150 <Sr\it filaffe. Septilieu ober Äriedt|t{|ieve. 



ctnfcl)lief3enbe gleden (5(ugenffecfen) i)üb\d] abljcbcn, ift jeberfett'J uon einem n.ieii3lid]en 

 SängSftreifen begrenzt, unb ba biefe fid) oitd) auf ben ©dittianj fortfel^en, fo erfdieint 

 ber leljlere uerinöge feiner geringen 93rcite mit fd)malen, bnnMn unb [)e((en Streifen 

 gejeidjnet, mätjrenb bie gleden ber ^Kflrfenmitte auf feiner luubcren .söiilfte melir ober 

 weniger f)erDortreten, fiejtn. nur angebeutet fein fönnen ; bie Öiumpffeiten (g(anfen), bie 

 ©dinau^e unb Äopffciten, bie 'i^orberbeine unb bie innere Seite ber .Hinterbeine jeigen 

 fidj im fdiönften, freubigften ©rün, in uield]ev lioruel)miid) an ben glanten oft fdjn'är^licbe 

 ^nfte ober wei^üc^e, fdjroarä umfäumte ''^nnt't= unb Stridjflcddien cingcftreut finb, 

 bte bei normat gefärbten Stüden jcberfeit'j gern eine ober 3U'ei Ii'ängj-reiben bilben, 

 foba^ ha^i Hijkv burd) brci ober fünf Sxeiben '"?tugcuflcden ober fdiumriiie 5.1iafeln 

 geäeid)net* ift ; Äe[)(e unb !öaud) finb grünlidjgelb, fdjmarj gefprenfelt, bie Unterfeite 

 be§ SdjamnäC'o ift matter gefiirbt ald ber Saud). 



®er gefiittigte grüne garbenton bleibt jumeilcn nidit btoc- auf bie angefübrten 

 ftörpertbeile befdjränft, fonbcrn belint fidi nad) oben t)in aui-, um bie bac^ braune 

 9iüdeubanb begrcn,',enbeu l)cUen i^äng'öftreifen, ja mitunter and) nod) biefeö 33rnun be^J 

 JRüdenö ju ocrbriingcn. 5;n foW)cm g-alie, loie er nidit feiten an füboft = eHropäifd)en 

 ©tüdcn, bei nnö jebodi üereinjelter (3. iV in ber 9ü)einebcne bei 2traf3burg) ju beob= 

 ad)ten ift, er)d)eint ba^J Jljier am Sörper gan^ grün unb ber Smaragb^Sibcdife 

 äf)nltc^, unb eS barf beöbalb nid)t Söunber nebmen, loenn man fo(d)e fd)i.in grüne, grofee 

 3aun=(5-ibed)fcn für bie üerumnbte viridis gcbaltcn unb baraufl)in baö isorfommen ber 

 igmaragb=(iibed)fe am öcbieten unb rertlidjfeitcn "IDcntfdjlanbS u. a. gemelbet l)at, 

 in benen bie letztere nid)t borfommt ; benn ber 9iid)tfenner ad)tet ni(^t auf bie !örper= 

 Iid)en i^erfcbiebenljeitcn unb aud) nid)t auf bie ?lbuieidiungcn betreffs ber giirbnng, 

 tteldje bac> funbige ';?luge mabrnimmt : bei ber grünen männlid)en agilis ift baö ®rün 

 be§ 9lücfen§ im ^l'erbältnife ju bem ber Seiten abgefd)loäd)t, inbem ti einen Stic^ in* 

 ©efblidje jeigt, uuibreub bei ber männiidicn viridis ber i^Uüden getoübnlidi buntter ift 

 als bie Seiten; aufjerbem oerliert fid) ba;; @rün bec' SüimpfcS bei ber agilis bereits 

 an ober bic^t f)inter ber Sdiroanjiuurjel, bei ber viridis aber erft in ber tjinteren Sd)n)an3= 

 bälfte, um bem ©raubraun ober iBraun "^iak 5n madjen ; unb enb(id) bleiben bei ber 

 grünen ^'iiin'Gibcdjfe bie .S^interbeine, u>cld)e bei ber viridis grün finb, JoeuigfteU'ö an ber 

 älüdfeite innner braun; baju fommt nod), bafi bei ber agilis baS (vJrün ber Seiten 

 nidjt feiten Oon weifjen 'Jlngenfleden unterbrodien ift, meldje allerbingS in 5alilreid)en 

 gälten fet)r uubeutlid] erfdieinen. Saf; ^uuieilcn umgefebrt bac- Sdiumrj ber g-ledung 

 fid) ausbreitet unb, inbem eS baS @rün bis auf geringe Spuren oerbrängt, jur (>5runb= 

 färbe iuirb, fei l)ier nur beiläufig oermerft (üergl. inirietät 3). 

 5 im .f.ertfi= 3lad) gefd)ebener gortpflan^ung, ctma oon 'Ittitte ober Gnbe ^suixi ab, oerbla^t 



baS metallrcid)c, leud)tenbe ®rün ju einem matten @elb= ober ©rangrün unb binnen 

 loenig 2t*od)en bat fid) aud) biefer Son Oerloren — baS Ibier Ijat baS ^''»-'rbfts ober 

 Söinterfletb angelegt, nieId)eS eS Don 'i'lnfang September ober Snbe 3(nguft an 

 nngefäbr 8 '"Ilfonate laug, bis iWittc ober (inbe Slpril, trägt. 5)ie männlid)c agilis 

 befitjt alfo beim iscrlaffen ber Sinnterljerberge noc^ ha§i büftere ©enmnb, lueldjeS erft 

 nad) ber i^äntung fid) aufbellt unb ben prädjtig grünen Jon annimmt, wie eS fd)on 

 ber 'i>crfaffer ber Pauua boica, Sdiranf, i. o>. 1798 bericbtet, obgleid) er bie 3fi'cn 

 nicf)t genau angiebt: „tsm Sommer oernuinbclt fidj bie erbgraue ©rnubfarbe, bie ba^j 

 %i)kv imgrül)ling bat, in ein fdjön blütjenbeS @rün". S)aS .»öerbftgemanb beS 9JiänndjenS 

 unterfd)eibet fid) oon beut fd)mud'en £iod)3citfleib babnrd), ba)l bie ftörper=, .s>al6= 

 unb Viopffeiten braun, gelblid)brauu ober gelblid)fdjumr5 finb, unb baf; bie in i'ängS= 

 reiben georbneten fdjioarjen iiJtafeln unb ^.^^nnfte bejU'. buntelbraun ober fd)niar3 



tleib. 



