— 420 — 



carretas. Se fué desde allí hasta Peribebuy, y durante su au- 

 sencia me enfermé de un tabardillo que redundó en chucho. 

 A los tres dias estando todavía muy mala, un sarjento es- 

 traíio nos ordenó subir á la Cordillera. Subió mamá sobre 

 el único animal que nos quedaba, y fuimos todos los demás 

 caminando á pié por primera vez., 



Llegamos ala cima de la cordillera como á las diez de la ma- 

 riana, hicimos un caldo, ya me principiaba el chucho, cuando 

 se apareció el sargento, qiie nos había tomado el últiiuo caballo, 

 diciendo que nos traia una carreta ; roe pidió mi nombre y el 

 de todos mis compañeros de viaje, despachó el papel á Ascur- 

 ra, tomó' unos bueyes cansados que volvían del servicio, los 

 unció á una carreta de mala muerte, nos ordenó subir  mar- 

 chamos yo muy enferma y mamá también, iban dos solda- 

 dos delante y dos detras ; así nos llevaron como presos sin 

 descanso ni escusa ; muy tarde ya se ordenó un alto. Allí llegó 

 el sargento que tenía nuestro pase, con orden del Gefe de Po- 

 licía de sacar carretas de ausilio de partido en partido hasta 

 ¡legar á Peribebuy, se hablaron con el otro, pero el que nos 

 llevaba no nos quiso entregar al primero; y nos llevó do 

 carrera hasta Peribebuy, nos hizo pasar por Caacupé, que nos 

 causó una horrible impresión, nunca habia pensado ver 

 una miseria tan espantosa, un conjunto de toda clase de 

 infelices, entre una fetidez que me obligaba á taparme las 

 narices, desde la Boca de la Picada hasta Peribebuy, pues el 

 camino estaba sembrado de jeníe y animales muertos. 



Llegamos á Peribebuy el 11 de Enero; después de un 

 largo interrogatorio de los dos sarjeníos nos constituyeron 

 presos afuera, en frente de la guardia. Dos franceses me 

 vinieron á ver, y me contaron que el Cónsul después de 

 haberles prometido que no desocuparía Luque , se negó á 

 protejerlos en el último momento, díciéndoles que el consulado 

 no era posada, que después los habia venido á visitar, y á 

 despedirse de ellos diciendo, que habia alquilado una casa y 

 que volvería dentro de quince dias para protejerlos mas tar- 

 de, que esa noche lo apresaron con Carlítos que iba como 

 secretario del Cónsul italiano, y que medíante este último, 

 que rompió los palos de un cercado, se escapó el dichoso 

 señor de las garras de López. Mas tarde otras personas 

 pidieron verme, no se les permitió el haljlarme. Asi pasamos 

 la primera noche tirados en el suelo. 



Al otro día amaneció muy enferma la chica de Gutiérrez, 

 pedí un médico, me lo mandaron, dijo que ante todo era 

 preciso curarnos á lo menos ocho días, pues estábamos 

 en muy mal estado, y ver si podíamos salir á buscar un 

 cuarto : fui á ver á Solalíndcs, que me negó toda asistencia y 

 con bastante dureza me dijo, (|ue no pararía en Peribebuy ; 

 me retiré. Ese día tuve el chucho tres veces. El sol era tan 



