428 3'''f''6 Äloffe. ?(mpf|ibten ober ?uvi^e. 



gcbänbert, |)tntcrbacfcii itiib Ruften gelb iinb i'cfiWQrj gefkdt; Unterfettc ttetfeli^, 

 ftecfenloS ober mit locnigeit bun!ten gleden. Set mandjen finb bie oberen ^^nrtien 

 iiiigcflecft, bei onbcren oliüciibrami ober bronjcfarben gritnbirt. Stiilieii, inSbefonberc 

 ber 9lorben, aber oiid; Sijilicn; auf3erbem laut ißoiilenger im jüböftlidjen Guglaiib: 

 6ambribgeft)irc unb JRorfolf, nad)gemiefen. 



3. S3ar. hispanica, üon Stidjoljeüeö 1830 ahi Eana hispanica befdjricbcn, 

 0011 Seoaiie mit bcm 9famcn Perezi belegt. Ser f^jaiüfd)e Wriiiifrofd) uiitcrfd)cibet 

 ftd) üon unfercm Xeidjfrofd) burd) ben ouftariciib flciiien gcrfenbörfcr luib biird) bcii 

 9J?angeI bc§ ®elb auf bctt i'^tinterbadcu uub beu 3Beid)eu, fobafe er in bicfer ©ejietjung 

 an ben ©eefrofd) erinnert, ^m Ucbrigen ift ber ©panier Oon gembtjnlidjcr ®rö^e, 

 6 bis 8,5 cm lang, ber fcl)r üeine gcrfcntjöd'er fd)mad) Uortreteiib, (eidjt jufammen^ 

 gcbrüdt, [jiiifidjtlicf) ber Sänge jn ber ber Hinnenjcfjc in einem Ü^erljdltnife loie etlua 

 1 jn 4 fte()enb (2 bi§ 3 mm lang bei 8 bi§ 9,^ mm (anger ^niienjelje) ; ia^ na^ 

 uorn gcftredte ,S^-)tntcrbein reidjt mit bem tibiotarfolen ®elenf biö jum 'i'lnge ober ein 

 mcnig barüber t)inaii§; Unter= unb Dber)d)enfcl finb nar)e,5n gicidjiang, bie ^aut ift 

 etiuag toarjig. Dbcrfcitc grün bi§ oliben» unb bronjebranii mit großen fd)marjen, 

 gern in jiemlid) regelmäfjige Säng§rcit)en fidj orbnenbcn g'^'^'^"' tupfergtänjenben 

 ^rüfcnmiilften unb mct^r ober miuber beutlidjer IjeUer 9}üdgrate(inic, bie jumeilcn 

 jebod) fcl)(t; planten bunfel gemarmelt, 2Seid)en unb §interbacten fd)toarj itnb meifelid) 

 (nic^t gelb) gcfledt, @d)cntel nnb güfjc qucrgebänbert; lluterfcite meifjlid). 'Jlufjer 

 in Spanien (Seoane: ©alijicn) imirbe biefe J-orm gefunben in Portugal: Soimbra, 

 ^orto nnb bcna^barteS ®ebiet, Düar, 5tüeiro, 93raga, Siffabon, ßintra, ©erra bo 

 ®erej, ?lbrante§, ^^^ortalegre, 'Sportüfpaba, ^alnra (D. Söttger), audi fteljen ©türfe ber 

 var. Perezi Oon ben ^Ijoreu, burc^ ,S^i. ©inirott; gefammelt, im berliner ^oolog. 3}hi}eum. 

 4. 93ar. japonica, (Sc/i/e^r^/ (nigromaculata, Hallowell). 5)ic d)ine[ifd)=iapanifcöc 

 gorm jcidinet [id) Oor ben anberen bnrd) fdjmale, unterbrodjene .<öautlei[teii ober is^aiii- 

 falten läng« beS 9iüden-5, feljr gropen, fdjaufelförmigcn Jcrfenljöder nnb gliin.-^eube, metaU= 

 reid)e gärbung fgrofje, tieffdjloarje, biSineilen ju idängSbänbcrn oereinigte 9?üdeuflecfcn unb 

 ebenfotdi' friiftige g-(anten= nnb Seinflede k.) bcrgeftalt an^, bafe mir auf weitere ßinjel» 

 lieiten uid)t ciiijuget)en brand)cn. ,3'" berliner 9Jhtfeiim ftetien aufjer japanifdjen and) 

 djinefifd)e CSjemplare biefer var. japonica auä Sientfin, ''^eting, fomie au§ bem 9tmurtanb. 

 foioeu. ©clien mir einmal oon ber in Setreff ber ?vortpflau5uiig eine fonberbare ©tetlnug 



einnel)menben ®cbnrt'5l)clferfröte gäujlirt) üb, fo mttffeu mir fageu, baf? ber 3:eid)frofd) 

 nädift ber ÄnoblandjSfrötc bie gröfjten iiaroen tjat, ja bafs er biefer in nidjt feltenen 

 gäHen ben 9?ang ftreitig mad)t. Qwar jn Segiun beö greileben§ nur 6 ober 7 mm 

 lang, erreid)t bie SViulqnappe bod) (nnb ^mar nad) 8 bi§ 10 SBodjcn, norm S)urc^= 

 brnd) ber Sorbcrbeiue) eine C^efammtlänge üon miubefteuS 48 bi§ 50, oft aber oon 

 70 bis 80 mm. 3'V'-''t'f'"i9'-' Saroen oon mcniger als 45 mm Sänge muf; ic^ meinen 

 Seobadjtiingeu äitfolge als Stummerer erflären; fd)on 48 ober 50 mm lange finb mir 

 im freien nur oereinjelt Oorgetommen, jebcufatlS mcit feltencr als fold)e oon über 

 70 mm Sänge: unter jctju 3>ueifiifetcru, bie id} am 15. Suli 1880 crt)ielt, mar je 

 eine 62 mm, 65 mm, 67 mm, 70 mm, oier 75 biS 78 mm unb jmei je 85 bejto. 

 86 mm laug; andi am 27. ?(nguft 1887 fifvtjte idj aufS ©eratljeluoljl anS einem 3;eid;e 

 beS griebrid)ljainS jn Scrlin brci Äanlquappen oon runb 80 mm Säuge. Sei ben 

 letitereu entfiel auf ben ©dirnan,^, locldjer an ber l)öd)ften ©teile 14 mm ^od^ war 

 uub mie gcmöl)nlid) in bicfcm ©tabium fidj ,yir Säuge bcS MörpcrS mie 5 jn 3 ücr 

 Ijicit, 50 mm, mät)reub bie ooüftäubig anSgebilbctcu Hinterbeine gcftredt biS jur ©pit^e 

 ber Uiugften Qei)e 37 mm mafsen. SS mögen nodj einige an ben erftermätjnten Sarücu 



