erid)iebene 



{fuvopoi[d)e ©umpf(d)ilbfröle. 31 



iiicfjt l)cvtc[)i-tcii, Ijattcu fic bod) btc für fic garten iMifcn Inilti aih^finöic] iu'iiuicl)t, 

 uiib bcr Scfit^cr \ai) cmti- Zaa,^}, \m bte eine ciitcit Clm ucr^cfjrtc, uui[)vciib eine 

 ,yucitc auf bic aiibcrcit iuni)o[)iicr bc-J iH-rfcn'> ongb inad)tc, ]kl] jnd)t an bicfclbcn 

 l)cranfd)tidj unb bann plöljlidj bcn iUipf IjcniorldjncUtc, um bac' ucrfolgtc Iljicr am 

 Jöoiid) 5U ucrlüunbcn. 25cit SJünbcrn l'urfjto man nun bcn 3»9n"9 ,^ii öcm ^üc\h-- 

 flcbiet baburd) .yi ucrlcgcn, bau "'flu ring-^nm in ^'Ibftänbcu Hon ctum 2 cm ÜLn-ibcn 

 rutl)cn in bic tirbc [tcrftc unb bicfcÜH'n oben nod) mtttcljt bünucn Tral)tC';- ucvbanb. 

 Jagä barauf aber crta^jptc bcr i^cfi^cr bic eine Sdjilbfrötc luieber, aU [ie fidj 

 ;,un|d)cn ,',uu'i 3iut[)cn [)inburdj;,mängtc, wobei fie inülig auf eine Seitenfante itircS 

 '']>an,',crv' ju ]tel)en tarn, ^ie nun uorgenommcne Umzäunung mit 3}ral)t Ijalf einige 

 ßcit; aber bic 3iäuber Ijattcn bDc[) feine 3inl)e, bi« fic ba'S .S^^inbernif; übcrtuunben 

 [)atten, inbem fie bafieibe tbeit'i ,^erbrad)en, tlicil'o iiberflettertcn (uiobci fic nn;,äl)ligc 

 ^yiale rüctuuirtc- l)innnterfielen, biy eS enblidj bod) gelaug) ober audj in langer mül)c= 

 uotler ';?(rbeit fid} äwifd)en bcn Sraljtftäbeu l)inbnrd)manbcn. Ä'nr;,, fic uerfubren mit 

 einer '^(uc^baner, bic eine* befferen ,3ii'e'rft-''S mürbig geiuefen iinire. 



2)a-J "Jtngcfülirtc liifjt luoljl einen 2d)luf', auf il)re 2inneiS= unb .s^ ir n t l)ii t ig = 

 feit all. Sil bcr Sf)at ftnb tljr ©efidjt unb ©elför ,yi einer gewiffen iHiüfommenl)eit j^eailiagmiä 

 au«gebttbet niib, cbcnfo luie ®erud) unb (Mefdjmad, jebenfaHc' feiner aUi bei ben üanb 

 idjilbfröten ; unb luenngleidj i[)re anteiligen,', nidjt jonberlidj grof5 ift, fo fetfU ber 

 Sdjilbfrötc budj feineäiüega, lüic man fonft nielfacfj anäunetjmen geneigt ift, all' unb 

 jcbe'o il?erftänbni)\ benn fic (crnt itjrcn 'l^flcgcr fcnnen, feine Stimme and) Uiolfl Don 

 bcr anbcrer '-^^erfonen nntcrfdjciben unb auf feinen Sinf (jerbcitommen. Sntercffaitt 

 ift C'J aüerbingi\ unit)r;,nnel)men, wie liiuficfjtlid) bcv geiftigeu SScfcU'i bie ucrfdficbencn 

 3nbiinbuen, entfpredjenb hm ()ö[)crcu Iljicrcu uub ben !i)Jtcnfdjen, uerfdjicbcn bcanlagt 

 finb unb wie fid) bieö iiufVrt. ßincn t)iibfd)cn Beitrag jn biefcr J'i^agc ttjcittc mir 

 uor 3a[)ren bcr in.vuifdjen nerftorbene '']>[). X.'. ^Juirtin in Stuttgart mit unb id} 

 modjtc bic '-öcmcrfungcn bce aufmertfamen 33eobacljtery andj Ificr anfügen, ^iiv S3cob= 

 ad)tnng ftanben fünf ganj ffeine, faum tf)atcrgrof;e Gjcmplare, weldjc in einem Xa- 

 rarinm naturgemäß untergebradjt umrcn. „Sd)Ou uon 'i'lnfang an äcigte bae flcinftc 

 uon il)nen eine faft boppelt fo grüfjc Sebcubigfcit at« bie anberen, benn wäljrcnb bicfc 

 ;,unädjft ruijig balagcn, fpajiertc bic ficiuc immer munter umtfcr. 'Jcatürlidj mnfite 

 mit biefcr (eiblicfjcn Jtiätigfeit and) bie geiftige ,S'-iaub in .'panb gel}cn, unb fo fam d 

 benn, bafi biefcr (^Jntnn feine uatürltdjc Sdjen weit el)cr ablegte aÜ bic übrigen, unb 

 l)ierburdf würbe er ,',um bcfonbcren Sicbting meiner ^tan, bte il)n tiiglid) einige l'c'al 

 in bie .S^anb nal)m, mit i()m fpirarf) unb if)m fdjmcidjcttc, wai er mit ficl)tlid)em 

 ili.Uiljlgefatlcn cutgegennabm. 0)lcic[) in ben erftcn lagen biefcr ii^efanntfcljaft erljiclt 

 bcrfelbc ben '?iamcn ^Xuguft unb bcnaljm fid} iwn biefcr ^e'it an and) l)öd}ft Uerftdnbig, 

 ba er nid)t mclfr wie feine bünnneren öefdjWiftcr bei jebcr iV'rüf)ruiig .ftopf nnb JvihV ein= 

 ;,üg, foubcrn fid} fortan al-o unerfel}rodcner ^1Jc'eufd}enfrcnnb erwicC', inbem er baci iUipfc(}cu 

 rcc[}t fing nad} allen Seiten ju wcnbcn wnf^te. 93eiior einige -Sage uergingcn, uuir 

 ■^Ingnft feinem ''JuimcnS fid} fcffon bcwui";t, unb wenn meine grau an bU'o Jerrarium 

 tritt uub alle fünf Sd}ilbfröten im iiniffcr finb, fo brand}t fic nur einige ^Wale feinen 

 Scanicn ,yi nennen, worauf er eilfertig ben Jnffftcinfclfen erflettert uub .^imr oft in 

 fold}er ,S>aft, baf; er babei nid)t feiten fopfüber ftür,3t nnb eben fo fd}nefl wieber oben 

 ift, wobei er förmlid) bettelt, nm l)erau>::genommen ,yt werben. Oierabe bicfc \'lrt 

 Uon \'tnl)äuglid}teit bei einer Sd}ilbtröte ift um fo bc5cid}nenbcr, al-i fic uid}t bnrd; 

 Üecfereicn unb bcrgleid}eu üngc;,ogen werben fann, Weil ja befanntlid} bicfc J(}ierc 

 nur unter bem äüaffcr ^u frcffeu ocrmögen, mitl}iu burd}anv fein anbercv '.'Inlodnng^ä 



