,yä»&ung. 



SBtevte J(tt. ©pvingftoicf;. 461 



Sein gjfii lind) eil gel)! burd) ben ^Jiaiiiict uon äitf]ercii uiib inneren ©cfjalU «'i'^''«'«- 

 blafen ein inefeiitlid)cö (irtemuuigSjcidjen geijeniibcr bem Süeibcljen ab. Uebcrt}aHpt 

 ift bei biefer 9(rt bie äiif;eic Stjaratterifirnng ber ®efcr)ted)ter nidjt l'o fcljarf aiii-a,C' 

 fprodjcn aii bei ben beiben auberen „iürannen". «äelbft jnr Saidjjeit trägt bü§ 

 93fännd)cn eine mir gering entnüdelte unb im ffiergleid) jn ber be^S männliclien ©ra§= 

 niib 5Dioorfrofcf)e§ lueniger raii[)e, jd^nnirjücfigranc ®nnniciifd)tt)iele, bie fidj über ben 

 ■Dounienbaücn, bie 9iiid=, 3nnen= unb Uiiterfeite beö 9Jcittcll)anbfiiod)cny, ben ,3nneii= 

 ranb unh btc Unterfeite be-S crften nnb ben ,3nnenranb beg ä>^f>ten 5)aniiu'ngliebeS 

 crftredt. ®er (jodjjeitlidje 8djnuirf beS „blauen Sieifeö" an Sl'e()le unb iJ3nift, ben 

 man frütjer bei biefer ?lrt nidjt bcobadjtet Ijatte, ift neucrbingS bemertt unb Oon 

 SSoltcrötorff 1890 [DJaturlu. in-rcin 51fagbebg.] jnerl't befaiiut gemadjt iiiorbcn. lieber» 

 (jaupt fteibet fid) ba-i aiiänndjeu gern in Icbljuftere garben alö ba-5 Seibdjen, lueldjeg 

 einen bünneren, idjlaiiteren 'iJaumen unb 33ürberarm unb geluö()ulicf} etiuaö fd)mälereu 

 ft'opf Qlä baö 9Jiännd)en ()at. 



2)er Springfrofd) jeidinct fid) nidjt b(oö burd) jarten ilürperbau, fonbern and) 

 burd) jarte, b. 1). lirf)tc ©runbfärbung auS ; er ift, um mit ben g-ran.^ofen ju fpred)en, 

 ber „93Ionbe", alfo bie tjeUfte 'Jlrt in ber ©nippe ber braunen gröfd)e, lueldjer (£-in= 

 brud in ber i*üid)jeit nod) burd) einen an ben S-rüfenmülften, bem Irommelfell, beu 

 Sippen unb oberen Siberu aiigeite()in auffallenbeu ©olbglanj crl)ö[)t tuirb. Sie ©runb= 

 färbe ber Dberfeite ift rötljlict), tjcK bräunlid)gelb ober gelbgran, an ben Jvl'ii'fi-'" oft 

 mit grünlid)er ^-J3eimifd)ung {]. ^^Ibbilbung), bod) bunfelt jener ©runbton in ber '•^n-riobe 

 be§ SKafferaufentt)alty ju 9iot()braun, ©raubraun, SDuntelgran; bie Unterfeite beä 

 ÄörpcrÄ unb ber Oiliebmaf^en ()ingpgen ift meifs ober getblidjweifj unb ftct-5, o6gefel)en 

 oon einigen ri.itl)lid)en tupfen unb ©djnörteln an ilel)le unb 33ruft ober uicüetdjt 

 einigen bunfeln ©prenteln am Sieferranb, ungefledt. W\t 3üh3ua()me be§ tief bunfe[= 

 braunen Cl)rflecfy unb be§ aU feine ^ortfctpimg .!,u betradjtenben, oom borbercn 3(ugcn= 

 luintel 5ur iSdjnauäenfpiUe sieljenben bnntelbraunen ^ügi-'lftreifenä folnie aud) bei auberen 

 braunen 5röfrf)cn oortommenbeii buntetn Säng-Jftridjeä am ^Borberarm jeigen bie gtecten 

 auf JRnmpf nnb ©liebmafjen bie DJeigung jum 55erb(affen unb a5erlöfd)en, bod) nur 

 in feltenen g-ällen oerfdjminben fte gänjlid). ßuiifefien bem bunfeln Dt)rflcd unb 

 gügelftrcif (oben) nnb bem buiifel=,binbigen ober »gefledten Cberfieferranb (unten) läuft 

 längs ber Cbcrlippe unb OiS gegen bie @d)nlter eine meifeUdjc Sinie l)in. Sie ()ellcn 

 Srüfeniuülftc am 9{üeten finb au ber 3(ufjenfeite meift üon bunflen 5:üpfe[n unb 

 gleden begleitet unb auf ber 9inrfen,'ione felbft smei g[edcnreil)en, bie im 9iaden fpt^= 

 njinfelig 5U ber bctannten gigur A äufammenftofjen, bemerflid). 'üluf bem @d)eitel 

 läf^t fid) bei bieten Stürfen ein allerbingö nur matter bnnflcr Üuerftrii^, ber bie beiben 

 Singen oerbinbet, ertcnnen, aud) an ben mit gcUilid)en 'i^nnften befprititen 51«"fi'" iiie 

 Spur berniifd)ter grauer 9JJarmelf[ect'en oft nod) iual)rnel)meu. Sie ipinte-rgliebmaj^en, 

 nid)t feiten aud) bie 3lrmc erfd)einen oberfeitS bunfel guergebänbert, bie iji'it^'l'^icti-"" 

 gern bunfet gemarmcit. Sie Si'iä ift in ber oberen .s^älfte rein golbgelb, in ber 

 unteren „überfd)märjt". 



Sie Saroen bcy ©pringfrofd)e§ fd)einen nad) ben örtlid)en u. a. 515er()ältniffeii 

 l)infid)tlid) i()rer ©röfee nnb A-ärbung maudjer 'J'lbänberung untermorfen ,^1 fein, mic 

 luir bieö in ert)eblid)creiu ober geringerem ©rabe allerbingö aud) bei ben ihiulguappen 

 anbcrer Stnnrcn loiebcrfinbcn. @o niad)te 3. 0. iBebriaga bie S3eobad)tung, baf) 

 balmatinifd)e Saruen bon 41 lum Sänge bereite^ oeni'anbluiig§fäl)ig finb, luogegen bie 

 franjöfifdjen eine Sänge oon 56 mm erreid)en, unb uiä()reub bie lel^Ueren eine be= 

 beutenb t)cllcre gärbung alö bie Saroen bc§ ®ta%-- unb be£> 9Jioorfrofd)eä jcigten, bie 



