- 393 - 



sufrimientos y valor poco común en las personas do su sexo 

 tenian conmovidos á todos los que conocían su situación, se 

 negó á perdonar lo que ella llamaba una infame cobardía de 

 Leite Pereira, y que a'pesa-r de las declaraciones dadas por aquel 

 al borde de la tumba, se habia ejecutado sin piedad á esta 

 última. 



Que cuando se supo la rendición del coronel Martínez en la 

 península frente á líumaitá, fué llamada de la capital Da. Ju- 

 liana Isfran, su esposa, liaciendola comparecer ante la cuarta 

 comisión de San Fernando, siendo sus jueces los capitanes José 

 Falcou y Manuel Maciel, y escribano do la causa el sub-tenieníe 

 Duarle, actualmente en esta capital, babiendo sido tomado pri- 

 sionero en Lomas el dia 27 de Diciembre del año pasado. 



Que la primera pregunta que se le hizo íué sobre la revolu- 

 ción, qué conocimiento tenia á su respecto, porque el padre 

 Barrios y el cirujano Céspedes hablan declarado contra ella ; y 

 qué le habia dicho su esposo en la última entrevista que en líu- 

 maitá habia tenido con él á propósito del mismo asunto, á lo 

 que contestó que era falso cuanto Bañios y Céspedes hablan 

 dicho ; que ella no tenia conocimiento de la revolución que se 

 dice fraguaban los enemigos del I\Iariscal López y que el coronel 

 Martínez, su esposo, nádale habia dfclio que tuviese relación 

 con esto ni con nada que pudiese perjudicará ninguno de los 

 dos, porque su marido era incapaz de una traición y de practi- 

 car todo aquello que estuviese contra las leyes del honor. 



Que los Fiscales dieron en el acto parte á López, quien inter- 

 venía directamente en todas las causas y que este ordenó se la 

 azotara hasta que se obtuviera uiaa contestación satisfactoria. 

 Que cada vez que se le habia dado un número estraordinario do 

 azotes, se daba parte, y volvía orden para que se le aplicase 

 igual número. Que cuando se vio que este no era castigo bas- 

 tante á quebrantar su firmeza, se la puso por disposición de 

 López en cepo colombiano. Que la pobre señora esclamaba 

 que estaba inocente, suplicando que se le quitase la vida, ha- 

 ciendo desaparecer con ella los sufrimientos á que se la sometía, 

 y que el inhumano López le mandaba decir que si no confesa- 

 ba lo que de ella se exijia, moriría en el tormenío, y que ese 

 era el castigo á que su obstinación la hacia acreedora. 



Que al retirarse el ejército de San Fernando, la referida se- 

 ñora fué conducida á pié, marchando dia y noche á la par de 

 muchísimos otros r'eos y desgraciados prisioneros, que venían 

 bajo custodia, arreados como animales y con orden espresa de 

 lancear ó bayonetear á todo aquel que se cansara., Que el en- 

 cargado de disponer todas estas ejecuciones era- el Jeneral Res- 

 quin, y los ejecutores los piquetes que custodiaban presos,- sin 

 que á sus comandantes se les pidiese cuenta de las ejecuciones 

 que hacían, antes por el contrario el mérito de los guardianes 

 era tanto mayor, cuanto mas crecido era el número de las víc- 

 timas. 



