— 470 — 



zaron a hacerme conocer de este botänico. In obig-em Briefe von 1801 

 erklärt Cäldas, dass Mi'itis nicht von ihm selber, sondern von seinen Freunden 

 seine Arbeiten erhalten habe: nämlich die gedruckte Messung der Guadalupe- 

 Capelle bei Bogota und die handschriftliche Grenzkarte zwischen den Juris- 

 dictionsgebieten von Timanä und Laplata: un rasgo que remiti ä mis 

 amigos . . . sospecho que mis amigos deslumbrados por el amor ([ue por 

 me tienen, hau ]ioderado demasiado mis conocimientos etc. 



In dem astronomischen Berichte vom 1. Juli 1809 sagt Cäldas, dass er 

 März 1802 in das Personal der botanischen Expedition aufgenommen sei ; 

 die dazu erforderliche königliche Genehmigung ist nicht erfolgt, auch wohl 

 nie nachgesucht. 



Zu Humboldt hatte Cäldas ein wissenschaftlich -freundliches Verhältniss, 

 das jedoch meist unrichtig aufgefasst ist. Falsch ist es, dass Humboldt nicht 

 vollständig dem Cäldas'schen Wesen gerecht geworden sei; die wärmste 

 Anerkennung wird durch zahlreiche Stellen der Humboldt'schen Schriften 

 erwiesen. Humboldt's Brief vom 20. November 1801 ist von Cäldas selbst 

 1810 abgedruckt worden. Siehe Memoria 8a S. 21—23. Cäldas Hess beim 

 Abdruck einen Satz dieses Schreibens aus und zwar mit der Bemerkung: 

 Suprimos este lugar, porque nos liace honor. Was an der Stelle etwa ge- 

 standen haben mag, zeigt folgender Satz aus einem von Humboldt zu Huayaca, 

 2. August jenes Jahres geschriebenen Briefe: Quien percibia que la civili- 

 zacion Americana estä tan adelantada c(ue en la ultiina Tule, en Popayan, 

 hemos visto mäs instrumentos y encontrado mas conocimientos que en la 

 Habana? que en Popayan hai cuartos de circulo y que un Cäldas observa los 

 satelites de Jupiter. Falsch abgedruckt in der Revista etc. S. 394 — 396. 

 Humboldt's Tagebuch-Bemerkung findet sich 1808 in folgenden Worten bei 

 OÜmanrCs a. 0. H. S. 273 wieder: Cäldas, dont on ne saurait trop louer le 

 zele pour les progres de la geograiihie, se servit pour prendre les hauteurs 

 correspondantes du soleil d'un quart de cercle de bois; l'observateur avait 

 ete oblige de construir lui-meme ses instrumens d'apres les descriptions 

 incompletes qu'il trouvait dans les ouvrages d'astronomie. 



Diese Daten beweisen, dass Humboldt lange vor der Katastrophe von 

 1816 dem strebsamen Cäldas vollste Anerkennung zu Theil werden Hess. 

 Seitdem jene ihm bekannt geworden, nennt er Cäldas nie, ohne die Hin- 

 richtung desselben in ernsten Ausdrücken zu tadeln. Bei aller Befriedigung 

 über die Cäldas'schen Pläne und Vorsätze darf nicht vergessen werden, dass 

 diese nur wenig Früchte gezeitigt haben und dass die besten auf Humboldt's 

 Einfluss zurückzuführen sind. Das Cäldas später den Verkehr mit seinem 

 Meister fortzusetzen suchte, wird dadurch bewiesen, dass unter den Humboldt- 

 schen Papieren eine Cäldas'sche Denkschrift von 1803 und eine Cäldas'sche 

 Karte von 1805, sowie viele andere Manuscripte noch jetzt sich finden. 



Das Pensionsgesetz für die Cäldas'schen Töchter, Juliana und Carlota, 

 datirt vom 27. Mai 1849; vergl. Antonio de Plaza, Apendice ä la Recopilacion 

 Granadina (Bogota 1850) S. 16. Ein Gesetz der Vereinigten Staaten von 

 Colombia d. d. 7. April 1880 verfügt, dass in Popayan eine Bronze -Statue 

 öffentlich errichtet und im Versammlungssaale des colombischen Senats ein 

 Bildniss desselben angebracht werden soll. In dem Gesetze heisst es: La 



