— 499 — 



Der Text der nach Spanien überarbeiteten Qninolqjia ist von Clements 

 R. Markham , The Chincliona ete. 8. 17 — 42 irrtliinnlicli für die originale 

 Mütis'sche Arbeit gehalten, obwolil die Buchstaben S. M. und V. C. deutlich 

 auf Sinforoso Mütis und Francisco Cäldas hinweisen. Die allgemeine wissen- 

 schaftliche Bescin-eibung ist betitelt: Cliaracter genericus reforniatus und 

 endet mit der Bemerkung: Eum assunipsi a speciebus generis legitiinis, quas 

 in praeliminari discurso satis ostendi. S. M. (a. 0. S. 18). Was vorliegt, 

 ist betitelt: Tabula synoptica ad specierum generis Chinehonae determina- 

 tionem, continens descriptiones generis specierum et varietatum. Die Arbeit 

 nennt nur den Director INLütis als Verfasser, obwohl Cäldas 1808 schreibt: 

 No tengo la menor duda que sin mis trabajos la quinolqjia de Mütis con- 

 tendria mil dudas y se liabria reducido ä menos de la mitad; ä pesar de su 

 prevcncion y de los dereehos de la sangre para eon su sobrino, ha mandado 

 que se publique este tratado en nombre de Mütis, de Cäldas y del sobrino 

 Vergl. Acosfa, Semanario S. 517. 



Das wichtigste Werk ist Jose Triana, fitudes sur les Quinquinas (Paris 

 1870), in welchem die Tafeln der Quinologie wiedergegeben sind, aber ver- 

 kleinert und zusammengedrängt. Tafel I, ein Tableau der verschiedenen 

 Hauptklassen, scheint leider zu fehlen; zwei Tafeln XX sind dafür vorhanden 

 No. II ist die lype der Lancifolia, (III — XV Varietäten); No. XVI die 

 der Cordifolia (XVII — XXa Varietäten) ; No. XXI die der üblongifolia, 

 (XXII — XXIV Varietäten): No. XXV die der Ovalifolia (XXV — XXVIII 

 Varietäten) ; No. XXIX — XXX die von Longi-, Dissimili- und Parvi-folia. 



Triana's Veröffentlichung bildet das einzige Denkmal, das dem Wirken 

 von Mütis gesetzt ist; in ihr heisst es jedoch (a. 0. S. 4): Le texte de la 

 Quinologie nous fait connaitre par des initiales placees au bas de chaque 

 article des personnes qui ont decouvert les especes ou les varietes de Chiii- 

 cliona decrites ou cataloguees dans cette ouvrage. On y voit que sur les 

 31 Varietes mentionnees, Mütis n'en a decouvert que 8, qui toutes appar- 

 tiennent aux genres Macrocnemum , Cosmibuena et Cascarilla et qu'aucune 

 d'elles ne constitue un vrai Chiuchona. Des 19 CMnchona proprement dits, 

 attribues comme varietes au lancifolia, 13 ont ete trouves par Cäldas dans 

 son voyage d l'Equateur; les autres sont dus aux explorations de Sinforoso 

 Mütis et enfin les varietes du Chinchona cordifolia repondent plus ou moins 

 exactement au Palo de Requeson, decouvert par Santisteban. 



97. 



Jose Manuel Restrepo, geb. zu Envigado 1780, gest. zu Bogota, ist der 

 einzige Mitarbeiter von Cäldas, welcher weiteren Kreisen bekannt geworden 

 ist; er ist der in diesen Anmerkungen vielfach genannte Historiker. 



Die von Restrepo beschriebene Chinchona- Art bei Markliam a. 0. S. 36. 



Restrepo's Schrift über Antioquia ist betitelt: Ensayo sobre la geografia, 

 producciones, industria y i)oblacion de la provincia de Antioquia; der 

 Anfang erschien in No. 6 der Wochenschrift vom 12. Februar 1809. Vei-gl. 

 AcostQ, Semanario etc. S. 194—226. Obwohl manche ihrer Ausgaben längst 

 veraltet waren, wurde die Arbeit noch 1824 für die NouvcUes Annales des 



32* 



