3roeite 5[vt. @va3[vo(cf). 437 



Raua maritima, Fis.^o 1826. — Eana hisi^anica, Michahelles 1830. — Rana dentex, 

 Kn/nicki 1837. — Eaua scotica, Bell 1839. — R. Perezi, Seoane 1885. 



2. ©riH.i}3c: ßrttllllC Obrr £nilbfrÖCd)e, Ranae fuscae (terrestres ; temporariae). 



S)ie SJüdciifärtnnig ber '?Uigel)övigcn tiefer ©nippe i[t ftet§ eine @c(}atttritn9 

 uon S3raiin, niemals ein ®rün, (}öcl)fteii§ baf? fiel] auf bcii @d)cnfeln nütiinter ein 

 'üinfdig üoii fcfjmiilÄigcm 23rQiingrün ju ctfennen gic&t; bie Dbcrfeite aü ber f)icrf)er 

 geljörigen ?(rten luedjjclt foitad) lion 33raiin biird) ©üfterbrüim biö Jikautigrau ober 

 ober biird) '-örauiirotl) bis 9fJofa unb iBraiingelb. SJ^eifteiiS erfd)einen auf ber braunen 

 Dberfeite bunttcre, biö fd)nmr5e jyleden, bod) fönncn foldje and) fe[)lcn; ftiinbig ift 

 aber ein grofjer, nad) fjinteu fpilj nnggejogcner bnntelbranncr ober fdjtuarjer Dl)rfled 

 (©djtäfen- ober 'Jl)mpana(flcd) ^inifdjcn ?(uge unb Sd)nlter. 'J)ic .^interbaden finb, 

 Uiiebernm im ©egeufalj ;\u beu „®rttnen", nie buntel unb bell mnrmorirt, fonbern 

 nur bunU'lbrauu quergebäiibert unb bic Srbtniiumbäute finb nie üoHfonunen, b. (). fic 

 reirfien nie bt§ 5um Sube ber längften 3*^')^- ?f"ff) fi-'tjU'" ben ^.luinndjeu bie äufiereu 

 @d)allblafeu, unb ber Äopf ber 33rauncn ift üerbältuifjmäfjig breiter als ber ber 

 ©rünen. ^ie brci bentfdien Slrten unterfdjeiben fid), inie aug ber Ueberfidjt auf Seite 

 422 erl)cllt, burdj bie Üiinge ber 33einc unb (3d)Wimml)iiute, bie Wröfje unb ®efta(t 

 ber 3el)en()öder, bie itopfform, hai^ 53or[)anbenfcin ober 'Jel^len innerer ©diallbinfeu, 

 aud] bic 'öoudjfärbung u. a. griifjcr iia[)m man nur eine ^(rt an: 



2. ^.?lrt : d5rasfrofcfj. Rana muta, Law. 



Sl&bilbung: 1a\d III Ta. 4. 



Sänge öurdjfdjnittlidj 6 bis 8 cm; Sdinau^e fuv5, ftunipf; Stirn breit, ber 

 jttnfdjen öen 2tut3cnI}Ü9cIn gclecjcne (3nterpalpebral--) Kaum Doüfoinmen fo breit 

 ab öie gröftc Diinenfiou öes Jtugenljügeli, öie 2tugen alfo mcit ron einaubcr eut= 

 fernt; 5d]tDimmtjaut 6er ^inter5etjen faft pollfommen, un6 3roar an bcv längften 

 geJje bis an öie IDurjel öes lefeten (Blieöcs rciijenö; fedjfte ^ei)«, b. i. ber an 

 6er lDur5eI 6er inneren ^elje ftefjenbe ^erfent^öcFer, fdjroacfj, tneid), einen länglidp 

 run6en ftumpfen IDulft bilöenö, für5er als 6ie I^älfte 6er 3"ii'^"5*-''?>-'f t?ödjftens fo 

 lang als öer trrommelfelM)urd]meffer ; Ijinter 6er lDur5el 6er längften ^et^e ftatt einer 

 (beim tEeidj' unö Springfrofd? porfommenöen) ^ötfertüar5e nur ein t^eller, gemötjulid} 

 etwas erljabener Punft; 6ie (Belenfl^öcfer auf 6er Untcrfeite öer Ringer unö ^el^en 

 fdjinad} entroicfelt; f)interbein, nadj uorn gelegt, mit öem unteren (Seien! öes Untere 

 fdjenfels, alfo öem ^erfengelen!, öie 5d]nau3cnfpit3c nid)t oöer faum erreidjenö; 

 Unterfdjenfel (Tibia) merflid) für5er als öie gan5e Poröerglieömaf e ; öie Xlrüfen- 

 £ängsvpülfte an öen I\ücfenfeiten un-nig norfpringenö, in öer ^ärbung öer öes 

 Xücfons jiemlidj gleid}; Band) geipöl)nlidj mit rotljbraunen oöer grauen ,flecfen; 

 Iluinnd]en mit inneren 5d]allblafen. 



Stcuf5CVC (^vfdKtnmiß. S)er Ä'örper biefcr äincitgrbfjtcn beutfd)cn grofd^fpcäieä mvm«». 

 jcidjnet fid) uor bem iljrer 35criüanbten, iuSbcfonbere ber nad)folgcnben, bnrd) fräftigcn, 

 Serben, faft plumpen 93au unb an ben ^laufen boudjig erlueiterten Siumpf, ber Äopf 

 bnrd) furje, ftumpfe, „an bie ^^albfreiSform erinnernbe", am Snbc gewölbte ©d}nauje, 

 fcljr breite unb flad^e Stirn unb breiten ©djeitel — bie Ossa ti-onto-parietaüa, 



