34 (Seilt Älaffe. Dieptilicn ober Svicd^t^iere. 



3Baffcr=vSiilcftcn iicnirfncljm idr feilte fofcfjcii Umftanbc. S)ie luirbcdofcii 4:()ierc lucrbcii 

 gewüljiilirfj uon olu-it cjcpadt, imb .yiuiv auf bcm ^aiibc, luo [ic fidj an Söirbcltljicreii 

 pdjft feiten einmal nnb bann aud) nnr an fleincn (iOf olcfjen) uergretft , lueil fie näm= 

 licfj i()re Scnte nid)t auf bcni i'anbe, fonbcru nur unter 23affer lierfcf)liugen faun 

 nnb bemnactj biefelbe erft nad) beni isJaffer tragen nuif;. .S^at bie Sdjilbfrötc l}ier 

 ben mit iljren fräfttgen fdjarfen liefern gefaxten 33iffcn unter fjelfcnben Sl'ra^= 

 beuiegungen ber iHirberfiifie lofjgeriffen, fo beginnt ba« 3>erfd)lingcn , „inbem fie in 

 ■ furzen aber fräftigen 5tüf3en bac^ nmgebcnbe SiHiiJer einfdjlndt, luelctjec-' ben ^Biffeu in 

 feiner nod; ber @peiferö[jre gericfjteten Strömung mit fid) fortrcif3t nnb in ben 2d)lunb 

 treibt, ino erft bac. uiirflidje ii>crfd)(ingcn ftattfinbet". Selbft gan;, junge iliiere 

 fdjou laufen mit bem auf bem l'anbc ctu'a erfafjten Söurm nadj bem !ÜHiffer, um ilju 

 in biefem ju üerjeljren. ?(nberfeite fc^en fie in bcmfeiben geuiöljuüctj aud) iljrcn Äotf) ab. 

 iRai^rafe bec g r t p f ( a u 5 u u g. 3)ie gortpfianjnng'jgefdjictite ift namentlicfi in i^ejug auf 



bie ßf't'^'Jiter, weldje jiuifeiien bem 5(blegcn ber (iier nnb bem Slnc-fdilüpfeu ber 

 Suugen liegt, nod) :iid)t tiöüig aufgefliirt. SÖiiljrenb luimlid) ilcarcgraf, lueldjer i. 3. 

 1749 "^Hiarnng, (lierlegen nnb "iJlnefriedjen ber jungen in feinem ©arten beobadjlcte, 

 berid)tct, baf3 ben im gi'üfjjnf)!' gelegten tiicrn im ouni bereite bie jungen entfd)lüpfcn, 

 giebt äWirfigli an, bafj bie im 5r"')li»Ö gelegten Ster erft ßnbe SJJiirj ober i'lnfang 

 51pril be'5 uddjften .5al)re§ au^fämen, unb ^^?rof. 2Riram in fi'ielu, U'elcfier 1849 baljin^ 

 gc[)enbe iV-obacbtungen aufteilte, ftimmt 5Jiarfigli ju, benn bie am 28. 9JJai in feinem 

 ©arten abgelegten (iier beburften feiner ilHibrnebmung ;,ufolge eine Üiadjrcife imn faft 

 11 9}(onaten, inbem bie jungen nm 9Jtitte ^tpril be^J nädjftcn ioalircö bie ßicr Her= 

 Heften. ,,28ie bicfer SÖiberfprncfj ju [jcbm fei), lueif; id) nidjt", flagt fc[)ou Sdjueiber 

 [5d)ilbfr. S. 184] üot 100 Safjren. Cb f)icrbei ungenau beobad)tet nntrbe — unb 

 biec' fdjeint bei äliarfigli, beffen !J)arftellung aud) im Uebrigeu fonberbar ficfj au§= 

 nimmt, ber galt ju fein — , ober ob flimatifctje unb 93obcn=3>crl)ältniffe eine Sfolle 

 fpieteu, möge baljingeftetlt bleiben; febenfalbö aber barf man, nad) ber ^-ortpflan^ung?« 

 gcfdjidjte anberer Sdjilbtröteu ,>,u fd)lief;eu, annel)men, baf] bie ©ier einer 9tadjreife 

 öon 2 ober 3, nid}t aber iion 10 ober 11 SOlonat bebürfen. Uebrigen§ finb bie au§= 

 fü[)rlid)en ^.IJittbeihtngeu ^^Iciram'ö unter 'Xnberen Hon 'ii. (S\ '-öret)m im ,,-tl)ierleben" fo 

 HoKftänbtg miebergegebcn Juorben, bafj id) gern barauf ner;,id)te, fie (jier ju uiieberljoleu. 

 Sie ^^^aarung erfolgt balb nad) bem GrH)ae[)en au§ bem Söinterfd)laf. @ie 

 fdjeint burd) eine ?lrt Spiel, mic man d ouet) bei anberen Sd)ilbfröteu beobad)tet 

 I)at, eingeleitet ju Uierben; fdjon 'i'.liarcgraf bemerfte, mie ba« Wännd)en öfter'? mit 

 bem Äopfe gegen ben Äopf be§ gegenüberftet)enben 2Scibd)euS ftief; unb erft bann il)m 

 auf ben 5Rüden ftieg, um fid) l)ier mittelft ber .ftraöen fe|'t,5iil)alten unb nun in bicfer 

 Stellung, alfo mie S^'i-^lrt)'' ""ö .ttröten, mit il)m ,,5U)el) gan5c Stauben laug" im 

 äöaffer itmt)er,!,ufd)iuimmen. ®ic gleidje iöeobadjtung ift iierfd)iebenttid) gemad)t U'orben, 

 fo aud) Dou ^liatbfe [.ftrim S. 298] in ber .«rim: ,,?tm 22. (10.) 9J(ai fal) icf) an 

 einem uuirmen iHbcnb einige li'jjemplare in ber ^Begattung. Sie tamen paarmeife, ba-J 

 9Jiänuet)en ööUig auf bem 9iiiden beö SiSeibdjeu« fil3cnb unb an biefem mittelft ber 

 53einc angcüammert, aU'J einem leidje auf bac; flad)e Ufer unb blieben bier geraume 

 3eit bcifammen, biy idj itjuen ualje fam." 9(ad) iltaregraf'e äi5abrnetjmungen U'ieber- 

 l)olt fid) ber 3>ürgang meljrmalö, ,,bi!5 enblidj nad) einigen 'Sagen" bie Sier abgelegt 

 werben. Qu biefem ^mcdc gräbt hai 3.l^eibd)en mel)r ober meniger entfernt oom 

 Söaffer an einem paffcnben Crte, j. 33. einem 5^'''''' "'ittelft be^? Sdjwan^e'j unb ber 

 i^intevbeine ein ungefäbr 5 cm (2 ßoll) meitcv, nad) unten l)in uerengteö l'od), läfit 

 in biefe'J bie ©er — Uield)e nael) bem '-Xu-Jtritt au'j ber ftloafe Hon einem untcr^ 



Spaavung. 



Giertegt'n. 



