue Yon Yersen era ea 

 efecto lo que él manifestaba ser, y rogándole que le pusiera in- 

 mediatamente en libertad. Esta nota fué enviada por las líneas 

 pero no se le prestó la menor atención. En Marzo de 1868 fué 

 enviado aun calabozo de Pluraaitá, y después bizo con los de- 

 más presos el terrible viaje hasta San Fernando por el camino 

 del Chaco; sin embargo, afortunadamente le quedaban todavía 

 algunas libras esterlinas, y con este recurso indujo á algunos 

 de los mas fuertes de sus compañeros de desgracia, á llevarle 

 cargado cuandose le agotaron las fuerzas, escapando de esta ma- 

 nera á los bayonetazos que terminaban la vida de tantos de sus 

 compañeros. Poco después ile la llegada de la escolta á las ori- 

 llas del Tebicuarí, el doctor Stevvart estaba sentado en su rancho 

 con el capitán G. H. Thompson, cuando le trajeron al Mayor 

 Y'on Y^'ersen para que le prestara su asislencia médica, y 

 apenas puede imajinarse un espectáculo mas conmovedor. 

 Esíaba demacrp.do hasta el último grado, su ropa estaba hecha 

 andrajos y sus facciones hundidas por la miseria y el hambre. 

 El doctor Síewart hizo una señal á sj criado para que alejara 

 á los centinelas, y entonces dio al infe'iz una taza de cafó y 

 un peiazc de ch'pd\ bebió con avidez el fortificante líquido, y 

 levantando sus miradas al cielo, rogó fervorosamente á Dios 

 que bendijera al moríal que por segunda vez le había devuelto 

 ala villa, (!) El doctor Síewart pudo después suministrarle 

 alimentos de vez en cuando, pero con grave peligro de su vi- 

 da, y sobrevivió á la miseria en Yilieía, hasta que fué resca- 

 tado por los brasileros en Gáa-cupé. 



(i) Envió hnc'3 poco tiempo un hermoso juego ái café trabajado en 

 plata, «eu memoria, docia, de la taza decaía que vd. me dio, ú la cual y 4 

 su bondad ilebo mi vida.» 



