(Suropäild^e ©umpffi^ilbtröte. 23 



1837 : biifi man (jan.^o IragtiirLH' uoll -S(l)i(bfrötcn bi-i luirf) ("s-raiiffitrt a. b. Cbcr 

 bringe, luirtUd) ben bamaligcn iu'rliältniffcn nod) cntlpridjt. — betreffs? bor füblirf) 

 Hom S^crlincr i^rcttcngrnb, ,^a'ifdjcn 527., unb 52 ©rab n. i^r., tiolcgcncn märfifd)on 

 Okbietc hegen Üuidjun-ilc auc-' ben Greifen iSüterbog^Üadeinimlbe, Jeltow, Sübben, 

 2ebn-S Uor. ?[u5 Sudeniimlbc Uer.^eidjnet fie mir .s>crr ^rof. G. u. ^liarteny; bei t'anf-- 

 lüiti nnb lempelbof (5Wi[dien Jeltoiu unb iV-rlinj ()nt ber miirfifd)e ,'v'iii"il"t 

 S. .<?. ©cfjul;, nor 3abr,^ebnten fie gefitnbeii, nnh liermutl)lid) ift bieci berfelbe Jeid) 

 gemefen , auö bcffen nnmittelbarer 9uil]e mir Hon einem initgen l'anbmirtb ISiibe 

 Wa'\ 1885, nIS ic^ in :!danhiiil5 luoljnte, ein Gi gcbradjt iiutrbe, nn-ldjec-. bnrdj bac^ 

 iHrfergerätlj foeben .yi Jage gefbrbert morben mar; aui' bem Jireife ijübben fiibrt 

 getaner ben @d)iiiieliig-i3ec alö J-unbort an, ferner an§ bem 5'™nffiii'ter i^ejirf bie 

 Umgegenb lum grantfnrt a. b. D. ; an^ bem ilreife Sebuö fenut man fie nun AÜrftemimlbe 

 a. b. (£}.iree*), üon 'i'Jtündjeberg fDr. D. Steinbarbt), nnb in ber nörblid) nun biefcm 

 Trte fid) bin;,iebenben, an« größeren nnb geringeren i^iben'tirbebnngen gebilbeten, 

 geuidfferreidjen ,,3Jcärfifdjen (2d)UH'i,V' würbe fie mebrfadj -- fo im grofjen nnb flcinen 

 'JornoiD>3ee bei iöndom, non lueldjem Orte fid) aud) einige junge Jbiere im Wärt. 

 ilcufcum ,yi i^erlin befinben — beobad)tet nnb erbeutet. SlH'it ,viblrcid)er beberbergt 

 fie ba§ öftlid) uon ber 3J(ärf. Sdjiuei,^ in fübüft=nürbiueftlid)er 9iidjtung ficfj erftredenbe 

 Dberbrnd), imsbefonbere ba§ i)cMebcr=Dbcrbrnd). Qwat fjat if)rc y^al)l bort, luo fie 

 Oor 3al)r,',ebnteu in anf;erorbentlid)er 'DJfenge uorfam, wie in anberen ("»iegenben fid) 

 febr Uerminbcrt, inbef; uerfdjmunbeu ift bie ^^M bei Weitem nod) uid)t. Hub Wenn 

 au^ ba§ SScrpItuifi fidj gcänbert, Oon bem eine Morrefpouben,^ ber ,,3.^off. Leitung" 

 [oom 11. 7. 84] fagt: ,,'öenu mau nod) l'or einigen 5Wau;,ig fahren auf ber (alten) 

 Dber bei g-reienwalbe bec. ^Ibenbc- mit bem .SJabn burd) baci tod)ilf fnl)r, fo borte 

 man oft ein bunbertftimmige«, wenn and) leife«, bod) fdjarfeg, furjeö pfeifen, baö 

 an« bem il^üffer ,',u fommen fd)ien ; e« waren bie Stimmen ber @d)itbtröten, bie nur 

 mit ber 3pil3e be« Mopfe« au« bem ÜÜniffer lugten" — fo ift ba« Jbier im 'i^xnd) 

 unb cbcnfo weiter abwart« in ber ©cgeub Oon Dberberg iier[)ältnif;mäfiig ,, immer 

 nod) ,vemlid) bäufig", wie mir ^'''^^rr i'cbrer l'ange in Dberberg fd)reibt; unb uod) jeUt 

 wirb fie, öufolge ber feitenö be^S burd)au§ ,viHi'i"biffigeu Jlbfiermeiftcrci i)J(ieleuii in 

 ßiepc Sierru §. <£d)alDW gemad)ten ^^lugabeu, alljä()rlid) unb ganj regelmäf5ig an 

 allen <Seen beS ?(ngermiinber Streife« gefangen. Sie bcwobut and) in ber ©egenb 

 oon Cberberg, wo fie ,,uöd) oft gefangen unb oou ben beuten iu fogeuauuten ^raut= 

 tonnen ge()altcn wirb", nad) ben iyeobad)tuugen be« .s>crru i.'ange bie Seen ber ("yin^fteu 

 unb Wol)l am Ucbften bie mit benfelben in iu-rbinbung ftebeuben Jümpel unb i.'ad)eu, 

 in benen fie .'ör. S. bei rubigem 3iH'ttcr unb red)t bcttem Sonuenfd)ein nid)t feiten 

 bebaglid) umberfd)wimmen fab, wie er and) öfter in ber '•.JsaarungÄ^eit, an befonberS 

 füllen ^-rüblingöabeitben ibre eigentbümlid) melaud)olifd)en i.'octrufe börtc. — "J^af? 

 fie and) uorbweftlid) Oon i'lngermünbe, in ber eigentlidjeu lldermarf Oortommt, be= 

 ftdtigt mir eine 9JcMttbeilung be^i .Sierrn .s>). (i. 3. Gunter iu '-Berlin, welcber fie oor 

 etwa 12 3al)ren in ben Dtieberungen ber 5-ranenbageu'fd)en 3Jcül)le bei Oh-eifenberg 

 ,yemlid) l)änfig, feltener in hm äBiefeu beö Dbert)of« bortfelbft bemerfte unb fie aufter^ 

 iöem au«i ben !£?iefeubrüd)ern bei ''^Miffow, uabe ber pommerfd)eu ('9reu,^e tennt. (Sbeufo 

 Oerbreitet fie fid) oon J-reienwalbe h'. Weftlid) weiter burd) ben Sivdi Ober '-yaruim, 

 nad) 9Jicber=Sarnim, bem ijaoellanb unb bem 9iuppiu'fd)eu, wät)rcnb mir bcäüglid) 

 ber ^rigni^ feine .^uuerlöffigc 'Stngabe oorliegt. ','lu« (iber«walbe, Ar. Cber=33arnim, 



*J ißergl. a5o|fi|c(;e 3eitiiug 00m 11. 7. 84. 



