28 ®rPe Slaffe. SRcptilten ober Ärie^t^iere. 



STorbgrcn^c in Äurlanb ctnui liom 56. ober 56'/., '''H-ab n. 3^v. flcbtlbct, fo ftiift bic= 

 fcUic im übrigcit Siuf^lanb um 3 Q'kah ober mc(}r, fobaf? fic ficf) ctltrn ,^iütfc[)cn bcm 

 52. unb 53. Wrab n. 33r. biird) bcvo ciirop. 9iiiJ3(aiib btv. iiaclj Drcnbiirg I)iiiii(HTjicl)t, 

 lion um ab fic mot)! iiod) ciniijc ©rabc fiiblid)cr, auf bcm 50. uub 45. Cönib n. ^-J-^r. 

 l)inliiuft (afiat. 3iufilaub). 3m cl)i'mali(]cu .Slöuicivcicf) "i^^olcn füll fic, luic .S^icvr 

 ':!lrtil(crtc=Dbcrft D. n. ^KabüfctjfoUK^i) .'nciTit IH. ^traudj [od]ilbtr. 3. 53] mittl)ciltc, 

 bcfonbcrv in unb am iMtg ft'I)r Ijäufiiv im ^uirmi unb in bor 'iCnndjfcl jcbüd) In-bcntcnb 

 fcttcnor fein, n)ät)rcub ucuerbingö Ja^antnueti, luic anö feiner ^^(ugabe „Cumnume 

 partout, dans les etangs et les marais" l)erlHir(iel)t, einen fokljen llnterfdiieb nid)t 

 finben fann. ^hiu '"^.Hilen unb Xfittt)auen aui uerbrcitet fic fidj bnrd) bie ©onUernement'? 

 Jlkill)l)nien, ''4.Hibolien — uon um fie Ü?elte unter bcn ^lieptilien ber C-Jegcnb um 

 Mamicuiee auffül)rt — , bie tleinruffifdjeu WouDernenicnt'J Jlicm, Jfdjernigoui unb 

 '"l^oltama uub bie fübruff. ("»HiuHeruemeutö lil)erfon uub ix'ffarabicn biö au bie .Stufte 

 bc'ä ®d)U)ar,^eu ^Ilceere^J unb ,',ur .S^ilbinfel Ärim , auf lueldjer fie ^Isallac; beobadjtete 

 [Z. r. 3. 17] uub nad) ^Kattife [.Slrim ®. 298] in allen ftelieubou unb langfam 

 ftiefjenben ©euuiffcrn imrfommt. '-Bie in bem (Gebiete 'Dci bem ^djUuu-jen 5Jieer ,^u= 

 ftrömeubcn 'Sinieftr, i^ug uub S)niepr, fo finbet fie fid) laut li,5ernat) andj in ben 

 ,ytm ^-tu^gebiet beö ^on geluirigeu (MüuUernement'S lil)arfoUi, ilHH-onefd) :c., in bem bU'? 

 lelUere nad) N W. bin bcgren,',enbeu (^unil'. Drei unb im Webicle ber in ba^J Jlafpifdje 

 5[)feer fid) crgie^enben Ströme SSolga unb Ural. 'Hn ber unteren IBotga ift fie fel)r 

 bäufig unb befonbenJ an uub auf ben ,',Unfd)eu ben äBolga='?lrmen liegenben !rsnfelu 

 bei ^Hftradjan nadj öidjmatb'S iüeobadjtnngeu [9ieife ®. 39] fel)r gemein, bodj bürfte 

 ©aratolti ber nbrblidjfte '^imh it)rer S>erbreitung im Si>olgatl)al fein, mäbrenb fie bie 

 luim Ural ober 3aif burdjfloffeue Gbeue laut (i-id)Uialb''o ?.1('ittbeilung [Fauna S. 58] 

 bic-i nadj Drenburg biuauf febr Ijäufig beluoljut. 3n ben 0)eu)äfferu ber ftirgifenftep},)e 

 Öftlid) imm Ural mirb fie umljl audj burduncg öorfommeii, ba fie imn ©eiuer.^off nod} 

 Öftlid) rmm ^'Iral-Sec am Si)r-''J)ar ja — etum unterm 82. örab öftl. X.'aitge oon 

 gerro, bie Dftgrenje iljrer ^Verbreitung — gefangen bat ; uub au ber Cftfiifte beö 

 Ä'aöpi = @ee'3 fanb, uiie ©trauc^ in feinen „@d)ilbfröten" enuäl}nt, ®. b. 33iir ein 

 ©j^-emplar auf ber i^talbinfel Wangifdjla!, ba^J er bem '"'Ifabemifcben 'ilJtufeum ,',u '".ßetere 

 bürg übergab, il^eftlid) oom ftaöpi'See, im Okbiete bes biefem Weuuiffer .^ugebenben 

 St'ur fe()lt fie ebeufouicnig, in Jran§!autafien ift fie fogar fet)r f)äufig, mie 

 ©id)U)alb, ,Sool)cnader, Äcf^ler, 9JJeuetrie§ bcridjteu ; ber i'clUcre beobad)tete fie bei 

 Sentorau am Äa^ipi^Sce unb auf bem ÄaufafU'J bi^i ;-|U 2000 bi'J 3000 gu)"; .S>öl)e. — 

 5üi bem ruffifdjen 2Beft= unb ■Dft'Ufcr be* Staöpifd}eu @ce§ jie^t fic^ ber S?erbreitungö= 

 be;,irf ber E. europaea Ijcruuter unb umfdjließt audj ba§ ®übU)eft= unb ®üb41fer, 

 alfo Iljeile bec-. nörblidjcn ^^erf ien^; Uienigfteu'J ift fie nad) Gidjuuilb [Fauna 3. 58] 

 in ben ilnftenproiiiu,5en 9Jfaäanberan fllcafenberau ) uub Wbilan nid)t feiten, unb am 

 lebtcrer '.proiun,^ erunibnt fic aud) 93(auforb oon t£-n,5cli (tSufelli), ber .'oafenftabt 

 ^efd)t'§. 3Jtuttjmof5lidj tommt fie audj in anbcrcn perfifdjcn '4>rüOiu3eu, oielleidjt 

 audj im Gnpljrat^Xigri'ist'aiib, in ®l)rien unb Äleiuaficn Imr. 

 3)cvtiicitimijo: <T)i£ oorftebenben ?hiScinanbcrfet3ungen über bcn ilHTbreitungöbe.vrf unfcrcr 



""*"je6i." " "'©djilbtrötc ergeben, baf? berfelbe über 21 i^reitengrabe (imm 35. bi^J 56. Wrab u. S^r.) 

 unb 73 l'äugeugrabe (oom 9. bi* 82.*) 6)rab öftl. 2. imn Acrro), b. Ij. Oon ?tlgcrien 

 biö üittljauen unb .Slurlanb im 9iorbcn, unb oon ''.}>ortugal nadj Often bin bi'j ,vim 

 @ljr=S)arja fidj erftrerft; ferner baf; bie ®d)ilbtröte in früberen (lmrgefd)idjtlid)cn) 



*J 9ftd;t 32. ^yah, roie Sretjin [Iljicvl. ©. 56] |agt! 



