g-üiiftc 31rt. 33Itnb(c^Ict(f)e. 



233 



fanb in lucibüclKn Siltiibfc^Ieicfjcn bie Ster an ben (Sierftöcfen jur 2öinter§5ett uon 

 ©eftnit unb ©röfee tieiner liirfetörner, bte äitm 9lMcgen bcftimmten in ben Siergängcn 

 (Silcitcrn) ju JCnfang 3(prit fc[)on üon ber ©röfjc tlciuer ioanfförner, ?ütfang Sunt 

 gteid) grojicn ßrbfen „otjne JungcS", 9.1cittc Sunt 6 big 7 Linien (13 bi-3 15 mm) 

 lang unb gegen 5 Sinien (11 mm) bicf, aber mit einem fet)r jarten, üeinen, feitU^ 

 im (Si liegcnbcn unb bafjer bunf) bic feine, bnrcbfidjtige ©ibaut beutlic^ 5U cr= 

 fennenben Sungcu; in ber cri'tcu ,V)ä(fte bcS ^(uguft marcn bei mandjem Sßcibdjen 

 bie Smbrl)en in ben ß-iijäuteu fdjon 3 QoÜ lang unb gegen 1^4 Öinie ober 2-/3 mm 

 birf, ber Äörpcr ,vemlicf) jäl), ber (Sd^manj (eidjt jcrreifebar, bie g-arbe weifetid), am 

 ^op\ unb Jöaud) etraaS iuö 53Iäulidjc faüenb, eine Stnie täng§ ber Üiüdenmitte 

 blänlid), Stugenliber unb SHnnlaben getrennt, bie inneren 'Jfieite anSgebitbct, „ber 

 ^Jiabel, bnrc^ beffcn ©efä^e ba?-' (ycfdiöpfdjen mit bem Sotterfad, um ben eö gcmidelt 

 ift, in i^crbinbung ftef)t", 3 2inien norm 5d)Uianjanfang gelegen. 2)ie letztere 33e= 

 mcrfung inirb bnrd) Öciibig* 3lngaben über einige, an geöffneten l)od}träd}tigcn 

 2.\>eibd)en gcnuidjte 2Safirnc[)mungen ergänjt. S}er (£mbrl)o ift um ben 55otterfad 

 fpiralig gerollt unb 5mar fo, bafj bei allen Gmbrtjcn ber Sotterfad nadi unten, 

 b. i). gegen bie 93aud)fcite ber 9Jhitter ftetjt; beim (Sdjminbcn beS ©otterfad'ä nimmt 

 ha^ anfänglid) metir waljenförmige Si eine fdjeibenförmige ©eftalt an. Sie 9Jtenge 

 ber ®ier im 5-rud)tl)äIter loedifelt unb fd)eint auf beiben ©eiten immer Oerfdjieben ju 

 fein, 5. 93. nenn @mbrt)en red)t§ unb 11 linf'J, ober fieben auf ber einen, neun auf 

 ber aubern Seite. Sie ßatjl ber oon einem ilöeibdjcu abgefetzten jungen, bereu ®röfec 

 unb gärbung auf (Seite 221 angegeben tourbe, beträgt 6 bi§ 20, burdjfdjuittlidj etwa 

 ac^t; bU'J 'Xlter ber 2."i>eibd)en, mcld)e übrigens erft mit bem fünften Satire gefd)led}t§s 

 reif werben, fpridjt babei mit. 9JJeifteuä fommen bic Sangen einei^ Jönrfes in turjen 

 ■j^aufen üon einigen 9Jfinuten na(^einanber jur Seit, einjelne 2Seibd)eu jcbod) quälen 

 fic^ tagelang bamit. Sie tion einer büunen, burdjfiditigeu Siljaut nod) umfdjloffeuen 

 '3;(jicrd)en jerreifjen alc-batb baci Ichterc, um nun il)r eigentlid)e§ greilcben ju beginnen. 

 Seiber miü e§ nur feiten gelingen, bie in ber C^efangenfdjaft geborenen tieinen Singer 

 jum greffen jn beuiegcu unb fie aufsujieben; man muf? e§ mit ganj tieinen 3u'gen- 

 luürmern, mit 3{äupd)cn unb DJcaben Oerfudjeu; 2fdjubi giebt an, baf; junge '-ölinbä 

 fc^leid)en, bie er öffnete, gliegen unb 9iäupd]en oerjebrt Ijatten. 



Ö a n b e ö ü b I i d) c 93 e n c n iru n g c n. 931inbfdjleid)e, .s^-)afeluntrm, Martuntrm, 931in= 

 fc^Ieed); ipoTi.: .S'")a3ehiuirm ; @d)U)cbifdj: Ormslä, Kopparorm, Fjällorm; i)torlu. : 

 Blindorm, Kobberslange ; @ngl.: Slowworm, Blindworm ; granj.: Orvet (Anvin, Auvau, 

 Anvoie, Anvronais, Borgne); 9BalIon. : Morvet, Orvege; Stal. : Angue fragile, 

 Lucignola, Gliiacciolo (Cecelia, Orbiga, Bissa, Orbisola); Span.: Lucion, Culebra 

 de vidrio; ^Jiuffifd): Wereteniza, Medjäniza; ^^^oluifcf): Padalec; Ungar.: Törödekeuy 

 kigyo; 93öl)m. : Slepys obecny; Üettifdj : Cllohdens; Sftljnifcf): Waskiis; g-innifdj: 

 Vaskikärme. 



Caecilia s. Typhlus graecis, Gesner 1621 [Serp. V, p. 36] — Caecilia vul- Synonyma, 

 garis, Aldrov. 1640. — Caec. typblus, Ray 1693. — Auguis fragilis et 

 A. eryx, Linne 1758. — Anguis clivica et lineata, Laurenti 1768. — Erix cli- 

 vicus, Daudlii 1803. — Anguis bicolor et cinerea, Risso 1826. — Typblus fragilis, 

 Koe/i-Stnrm 1829. — Auguis Besseri, Andrzej. 1832. — Anguis incerta, Krynicki 

 1837. — Otophis Eryx, Fitzinger 1428. 



5lümcii. 



