462 3"''''6 Ä'of(e. ?lmp§ibieii ober i'uvc^e. 



balnmtiiiifc^cn in ifircr bunften 'löiuiiu] cljer bcr ©mSfrofdiqiiüppe ätjiilid} fn()cii. 

 Send) bcr 93cfc()rci[iiiiU3 bc-3 gciiaiintcn 'Jhitorö finb btc froiijüfifdjcn Sarucit im er= 

 luadjfencii 3"ftaiibe obcrlcit« I)cü6rauit ober gelblid) mit jicmlid; iiitbcutlidjen biintlcrcii 

 ober röt()lidjcn (i-iiiäel= ober Wnrmelfterfcn nm 9iiideii, bic ^Kumpffcitcu biiiifcl gcflcdt, 

 bic 3}ciiic oben biintcl qucroicbdiibcvt, ber 5'f'^fl)tt}f'l bcö ©djluniijeö mit gvoiVii 

 brniiiieit bi'3 bunfclbraiineii glcdcii, bic tjäiitigc ©djmaiijffoffe mit etlimö (jcüereii imb 

 jicmlidj bid)t bcrtfjeiltcn ©prcnfclii, bic ilcf)le gelblid) ober rofa, bcr ibaiict] gclblict); 

 li'cif], bie 33cinc untcrfeit'S flcifdiforbcii ; bei bcit biniftcreii Sndiiatiiierii l^iiigcgen finb 

 and) bic ^'tcdcn biiufler, obfdjon iiid)t )o fdjarf auc-gclprod)eit mie bei be:t fraiijö[ifd)eiT, 

 bie grt.i{5ereii (gd)maiij[(cctcii biuifelbraim, bciiin()e fdjmär^Iid), bie tleincren iinb jer^ 

 [treuteu lüicbcnim etiimS Ijetter, bic filberiucijjen, bräuiilidjgrau ober grau um)pDnnencii 

 gtcd'en ber 9{iimpflcitcn nuf bie lliitcrfeite übcrgrcifcnb luib bnbiirdj bie Ä\'l)le gegen 

 ben 53(indj abgrcn^enb (lutiljrenb biefc nad] ber 9.1fittelliaie beö Äörpcr« 5U ftetig [id) 

 Hcri'djmiilcrnbe Qncrbinbe bei ben I)cUercn {ranjöfifd)cn Sorben [tc[j fniim burd) iljre 

 cttinvS bnnflcre jvarbc uon ber Umgebung Qb[)ebt). ©djon bei ben ,^lueibcinigen Saruen 

 fallen bie langen i^interbeiuc auf: bcifpielömeife iimren bie letzteren bei einer fran,0fifd;en 

 2arüe oon 18 mm Äörpcr^ nnb 56 mm ©efammtlängc 22 mm lang nnb bei einer 

 balmatiiiifdjcn oon 41 mm ©cfammtlcingc 16 mm lang. 2)er oben flad) gcmölbtc, 

 feitlid; nnb unten baudjige ^Humpf foldjcr Kaulquappen ift oon bem !aum gemölbtcn 

 Äopf burd) eine fcitlid) id)mad) angebeutetc (Sinfd)nürung leid)t nbgefonbeit, bic 

 Sdinau.^e fpiiii jugerunbct, bie feitlid) gelegenen jiemtid) grofjen 3lugeu finb lueit uoii= 

 einanber entfernt, bcr Untcrlippenranb unb bie 9Jtunbmin!el mit ^^.^apiüen bcfel^t, ber 

 Dberlippenranb ift bcjatjnt, btc ^nnenflädjc ber Oberlippe fcberfeito mit ^\m Ijinter 

 einanber geftclltcn 3'itj'>r'"'f)f"' ^'^ '''■'^" Unterlippe mit uicr 3iifj"i'fif)f" ('■''O" bcncn 

 bie lct\tc, innere 9?cil)C in ber 9Jtittellinie ,!|Crriffen crfdjcint), bie >^a[)i ber Qadcn am 

 9Janbc bcr 3al)nföpfc beträgt 9 big 11, Kiefer unb ßüfine finb buntel= ober bcübraun, 

 hai Kiemcnlod) liegt linferfeit'5 am 9Jumpf, ber fel)r lange ©djUmnj crrcidjt bie boppclte 

 ober mcl)r aUS boppelte ilörpcrliinge, ift in eine lange ©pilu' anögejogcn unb fein 

 gloffcnfanm fcl^t fid) bei fran,^ofifd)en ©tüden ctWQ§ »eiter auf ben 9{üdcn fort al§ 

 bei balmatinifc^eu, bic ?lnalröt]re öffnet fid] auf ber redjtcn ©eite ber Unterccfc be§ 

 gtoffcnfaumeii. 

 Sungc. @d)on bei bierbcinigen Sarben ift bic 3fid)nung bc§ 3^rofd)cö bentlid} jn er= 



fennen: ein bunfter Duerftrid) jicljt fid} über bie ©tirn Don einem 3luge jnin anbcrn, 

 bic /\ »"vigur erfdjcint am i^orbcrrüdeu, bie uou buntlen ©änmcn begleiteten Srüfen- 

 mütftc an ben 9iiidenfciten treten auf, ebenfo ber bunlle 3iil]clftveifcn, Dl)r= nnb Dbcr= 

 armflcd, bie bunflcn Cnerbönber auf ben ©licbmafjen jeigen fid) friiftiger, bic 33aud)= 

 flädjc mirb tjetler unb fpielt in§ ®elblid}e, nad) bcm 4^crfd)Unnbcii bc§ @tnmmel= 

 fd)manjC'3 crliiilt and) bic anfaiig-J graumeiBe Kel)lc il)re bleibcnbe gclblid)c 3'fii'^i"i9- 

 [3- b. 5ücbriaga.| ,3m Stllgcmeincn füllen bie jungen, uingemanbcltcn gi'öfdjrfjcn, 

 meiere unmittelbar nad) ?lbfd)luf) ber 9}Jctamorpl)ofe 15 bi§ 20 mm lang finb, non 

 ben alten burd) ein ctma^ bunflerc§ Kolorit fid) unterfd)eiben. SDfit brei 3at)rcn tritt 

 bic ®cfd)led)t'orcife ein. 

 üerbRihmg. Ü}convnJ)l)tfri)C IVvbvcitutlfl. S)er ©pringfrofd) l)at unter ben t)ier in 93e= 



trad)t fommciibcn Hier Jvro)d)arten ben engft umgrcn,^tcn 5?crbreitung'Micjirt. 'i'Benn 

 üDu feinen näd)ftcn iicrnmnbtcn bcr ©ra^^frofd) aUj ?llleruicltSbiirger in allen Snnbern 

 Europa?, bie 59al!auftaaten unb '^Portugal uiclleidjt ausgenommen, ^n §anfc ift unb 

 bcr ^.Icoorfrofdj aU eine nörblid)c 3lrt crfdjeint, fo tritt un-S im ©pringfrofcf) eine 

 f ü b europäifd)c ©pcjieS entgegen, bereu 3Scrbreitung nad; i)torben l)in fdjon im nörb= 



