— 462 - 



cada ver. ella se iba desconcertando mas: entonces se dio 

 cuenta do su estado y el mariscal dijo-, que se procediese toda- 

 vía con ella con paciencia, (jue pronto habia de volver en si y 

 se i)ondria de nuevo en términos. 



Pasamos un dia y otro sin ningún resultado, con lo que di- 

 mos cuenta de nuevo y el mariscal dijo que sin embargo de que 

 le pesase dar órdenes contra una hermana, la necesidad de la 

 sustanciacion de la causa le obligaba, y tjue asi, podíamos pro- 

 ceder con ella, al principio con demostraciones leves, pero que 

 si aun se manifestaba tenaz, con semejante proceder, ella se 

 babria retirado toda consideración y puéstose en la condición 

 de todo otro reo, y seria tratada con rigor. Pero antes de todo 

 ({uiso que esto se dijera á su hermana, con el agregado de que 

 le aconsejaba por última vez, que escusase esa tenacidad y que 

 diera una franca declaración, que así, él podia todavía hacer 

 mucho en su favor. 



Le dimos este recado pero después, lejos de aprovecharlo, se 

 puso en peores términos, hasta negarse íi responder á las pre- 

 guntas que se le hadan. Entonces se le hicieron algunas de- 

 mostraciones leves y esto la enfureció. 



Era á prima noclie y hacia bastante frío, por lo que hicimos 

 debajo del ranchlto en que se trabajaba una fogata, y en el mo- 

 mento menos esperado se echó á la fogata procurando echarse 

 en la boca una brasa, pero no lo logró porque fué á tiempo le- 

 vantada. 



Se le preguntó después para que quiso hacer eso y ella res- 

 pondió (esto fué después que volvió á dar su declaración), que 

 era con el propósito de mhal)llltarse por completo para pres- 

 tar sus declaraciones, pues que habia oído entre la familia, que 

 puesta una brasa sobre la lengua, en el momento se hinchaba 

 y no se podía hablar hasta morir. 



De este Incidente se dló de nuevo cuenta y entonces dijo, que 

 ya no habla que tenerle ninguna consideración, y que estába- 

 mos autorizados á proceder con ella con rigor hasta que con- 

 fesase sus crímenes. 



En efecto, después de las largas exhortaciones que aun le 

 hicimos, no quiso aprovecharlas y se le hicieron algunas demos- 

 traciones de rigor, que no fué mucho, porque pronto se puso 

 en disposición de declarar, y declaró todo desde el principio 

 hasta el tin, lamentando haberse comportado ante el tribunal 

 de la manera como lo hizo, perdiendo así, según decía la gra- 

 cia de su hermano y hasta la esperanza de un segundo perdón. 

 Después se movió el ejército para Sanja-hú, cerca del Pana- 

 dero, y allí el mariscal ordenó á los liscales de la causa para 

 que le dlrljeran una representación pidiendo el allanamiento 

 de su madre, para serle tomada su declaración. 



En efecto el presbítero Maíz redactó ese oñclo, que firmado 

 por los fiscales presentaron al mariscal, quien proveyó con estas 



