— 455 — 



ministerieller Erlass vom 25. Jiimiiir 1791 und ein vieeköniglieher :in Mütis 

 vom 27. April 1791. 



Unter -Flora"' verstanden diese Schriftstücke ein wissensehuftliches AVerk, 

 dem Abbildungen zur Erläuterung dienten ; Mütis beschränkte sich aber mehr 

 uud mehr auf dieses Heiwerk, so duss , Flora* für ihn eine Sumndung von 

 Pfian/A'nbildern bedeutete. Von einem 'l'e.xt, dem die letzteren sicli an- 

 schlössen, ist nichts zu ermitteln gewesen als die Notiz von Sinforoso Mütis, 

 dass ihm 18Ü8 etwa 5()0 fertige l'flanzenbeschreibungen, deren Genauigkeit 

 nur durch Vergleichung mit den Tafeln sicii feststellen lasse, übergeben seien. 

 Fertige Pflanzenbesohreibungen von Mütis sind, aus.ser einzelnen europäischen 

 Veröflentlichungen, nicht l)ekannt, abgesehen von dem Genus Chinchona und 

 dem t'aldasia, bei welchem es heisst; Hoc genus in memoriam Francisci 

 Josephi de C'aldas, qui plantas, Chinchonas praesertim, et observationes 

 astronomicas, geodesicas, barometricas in regionibus Andium ae(|uatorialibus 

 collegit, attulit et Floram Bogotensem generibus speciebusque multis dicavit. 

 Vergl. Vc:(ja a. 0. S. 193. 



(hlmi'iro (a. 0. S. 42) sagt über die Flora: No son de graude impor- 

 tancia los manuscritos peculiares de esta Flora, existentes en el Jardin 

 botänico de Madrid aunque componen unos 4000 fölios: los diarios, de- 

 scripciones, apuntes y observaciones de Mütis, pero tienen mucho valor el 

 herbario y los dibujos iluminados. Estä bastante bien conservado el herbario 

 con ejemplares multiplicados, muchos sin indicacion de localidades y raras 

 veces denominados 6 cuando mas, con nombres gcnericos. 



Die Mütis'schen Genera pluntarum, die eine Vorarbeit für den Flora-Text 

 bilden sollten, sind erhalten. Triana a. 0. S. 19 sagt: Les archives de 

 l'expödition eontieuneut le manuscrit general, completemeut termine d'un 

 Genera plantarum de l'epoque, oeuvre de Mütis et dont on n'avait jamais 

 oui parier. Lagasca empfing aus dem Mütis'schen Nachlass 1817 vier grosse 

 Actenstösse: Caracteres genericos naturales; er sagt: En ml concepto son 

 materiales que Mütis recojia para formar un Genera Plantarum; zum Theil 

 den Werken von Cavanilles. I'avon. Ruiz, .Schreber, L'lleritier und Vahl 

 entnommen, zum Theil original, oft nach Linne'schem System, etwa 400 latei- 

 nische Definitionen nur in Kladde. 



Aus der Mütis'schen Flora empfing Humboldt 1801 eine Reihe von Bil- 

 dern, aber keine Beschreibungen; er sagt über dies Geschenk am 21. Juni 1803: 

 Nous avons envoye une caisse, ([ue renferme une centaine de dessins en graud 

 folio, represeutant de nouveaux genres et de nouvelles especes de la Flore 

 de Bogota. Cest le celebre Mütis, ([ui nous a fait ce cadeau aussi interessant 

 pour la nouvcaute des vegetaux que pour la graiide beaute des planches 

 coloriees. Nous avons cru, citoyens, que cette collection serait plus utile 

 aux progres de la botanitjue en les ofiFrant ä l'Iiistitut National conime une 

 faible marque de notre reconnaissance. Vergl. de la Roquette a. 0. I. S. 126, 

 wo der Bericht falsch datirt ist. 



Humboldt entäusserte sich also des Mütis'schen Geschenkes sofort, trotz- 

 dem er später beschuldigt worden, Mütis'sche Tafeln in die Plantes ecjui- 

 noxiales aufgenommen zu haben, ohne deren Herkunft zu neinien; diese Ver- 

 dächtigung erheben C'äldas (1809) und Lagasca (1827), jdie späteren Nachbeter 



