X Vorwort zu der neuen Bearbeitung. 



erklärung durch Buchstaben habe ich soviel wie möglich Abkürzungen 

 verwendet, die unmittelbar verständlich sind. 



Noch möchte ich bemerken, dass die von George Haslam 

 besorgte englische Ausgabe der „Anatomie des Frosches" (The Anatomy 

 of the frog, Oxford 1889), die im zweiten und dritten Theil von dem 

 Uebersetzer sehr werthvoll bereichert und zum Theil umgearbeitet 

 worden ist, die gebührende Berücksichtigung linden soll. 



So habe ich denn von der Erlaubniss, die Ecker selbst in der 

 Vorrede zur ersten Auflage mit dem Worte Soemmering's gab: 

 „Ich wünschte ein Handbuch zu liefern und seine Einrichtung so zu 

 treffen, dass man künftig an ihm als an einer Basis nach Erforderniss 

 leicht ändern, wegnehmen und zusetzen könnte" — in ausgedehntestem 

 Maasse Gebrauch gemacht und kann nur den Wunsch hegen, dass 

 das Buch durch die Neugestaltung nichts an praktischer Brauchbar- 

 keit eingebüsst habe. 



An der Vollendung der „Anatomie des Frosches" hat seinerzeit 

 Robert Wiedersheim einen hervorragenden An theil gehabt. So 

 darf ich wohl auch dieser Neubearbeitung seinen Namen voransetzen. 



Freiburg i. B.. im Juni 1896. 



Ernst Gaupp. 



