- 38-2 — 

 lv>sposlei«íi\ Cic^ Sv. 15. Jliiusí í\c 15. ^' aillos' mo 



En diez y sois del mismo mes y año, compareció D. Juan de 

 Dios Valdovino, c! que fué citado en virtud de haber pertenecido 

 al ejército paraf^niayo, en cuyas lilas se halló liasta el 25. do 

 Diciembre de mil (tchocientos sesenta yoclio, y preguntado el 

 tenor del interrogatorio de fojas una, y recomendado diga y 

 declare cuanto sepa, no solo respecto á los tres jtuntosque en- 

 cierra dicho interrogatorio sino también lo que no constando do 

 él sepa, dijo: 



Uespondiendo al primer punto del interrogatorio, que los indi- 

 viduos de trojKi prisioneros eran obligados durante el dia á traba- 

 jos de pala y azada, teniendo solamente para descanso una hora 

 indeterminada del dia, en la que se les repartía un pedazo de 

 carne mas ó numos como de una lilira, la que cada uno la cocia ó 

 asaba sin sal, y era el alimento único que se les daba durante las 

 veinticuatro horas; que á veces muchos de ellos imposibilitados 

 por la debilidad no podian soportar las fatigas, pero entonces 

 eran obligados á continuar en el trabajo, apaleándolos en la 

 espalda con varas llexiblcs de enredadera, gruesas masó menos, 

 como de una pulgada de diámetro, habiendo llegado el caso de 

 que algunos liayan quedado desmayados en este castigo: que 

 estct.iabajo cesaba á la oración, en cuya hora se les ponia en ce- 

 pos de lazo de ambas piernas generalmente á la intemperie, que 

 la mayor parte de la línea de Pikysyry fué trabajada por ellos. 



Que sabe respecto á los Oíiciales, que recibían doble porción de 

 carne que la tropa, sin sai también, y que permanecían presos 

 bajo guardia constantemente; que ignora pormenores respecto á 

 ellos, porque en su clase de Sargento primero de Artillería, se 

 veia en la necesidad de estar siempre en la línea. One sabe tam- 

 bién que en el Paso-Pucú quizo evadirse un Capitán prisionero 

 del 3 de Noviembre, cuyo nombre ignora, y el que fué tomado en 

 la División Curupaity. Qne después de tomadas algunas indagato- 

 rias, con escepcion del Capitán, fueron azotados la mayor parte 

 de los que decían estar en combinación con él á fin de que decla- 

 rasen de que realmente lo estaban, siendo fusilados en seguida en 

 número de diez y siete, incluso el Capitán, por un piquete del ba- 

 tallón de muchachos núm. 52, á las órdenes del Comandante Mar- 

 có, á razón de tres tiradores por cada uno délos 17, habiéndose 

 hecho esta ejecución en una sola descarga, y de los quede ella 

 no murieron, como era consiguiente, por ser sumamente reclu- 

 tas y pequeñas aquellas criaturas, fueron ultimados á balloneta, 

 resultando (¡ue para adiestrar á esos niños en aquel ejercicio, 

 jugasen con los cuerpos de los desdichados prisioneros. 



Contestando al segundo punto, dijo: Que no ha presenciado 

 castigo ni ejecución de mujeres, que solo ha visto entre los cadá- 

 veres de los que se fusilaron el veintiuno, uno de mujer, tam- 

 bién fusilada; pero que por paraguayos á quienes dá crédito 



