®ie6eiite Mvt. Äreuätiöte. 495 



berfd)icbciie§ %i)\n crtenncn. 2)er Slopf ift um ein 9J{crfIid)e§ breiter aUi taug, 

 oben platt, \iad) unb juiifcljen beu Shigen l)Lid;ften§ jo breit ali ein einjcfncs klugen» 

 lib, an ben «Seiten [teil abfaüenb, bie ljo()e ©d)nauje Hörn ftumpf abgevnnbet, ber 

 ©iiifdjnitt im Dbertiefer unb bie Entfernung jiuifdjen 9tnienlöd)ern unb ?(ugen wie bei 

 ber grünen Sröte, „bie ilJtunbipaUe enbigt unter bem l}interen ^;!(ugenn)intel", bie 

 ßunge i[t eUipti(cf), ,vemlid} banbförmig, biSiueilen boppelt fo lang al§ breit, biet, nod) 

 i)inten nur Uienig verbreitert, bie in ber iU'IjImitte be§ 9Juinnd)enS gelegene ©d)all= 

 btnfc ä()nelt ber be§ £aubfrofd)e§, bie querooalc ^upille erfdjeint infolge einer fd)mact) 

 minfeligen ©inbndjtnng am unteren 9ianbe t()eihiieife breiedig, bnö 3(uge nberljaupt ift 

 grofe, üortretenb, burdj ein breite'5 obereö ^ib gcfdjiil^t unb fomit nur uou ber ©eite 

 [id)tbar, bie Sfafentödjer finb giemlid) grofj, Weit üor an bie ©djnaujenfpit^e geriidt, 

 öon eiiuinber nid)t fo meit aU üom Stieferranb entfernt, haS' 'jTrommeffeU ift geiuöl)nUc^ 

 glatt unb fel^r unbeutlid), bie Dljrbriifenlunlft ganj ftad), ja bei jungen 6-jemplaren 

 nur wenig ober faum bemertbar, turj. Hont mcrtlid) breiter al§ l)inten unb fomit ab' 

 gerunbet breifeitig, türjer unb breiter aU bei ber grünen Sl'rötc, mit bem gernbe uad) 

 ^inten geridjtetcn ßnbe biö I)inter ben ^Norberranb ber Strmuntr^et reidjenb. ^ie 

 SSorberbeine finb meift ctftaä fürjer als ber ÜJumpf, i()re waljigen ginger mit' 

 3lu§na()me be§ längeren brüten faft gleicf)grof3 fam fürjeften ber inerte) unb ebenfo 

 wie bie 3^^)^'" ^^f C''"t'-'^f''B'^ o" ^'^^ ©pi^e braun ober fd^warj, ftart uerljornt unb 

 auf ber llnterfeite an ben ©elenfftellen mit je einem ^nar rnnblic^er |)üderd}en au§= 

 gerüftet, nndj ftcl)en 3af)lreidje tleine weidje §öderd)en auf bem ipanbteller felbft unb 

 auf ber gnfjfoljle, unb anf^erbem am |)interranbe beö erfteren roie ber letzteren jmet 

 grofee ^i-ider, Uon benen ber an ber Snnenfeite (an ber SÖnrjel beö ®anmenö bejtti. 

 ber 1. Qdje) befinblidje tletner unb länglid), ber äußere Ijingegcn fd)eiben= ober flad)= 

 fegeiförmig ift. ®ie .s^interbetne finb nidjt nur fürjer aU bei ben anberen beiben 

 tröten, fonbern für^er alä bei einem anberen europäifdjen g-rofd)lnrd) überljnnpt, 

 bcun fie reid)en, nad^ üorn an beu Äörper gelegt, mit bem gerfenlpder bis jum 

 borbercn (d") ober l)interen (?) Stugenmintet, bejm. mit ber «Spi^e ber längften ober 

 öierten 3'-'l)e in ber Siegel l)od}ftenä bis jum ©d)nau5en=S-nbe, nidjt aber über biefe 

 t}inan§; tm Uebrigen finb bie Sdjcntel ftiimmig, bie '^cljin turj unb üerljältnifjmiifiig 

 breit, abgeplattet, unb md)t burc^ eine eigentlid)c @d)wimml)aut unter einanbcr t)cr= 

 bunben, fonbern nur am Wrunbe mit einer furjen Spanntjaut Uerfetjen (geljcftet*), 

 meldje fiel) Don l)ier ab bann in ©eftalt fdjmaler 4"'i"tfanme bis jum legten ©lieb 

 ber Qt[)m fortfe^t. Siefe turjjel}igen, biden gü§e, au benen nod) baju oft bie ^eljcn 

 bejm. bie ginger fleiner, uevftümmclt finb, erfdjeinen gan,^ aubcrS als bie fd)lanten 

 (iUiebmafjeu ber grünen Sl'röte, erinnern üielmeljr „bei älteren (S'i'emplaren an bie 

 Älumpfüfee mandjer ©djilbtröten". 3lm Unterfc^entel breitet fid) eine gro^e, oüale 

 S)rüfe ans, aud) eine iUirberarmbrüfe ift uorljanben. 1)ie §aut ift einfadjer ütS 

 fpe.yeü bei ber ©rbtcöte, ha fie Weber Äalfförpercl)en entbält, nod} auf bem ®ipfel 

 ber 9xüdenwar,5en iporntjöder aufweift, bod} fielen auf il)r, nur bie ©d)nan5cn= unb 

 älningengegenb, .'paub unb gu& ausgenommen, foWol)l ober= als nnterfeitS ^ßjarjen, 

 unb jwar auf ber Dberfeitc jerftreut geftellte grofsere, auf ber Unterfeite jaljireidje 

 f leine, bie inbefj am Hinterleib wieberum größer unb uiel ftadjer werben. 



®ie ©rij^e ftimmt ungefäl)r mit ber ber grünen Äröte überein, wenigftenS 

 jetgen in unferen ®egenben beibe Slrten im erwadjfenen 3i'fto"be meifteuS eine l'änge 



*) 53ei fübrocft=furDptti(d)cn ©tiictcn (o6 alä Kegel?! finbeii fid; iebod) fafl fjollje ®d)roimm^öute ; 

 Bergl. O. Söttgev, 3(mpl). oiia i£üb:i*ortugaI ©. 526 imb 5lmpl;. isübtspanienä i£. 383. 



