134 'ü- -^i"'^- Rana arvalis, Nilsson. 



Audi mit den Quappen bin ich noch nicht bekannt geworden. 

 Hingegen liabe ich bei einem am S. August 1876 unternommenen 

 Ausflug in die oft erwähnten rechtsrheinisclien Sumpfstrecken die 

 g-anz jungen Thierchen auf dem feucliterdigen Rande eines vor 

 Kurzem aus£,etrockneten Wassers zahlreicli anüctrofifen und mit 

 Vergnügen wahrgenommen, dass sie trotz ihrer Kleinlieit — sie 

 massen von der Schnauze bis zum After 15 Mm. — docli schon 

 aufs Deutlichste als zu Rana arvalis gehörig sich auswiesen. Spitze 

 Schnauze, starker Fusshöcker, ausgeprägter Mittelstreif des Rückens, 

 oft ziemlich dunkel eingefasst, Kürze der SchAvimmhaut, Hessen 

 die Art auf den ersten Blick von den auf gleicher Fläche vor- 

 handenen und etwas weiter gediehenen Jungen der Bana fusca 

 unterscheiden. Das Frühjahr 1876 war bekanntlich bis in den 

 Juni hinein so kalt, dass die erwähnten Frösclichen wohl aus 

 einer verspäteten Brut hervorgegangen sein mocliten. 



2) Nach V. SiEBOLi) und ScmFF ist die Stimme, welche das 

 Männclien von R. arvalis zur Zeit der Paarung hören lässt, ganz 

 verschieden von jenem Ton, welchen die Männchen von R. fusca 

 unter ^gleichen Umständen von sich geben. Ich finde, dass auch 

 ausserhalb der Laiclizeit die Stimme abweicht von derjenigen der 

 R. fusca. Das Weibchen wenn auch mit aller Schonung aus dem 

 Behälter »eholt, stösst regelmässii;- einen hellen eigenartigen Klaue- 

 ton aus; das Männchen in gleicher Weise ergriffen lässt eine 

 dumpfere, mehr murrende Stimme hören, wobei die Kehlsäcke, 

 welche merklich kleiner sind, als bei R. fusca, etwas sich hervor- 

 wölben. 



3) Auch sonst im Benehmen bestätigt sich die specifische 

 Sonderung. Das Thier ist in Gefangenschaft von ruhigem Wesen 

 und folgt bei Ungewöhnlichem, was in der Kälie vorgeht, auf- 

 merksam, olme sogleicli die hockende Stellung aufzugeben, mehr 

 nach Art der Kröte, durcli starkes Seitwärtsbiegeu des Ko])fes 

 der zu bedrolien sclieinenden Sache. Bei hockender, halbaufge- 

 richteter Haltung treten die oberen Enden des Beckens als starke 

 Höcker hervor, welche auffällige Knickung Rösel •) von R. fusca 

 schon sehr richtig abgebildet hat. Für die erste Zeit der Ge- 



1) Hist. rau. imstr. Tai». 111. — Audi (iKssNKi: liat dies bereits iu eiueiii 

 sonst übel gerathenen Hulzsclmitt dargestellt uud setzt desshalb seiner 

 Rana fusca den Namen „gibbosa" bei, indem er noch ausdrücklich hervor- 



