12 



(äifte Äloffc. Dieptilicn ober ffirie(i)tf|icre. 



2tdjfcl= unö lt)ci dl 011 platten foljlon*); iyüs 11116 Seine oberfcits mit 

 (jrö^eren ober fleineren fladien Oberliont^jelnlöen, 3d}aHiii5 mit reil)cnförmig gefteüten 

 Sdjilödjen befetjt. 



Sit S)ciitfdjlanti nur eine 'i'trt: 



2((t(entiäticl)tn. 



©röfec. 



iRüdentdjQle. 



@urO))äif(i)C ®umt)f|d)tlbtröte. Emys euiopaea (Sclincider). 

 ■Jlbbilbiiiuv iajcl VI Oi'v. 1. 



Ixücf enfd)ale oval (läiitjlidj' oöcr ineljv furj'cifönniLj), iiuilji^ a,eirölbt, in 

 öer ÜlTitte nur irenio; erijaben, 6er Kan6 ungejäl^nt, jiomlidj fdjmal; Hacfen- 

 platte flein, Iänglidj=rieredig ; Sandjfdjale mel]r 06er iponics Iänglid}=eiförmig, 

 rorn etiras abgeftu^t, leinten feljr fdjirad? ausgeran6et ; Kopf fladj ; 5 dj tp a n 3 

 5iemlidj lang, am (£n6e jugefpitjt, 6od} ofjne Hagel. Sänge 6er Sdjale bis 20 

 cm. platten 6er Küdenfdjale auf braun= 06er grünfd}uiär5lidjem (5nin6e mit 

 gelben Pimften 06er Straljlen, Saudjfdjale fd^mu^iggelb, unregelmäßig braun ge= 

 5eidjnet. 



^iufecrc ©rfdieinung. 'Sic l'üncio bcö cruii-id)fcncn Jfjierc'j uon bcr ©djitobcl. 

 bic-' 5ur Sc(jU)an;,fpii;,c errcidjt 30, unter Umftäiibcn aud) 36 cm, luoHou auf bcit 

 ":)?an,'|Cr ctum 20 bc,5U). bic^ 25 cm unb auf bcu ®d)iiHin,^ 6—8 cm tommcn. Selten 

 jebinlj gelangen berartigc Gjjomplare in unferc .s^änbc, namcittlidj in Ticutfdjlanb auf= 

 gefuubenc Siliere Ijabcn feiten einen über 16 cm langen ''|^an,',er: ^m{] befil.ic id) ein 

 nuirtifdjcrt Sj;emplar mit 16,5 cm langem 'ipan,',cr unb im äluirfifdjcn llüifcum ;,u 

 33erlin bcfinbet fid) ein ebenfoldjcS (9?li. 336) mit 18 cm langer 9{üdenfd)ale. Sic 

 größte ^Breite bcr Dfacrfdjnle fteljt gegen bic l'migc berfclben, menigftcu'o bei erumdifeiicn 

 ©tüd'cn, um 3 — 6 cm nnb bic Sänge bcr 5yaudifd)ale gegen bic bcr i)iiidenfd)alc 

 um 6 — 10 mm jiiriid; bic 33reitc bcr 93aud)fdiale betragt — au bcr breiteftcn 

 Stelle, nämlid) in ben Sruft^ unb 93and)piattcn — bie rcidjlid)e .s>älftc ober ;,UH'i 



©rittet il)rer Sänge 



93. 9,5 cm : 1.5,5 cm ober 7,8 cm 



6,5 cm : 10,4 cm). "Sic .S>il)c bcc^ '"^^an^crö biirfte bei crlDadjfencn 



12,« cm ober 

 :bicrcn etuui ben 



britten Ibcil feiner Sänge an^Mnadjcn , fic beläuft fid) 3. 93. bei bem eriväljutcn 

 (i-j.-cmplar mit 16,5 cm langer ilapfcl auf 5,8 cm; bei einem Heineren ©tüd iicr= 

 ballen fiel) bie beibcn 9.1iaf5e luic 13,5 (Sänge) : 5 (.'pöt)e). 



a) S)ic Dbcrfd)alc (f. g-ig. 2) ift bei gröfjcrcn, älteren bc,',m. eru)ad)fcnen 

 Sl)icrcn, mcld)e mir .^unäc^ft tn3 ?tugc faffcn, clliptifc^ ober ctliptifd)=eiförmig, l)art, 

 im ä5cr()ältnif; ,',u bcr bcr jungen Tbicre ,',icmlid) bod), mcnnglcid) gegenüber bcr bcr 

 Sanbfd)ilbh'ötcn immer nod) fd)lüad) geiDÖlbt; bic brei mittelften bcr 5 illHrbel= 

 fcl)ilber (58ertcbralen) erf(^cinen längs i^rer SRittc nur anwerft uicnig ert)abcn bejm. 

 gcmölbt ober aber faft gan;, abgcflad)t, "iia^ erfte ?ÖirbcIfd)ilb fällt mäfiig iiacb uoru, 

 bas biiiterftc aber ftärfer wad] l)intcn ab; ebenfo fallen bie 4 '•^^aar ;KifHH'n).'latten 

 (ISoftalcn) äiemlid) ftart nad) aufjcn ab, nnb uon ben 5)tanbfd)ilbcrn fallen iiamcntlid) 

 bic Seiten^ 5)iaubfilattcu, inSbefonberc baS 1. bic. 3. ''].Miar , ftcil nad) unten ab, 

 mogegen bie nad) l)intcn ^u folgcnbcn flad)cr nad) abwarte- unb auf;cn geneigt finb. 

 Ser mogered)tc Umrif^ bcr 9?üdcnfd)ale, iucld)cr im großen ®anjen bie ©iform ,!,cigt, 



*) 5JJan acf)te auf Ben owlljum in Bcv lueit Bcvbrcitctcii „®i)uopfi§" uoii VcuiiiSsVubroig (I. S^nitb, 

 1883, ®. 533). 



