3n>eite 3(tt. ©raäfrofc^. 443 



ii:uintcrbroc()cn 3nf)"rf'I)i^" "«^ "f"^. '"nen jit nocf) mit einer in jtoci feitli^e ©tiicfe 

 jcrlegten nicrtcn JReifjc, bcr 3f{umpf o6erfeit§ gclüöl&t, md) fjintcn jn baudiig crtocitert, 

 bie ?U()cmrö^re linferfcitö am 9Jinnp{ gelegen, bie 9(nalröl)re furj, anf ber rcdjten Seite 

 bcr Untcrccfc ber @d)H)a!t,',f(offc fid) öffnenb, ber ©c^man^ anbcrtfjalEi mal fo lang 

 alc; ba§ fiopfrnmpf[titd (Seite 442), ipH} änlanfenb, mit einem an ber ©djluanjlünrjel 

 bcginnenbcu, nidjt jetjr [)DE)en @anm; am JKüd'en, nnb etenfo um bie 9higen unb 

 5RafenUidjer, finb Sieitjen f;cUer ."oantbrüfcn, bie fog. Seitenlinien fidjtbar. 



S3ei öierbeinigcn ftaulqua^jpen ift bie Järbung be§ fertigen gröjd)d)en§ gegeben. 3,«m- 

 2)ie ermäf)nte Sarnc üom 17. ^uni jeigte o[ier|cit'5 einen olicenbrannen ®rnnb, bie 

 beiben tjelibrauncn ©riifentottlftc an ber Stüdcnfeite unb auf beni Stüdcn jmci im 

 9?aden lutntelig jufammenftofjcnbe Säng§reif)en fdjtoarälidjer gkdcn; 5Rumpf{eiten 

 fdniuirjlidi gcfprcnfelt ; @d)entel oberfcitS bunfel quergebiinbert, Unterjeite ber (i)lieb= 

 inafecn unb beö SeibeS lueifeüdj, ©djWanj []cU graubraun; Sri§ golbgelb. Sm ?lUge= 

 meinen jebod) tritt bei ben vierbeinigen l!aulquappen unb bei ben jungen gröfd)en, 

 bie nad) l^oÜenbung il)rcr Ummanblung im Suni unb Suli eine burd)fcl)nittlid]c Säuge 

 tion 12 (11 big 14) mm aufiueifen nnb big jum 33eginn bc§ 2BinterJd)tafeS üieüeidjt 

 20 ober einige 20 mm lang mcrben, bie fd^luaräe gledung nid)t fo ftar! Ijerüor atä bei 

 meljrjäfjrigcn gröfi^en. S)tefe finb mit brei Saferen gefc^tec^tgreif. 



(ScogV(l))I)iit()C IVvÖrdtllllfl. 'Sag SSerbreitungggebiet be§ ©raäfrofdjeg bedt »'rtvätung. 

 fid) Ijinfidjtlid) feiner 9lngbcl)nung üon JBeft nad) Oft im Stügemcinen mit bem beö 

 2Safferfrofd}cg, benn eS reidjt uon ben atlantifdjen S)iftritten ©panienS ((Sa(icien) big 

 jur Stufte G()inag unb ©üboft^toibirieng am ©tillcn Djean unb bariiber (jinaug big 

 ing Sapanifdje Snfelreid), alfo üom 9. big äum 160. g-errograb. dagegen üerfdjiebcn 

 fid] bie ©renjen ber Srcitcu'Jtngbetjnnng bctriidjtlic^ nadj ^forben l)in, inbem ber 

 ®ragfrofd) 11 big 12 Sreitengrabc weiter norbiuärtg geljt alg ber SSafferfrofd), inbefs 

 12 ®rabc Hör beffen füblidjer ^Berbreitungggrenäc fd}on S^tcilt niac^t: bie 9iorb= unb 

 bie ©übgrenjc liegt beim SBafferfrofdj auf bem 58. bcjU). 30., beim ®ragfrofd) auf 

 bem 70. bejm. 42. ©rab n. 33r. Sie nijrbüdjften ''^^unfte erreicht R. muta in 

 ©fanbinaüien, na(}e bem D^orbtap, too bie 9(rt burd) t5;oUct [Norges ßeijt.] unb 

 9ti(gfon ang 9Beft=ginnmarfen: Iromgö, SDfagerö, 93abgb nnb |)ammerfeft bcfannt ge= 

 madit unb lucitcr nom ^^^orfanger 5)orb, ^aa g-jorb unb SBarangcr g-jorb angegeben 

 wirb. SSag bie nörblid)ften gnnborte in 9?u§(anb anbelangt, fo wirb ßana temporaria 

 (ob muta? ober arvalis? bleibt unentfc^ieben) in .s^iofmanng „?Jürb(id)er Ural" ang 

 9iuffifc§ Üapplanb unb bem nörblirf;eu llra(, unb in ölafiug SJeifc, I. 53anb, aug ber 

 Umgebung beg Dnega=@ee unb bem norböftlidien 3iuf?Ianb nadjgewtefen ; im nörbtid)cn 

 Sibirien enblid) ift ber ©ragfrofd) am Unterlauf beg Db unb ber Sena, an ber 

 Unteren 3:nngugfa gefammett worben. Sie öftlic^ften gunbftötten liegen am Odjotglifdjen 

 5Jfeer unb auf bcr fibirifdjcn Snfel ©adjalin ober 2;aratai [u. SRibbenborff ; ^eterg= 

 burger ©ammlung], auf ber japanifdjcn Sufel Sefo, uon wo bcr grofd) burd) i)ilgen= 

 borf unb 33oulenger genannt wirb, nnb in ber öftlidjfteii SOtongolei, uon wo 

 il)n ber leljtgenannte gorfdjcr unb Dr. gr. aJfüKcr^SSafel [V. Sfac^trag] auffüt)rcn. 

 ®iefe japanifcf)=d)incfifdjen ^^(ätje bürften jugleid) an ber ©übgrenje beg i^erbreitungg» 

 bcjirfeg liegen, wetdje fid) Diefleidjt auf bem 42. ober 40. ®rab n. S8r. bewegt; ang 

 Ä\iufaften ift ber ©ragfrofd) burc^ ?t. ©traudj tiom 9?orbabl)ang be» ®ebirgeg befanut, 

 fo üon ©tanropol nnb uon 50fat=St)od) am ^'eref, ferner Uom g-luf; Selaia, uon 

 fiagbef, 2agobed)i unb Sclenowfa (@ottfcf)a), wäl)renb er laut Stef^ler unb Höppeu 

 auf ber §albinfel Strim fcljlt unb auf ber 93alfan=.^albinfel burd) ben Springfrofd) 



