— 497 — 



Es la declaración del célebre Resquin, conocido como p;enera] de una divi- 

 sión del ejército del Paraguay, pero en realidad pefe del Estado Mayor, y 

 mas que esto, Gefe de i-olicia y encargado de ejecutar la mayor parte de 

 los crímenes de López. 



« Er.le documento, que será agregado al apéndice del libro de Masíer- 

 man, por los editores de la publicación, es ^in duda uno de los mas notables 

 que liayan visto la luz. 



o Pero nos parece ver en ciertas partes del relato, la mano interesada 

 del Hrasil, ó de sus gcfes militares. El golpe ha sido preparado con ha- 

 bilidad; solo ha habido torpeza en un punto de que nos ocuparemos mas 

 adelante. 



« Todas las operaciones que han sido llevadas á cabo por brasileros 

 solamente, ó cuando el ejército estaba bajo el mando de estos, es realzada 

 por la forma en que esta concebida la declaración, y las que se han hecho 

 por tropas argentinas ú bajo la dirección de su gefo, pasadas á la lijera ü 

 oscurecidas por alguna sombra. La trampa es disimulada y está calcu- 

 lada para que los futuros escritos brasileros esploten el documento en 

 su favor. 



« El punto en que sin duda han sido poco hábiles y en que se descu- 

 bren sin querer, es el relativo al Tenientii Coronel Thompson . 



« Llama mucho la atención, que no hablándose en toda la relación, de 

 ninguno de los muchos gefes que han tomado una parle brillante en la 

 campaña, como Bruguez, Diaz y otros, ni de los atroces verdugos que hau 

 acompañado á López (lo que quizá sea un escrúpulo del declarante), solo 

 se pidan y se den detalles, sobre un injeniero, que recien tomó parte 

 como soldado en las últimas posiciones del enemigo ; pero el misterio se 

 aclara, recordando, que Thompson ha escri'oun escelente libro, en don- 

 de los brasileros y sobre todo la escuadra, son duramente atacados y en 

 que se retrata en cortos, severos y merecidos rasgos la íigura del decla- 

 rante, que es una de las mas* siniestras de la guerra, á juzgar por las 

 tablas de sangre que se publican en este apéndice y por la aseveración 

 de Thompson. 



« La posición equivoca que Resquin atribuye á Thompson en el cam- 

 pamento, diciendo que solo se ocupaba en hacer diseños, y en cortejar k 

 la Lynch, tiene por objeto desprestijiarle, á no ser que el militar gefe de 

 Policía, sea tan poco entendido que no distinga copiar modelos de hacer 

 planos. 



« Esto no seria del todo estraño ; el general que sitiaba á Tolón, en 

 tiempo de la revolución francesa, escribía quejándose de un oücialito 

 que le hablan impuesto, y decia « me han mandado un mequetrefe, que 

 pasa el dia tirando rayas y haciendo dibujos.» El mequetrefe era Napo- 

 león. 



« Sin mas antecedentes, que la lectura de su libro, puede asegurarse 

 que el Sr. Thompson es un hombre serio, de talento, y que no ha podido 

 representar el papel de farsante; ; si lo fuera habría hecho valer sus servi° 

 cios y su persona en todos los capítulos de su libro, y por el contrario, 

 apenas se le encuentra en un modesto rincón de sus pajinas. 



(( Que solo recibió su último grado cuando fué á fortilicar el Pikiriry, 

 no es una novedad, pues él mismo lo dice ; y que solo sirvió como oíicial 

 en los últimos tiempos, también lo dice él mismo. 



« Asi, pues, á no ser que Resquin confunda la copia, con el trazado de 

 planos y los trabajos de injcnieria, ó que ignore la verdad, la declaración 

 es conceliida con el premeditado ün de desprestijiar á un hombre que ha 

 dicho la verdad al declarante y á los interrogadores. 



« Si el estilo es el hombre, — pocas figuras n:ias fáciles de diseñar que la 

 de Thompson. Es un inglés de sangre pura, duro, breve, y de muy 

 pocas palabras ; no dice lo que no hará, ni escribe para alabarse, si da 

 un dato inexacto, es por ignorancia y no por malicia — es imparcial hasta 

 donde es posible y casi rudo para espresar sus opiniones. Un hombre 



