26 evfie Älafle. SRcpttliEii ober Stied^t^iere. 



3nmr iiotirt nod) i. 3. 1871 Jl). .s^ollanb: ,Xd->t in cinißcit Alüffcn, Seen unb 

 (Sümpfen i^or= itnb .'pintcrpommornv", alkin In'ltimmtc 3"iiiibortc uci-;,cirfjiict er nirfjt ; 

 mid) in bcni WrcifÄumlbcr 3'-''dIo9- 3Jcufcnm i[t fein Gi-cmplar am 'i^prpom^u'^•n i)or= 

 l)anbcn, unb .s>)crr SHbluig ,s;ioIl3=G;rctiä'U)aIb Ijat, Unit luicflidjcr iD('ittt)ctlnn(i, in 9Jcn-- 

 ilHirpommcnt bM)n wcbcr ein li'j:emplar flcfeticn, nodi „hca befamiten ']>feiflaut ücr= 

 nommen, oOgleid) id) i[)n Hon '3itb=9}u)"danb [)er fetjv a,ut fcnne". 3mmer()irt aber 

 nui(i )"ie fi(^ in nmndjen Wcliniffern iHirpommernc- anfljalten, ba [ie in bcu 

 benndibarten Sltedlenbnrgifdjen nnb il.ltärfifdjen (gebieten vertreten ift, bei Uereinjeltem 

 '■iHirfommen aber infolge i^rer nerftcdten Sebenswetfe leidit überfeben iuerben fann. 

 Sagegen liegen Don bcr .s>interpommerfdjen Seenplatte beftinimte ^Xngaben uor. 9iadj 

 Dr. Äatter ift fie bei Srandnirg, 'i)ienftettin nnb inSbefonbere in ber öegenb Hon 

 liallie'3, ilreiC' Smmbnrg, nid)t jelten, nnb .SÖerrn ^)}l. Cnebenfelb innrbe uuibrenb 

 feiner ?(nUiefenl)eit beim .Sierbfimanöuer 1876 in ber ÜJegenb uon Jempelbnrg unb 

 ©rambiirg feitemJ bortiger gifdjer mitgetbeilt , baf; bie Sdjilbfröte in ben Seen 

 bafelbft feiten unb einzeln oortommc. 

 *'"*"• 'Kie auf ber ^Jcecflenburgifdjen nnb '•|Himmerfdjen, fo ift E. europaea audj auf 



ber ^.prenf;if d)en Seenplatte ,^n ,'öaufe; nnb bieö crfcfieint, ba fie in ben m- 

 grcn,^enbeu öebieten Ijeimatet, gan^ natürlid}. '-li.H'ftlid) ber SÜnndjfel, luenigfleu'? uad) 

 ber Cftfee l)in, im 9ieg.=53e,v 2)an,yg mag fie feljten; @. ®. Sdutlbe hat fie im 

 Steife ftartban«;, ^^rouin?, älseftprenfeen, uid)t beobad)tet, luäljrenb '•]?rofeffor SniU 

 2)an,^ig in feinen „"il-lfittbeilnngen über bie ^-auna Hon Tan;,ig unb feiner Umgebung" 

 bemertt, bafj Ijier „l)in unb uneber eine Snmpffdjilbfröte gefangen" uierbe. 3^agegen 

 Juürbe man fie in bem Don ben pDmmerfd)en ilreifcn Tramburg nnb Dcenftettin, ber 

 ?(enmarf nnb ben pofenfdien ftrcifen (i;,arnifau nnb li[iob;,iefen (Sd)neibemül)l) um^ 

 fd)loffenen fübmeftlidjen, mit ber ''|uimmcrfd)en Seenplatte terbunbenen 3'PK' ^Öeft» 

 prenfienö U)ot)( nidjt üergebeuö fnd)en. 3Öa§ bie -ri)cile aSeft=''].^reuf5cnö öftlidj ber 

 3^VH'id)fel anbetrifft, fo faub fie fid] im uor. 3al)rbunbert, nadj ä'^ulff* "Eingabe 

 [Aiuph. Bor. p. 3] im ßnlm'fd)en nnb im Dbcrlanbe; and) i^ujac! fagt nod; i. 3- 

 1837, baf; fie in ben ©een bc>j Gulmerlanbci- nid^t feiten fei; bod) betont fdjon 

 ^latbfe*) i. 3. 1846, baf; fie in ber 'l^roHin', 'ilH'ftprenf5en fel)r feiten fei, unb neuere 

 ?Jcittbeilnngeu liegen nidjt oor. i)'"f''^)tl''-'f) ber 'l^rooin^ Dftprcufu'n bemerlt 

 Öujad, fie fei in bcu Seen SOfafurenS unb bcs (£-rmclaubeö nic^t feiten, uicrbe aber 

 in Bullaugen (norbmeftlid) Hom Grmelanb) fd)on feltener, unb aii il]m befannte Aunb= 

 orte füljrt er bie (*')egenb uon 9ieibeiibnrg, uon iiMlleuberg im Ar. Crtel-jburg unb 

 Oon ':!ln9erbnrg nn, inbem er uieiterljin l)eruor£)ebt, fie gcf)e uorbmartö über tai 

 'Isregeltbat binan«. ("yrüber fdjon, 1834, batte ber Äönig-jberger '•^.^rofeffor .Sl. (5. 

 0. 33är barauf btugeunefen, baf; fie bei Äönig'Jberg nidjt Oorfonnne**), unb fein 'i}lady 

 fotgcr 9iatl}fe giebt an, bafj fie im füblic^cn 'Zt}C\k ber ^'rooinj tjäufig, im nörblid}en 

 bngegen febr feiten fei, U'omit and) bie ncucfte, mir Oon Sßvol ^ai>t>ad) .zugegangene 

 unb uon .S^crrn Dr. S)eunli beftiitigte ^.Ititthcilung, [>a]i fie ftellenmeife an ben Seen 

 5)Jcafnrcn§ uortomme, im (linflange ftebt. 2)ic fdjlicf5lid)c iliotij i^njad'ci: „grüberljin 

 foU cö bercn audj in bem bicfigen (Äönigi^ierger) Sd)lofiteid)e gegeben baben", be= 

 ,Veljt fidj Uioljl nur auf gebegte (i7;cmplare. - - 



Sn 9{uf5lanb, beffen fübmeftlidje, füblid)e unb füböftlidje Öcbiete bie Emys 

 europaea Uorjug^meife beU'obnt, erreidjt fie bie (Mren.^e il)rer in-rbreitung nad] iliorben 



rfUccproDinjen. 



*J yieui "lU-euf!. -^U-ou.jiSliittcv 1846 II -5. 16. — **) 9JfüUer'ä HvA)\v f. ;'lnat. imb 'I-Uji^fiol. 

 1834 ©. 544. 



