— 1-23 — 



und den Aiigculiliek des Solstitiuins zu hoobaclitcn; sie verwan- 

 delten das Mondjahr durch Einschaltungen in ein Sonneiijahr. 

 Ich l>esitze einen siebeneckigen Stein, der zu Bogota gefundeu 

 ist und ihnen zur 15erechnung solcher Schalttage diente." Iluni- 

 lioldt freute sich dieser ersten amerikanischen Anti(iuität, die ihm 

 zu Händen kam; er bezweilelte nicht, was ihm erzählt wurde, 

 und citirte rasch Analogien aus Asien, alles dies um so bereit- 

 williger, als er ^lütis wegen der Beiträge für die Sprachenbiliel 

 auch für ethnologische Fragen für eine Art Autorität erachtete; 

 wenn er in den Muvscas ein Volk sah, das an Höhe und Fein- 

 heit der Bildung den BcAvolmern Penis und ^lejicos ähnlich 

 war, so stand für ilin nichts im Wege, auch den ülnigcn Tra- 

 ditionen zu folgen, welche die alten Chroniken ausführlich be- 

 richten sollten. Er gewahrte wohl, dass ihre Sagen nicht einem 

 und demselben Ursprung angehörten, allein er glaul)te doch ohne 

 genauere Untersuchung im Grossen und Ganzen Zusammenhang 

 und Methode zu finden. 



„Zu den Völkern, die noch roh und ungeschlacht ohne 

 Gottesdienst und ohne Ordnung lel»ten, kam von den Ebenen des 

 Orinoco, also von Osten her, ein Wundermann mit langem Barte 

 und geschnittenem Haupthaare, unbeschuht, aber mit l)ekleideten 

 Schultern. Die Alten haben für ihn drei Namen, unter denen 

 der gebräuchlichste Böchica ist: vielleicht ein astronomisches 

 Sinnl)ild der Sonne. Böchica führt ein Weib von grosser Schön- 

 heit mit sich, welchem ebenfalls die räthselhafte Zahl dreier 

 Namen gegolten Avird; er unterrichtet die Menschen in nützlichen 

 Dingen, aber das Weib widerspricht ihm und verführt das Volk 

 zu unheili »ringenden Lastern: eine Pandora. Sind das nicht echte 

 Symbole zweier Principien, in denen das Streben roher ISIenschen, 

 Gutes und Böses aus zwei verschiedenen Quellen al)zuleiten, zur 

 Geltung kommt? Das Unheil stiftende Weilj l)ewirkt durch 

 Zauberkünste, dass die Wasser der Bogotäer Hochebene an- 

 schwellen und Alles in einen See verwandeln; die Einwohner 

 flüchten sich auf die Randgel)irge. Hal)en wir da nicht ^lythen 

 einer Localül)erschwemmung, einer Deukalionischen oder Ogy- 

 gischen Fluth? Böchica verbannt die Frau von der Erde und 

 verwandelt sie in den Mond, der nun erst entsteht und zur Strafe 

 für das angerichtete Unheil bloss Ijei Nacht erscheinen darf. 

 Die Völker Ijemitleidend, öllnet er den Damm, der das Tafel- 



