12 Einleitung. 



Das Rudiment der sechsten Zehe bildet nur eine unbedeutende und 

 weiche Hervorragimg. Der Rücken ist meist glatt, der erhabene 

 drüsige Streifen, der vom Auge zum Schenkel zieht, ist auch hier 

 vorhanden, aber viel schmaler und flacher als bei R. esculenta, ein 

 anderer geht vom Mundwinkel zur Schulter. Die Färbung im Ganzen, 

 insbesondere die Grundfarbe der Oberseite, wechselt sehr, von den 

 hellsten Tinten bis zum dunkelsten Braunschwarz; die Bedingungen 

 der Veränderungen sind ohne Zweifel die gleichen, wie sie oben für 

 R. esculenta näher besprochen wurden; ein dunkelschwarzbraunes 

 Exemplar, aus dem dunklen Froschkasten genommen, ist in der Regel 

 am anderen Tage gelbroth. Constant ist ein schwarzer Fleck zwischen 

 Mundwinkel und Schulter, die Spitze am Mundwinkel. Ein anderer 

 schwarzer Streifen geht vom Auge durch die Nasenlöcher zur Schnauzen- 

 spitze, ein gleicher findet sich auf der Vorderfläche des Oberarmes. 

 Auf den Hinterbeinen finden sich meist quere Bänder. Die untere 

 Seite ist gelblich, bisweilen gefleckt. Die Schenkel haben ein kör- 

 niges Aussehen ; nicht selten, sowie der Unterbauch und die Umgegend 

 des Afters, eine röthliche Farbe und ein wie frattes Aussehen. — 

 R. fusca laicht am frühesten unter den Fröschen; Beginn der Laich- 

 zeit: Mitte März. 



Der dunkle Ohrfleck, der früher als charakteristisches Unterscheidungs- 

 merkmal der B. fusca galt, kann verwischt sein oder ganz fehlen. Andererseits 

 kommt er, wie oben bemerkt, bei B. esculenta vor. Dass nach ihm die braunen 

 Frösche den Namen „temporaria" erhalten haben, ist wohl nicht richtig; eine 

 Bemerkung bei Gesner zeigt, dass „temporarius" nicht von tempora, Schläfe, 

 abzuleiten ist, sondern „kurzlebig" bedeutet, — quod „diu in vita esse non pos- 

 sunt". Allerdings wird nicht ganz klar, was unter den „temporariae istaeminimae 

 (Germani vocant Keinfröschlin)" zu verstehen ist. Die Bezeichnung „gibbosa'S 

 die Gesner der B. fusca giebt, bezieht sich auf die starke Höckerbildung, die 

 der Rücken des sitzenden Frosches an der Stelle der Articul. sacro-iliaca zeio-t. 

 Die deutsche Bezeichnung Garten- oder Grasfrosch ist sehr alt; „Germanice 

 apello „Gartenfrösch", id est hortensem ranam: aliqui „Grassfrösch", id est 

 graminis ranam, quod in gramine degat, 3ed eodem nomine aliivirides aquaticas 

 a colore nuncupant." Gesner, p. 63. 



3. ßana arvalis, Nilsson. Feldfrosch. 



K. temporaria Linne, non Aut. Ft. oxyrrhinus Steenstrup. 



Diese Art ist immer kleiner und zierlicher als die vorige (bis 

 zwei Zoll lang). Der Kopf ist kegelförmig zugespitzt, mit spitzer, 

 über dem Unterkiefer vorragender flacher Schnauze. Dies ist beson- 

 ders beim Anblick von unten her sehr in die Augen fallend. Der 



