498 3""''' Älaffe. 2lnipf)ibien ober ii!uv(f}e. 



gcfpilUc t5'"9'^r ""^ fürserc, mit ber 1. Qd)f (jödjftenS bcii uorbcren ?(iigentinnte(, mit 

 bcr 2. IjiJdjfteii'o ba>3 S^afeiilocf) erreicljeiibc §i>itcrliciiic. 



t„r„,„. jDie Carücn finb näd)ft bencn bcr Srbtrötc bie f(cinften unter iinjevcn ?(miren 



(Seite 418), beim fie üerlaffeii bei einer Siiiifle üoii 3,5 ober 4 mm bie ß-iljüüen iinb 

 inadjfcn bi§ ju einer ©röfje Uon 25, ()öd]ften§ 30 mm f)eran. Sei einer ®efammt' 

 länge nott 30 mm nimmt bcr 5 mm tjolie Sdjiiuinj etuui 18 ober 19 mm für fid) in "J(nfprud), 

 ber 3ntcrocu(Qrranm mifjt jiemlid) 3 mm, bie Ülnnlröijre natjeju 2 mm. S)er iiopf 

 foldjer etraaö in§ SBreite unb platte gcijcnbeu Ciunppen tft im I;intcreu ^t^eit ebenfo 

 toic ber Siiicfcn find) geiiiölbt, üon hm 9(ngcu an fanft gegen bie S'cafcnli.idjer geneigt 

 unb Uüii ba jiemlid) fteil nad) unten abfaÜenb, bcr Sdjnaujentfjcit fürjer unb breiter 

 als bei @rb= unb äöedjiclfrötc unb in fladjem 93ogcn gerunbet, bie Wuuböffnung 

 bebcuteub fd)mä[er aU bei (SrbfrLitenlaruen bejiu. aUi ber .^Intcrocnlarrnnnt (2 mm), mit 

 ^^apiüeu in ben S-tiunbiuinfcln unb mit 3i-''l)"ff)2" i'n 9Janbe, bie Oberlippe an ber 

 Snnenflüc^c red)t§ unb liiif-i mit einer turnen 3'if)nrci()e, bie 3nncnfläd|e ber Unter= 

 tippe mit ^mci ununterbodjenen 3nf)"rcil)en, btc fcitlid) liegcnben ?(ugcu finb iicrf)ä(tnife= 

 nüifiig größer alä bei B. viridis, bie ^Juifenlüdjer mittelgrofj, non einem uortretcnben 

 9Janbii)ulft umfd)ioffen unb Don einauber etiuaä lueiter entfernt al§ rtie ba§ 9Jafcn= 

 tod) Uom glcid)ieitigcn ?lugc ; bcr Saudi erfdjeint fdjinad) aufgetrieben, ba§ ftiemcnloc^ 

 (Seite 4i6j ift fleincr ober cbenfo grofe wie bie 'ülfteröffnung, uiiljer am 'Jtuge al§ am 

 93ciu gelegen, bie i'lnalrötjre bidwanbig, lang, .^umeilcn tjom Sdjiuanäfaum getrennt, 

 tjinter ber ?(nfütiftelle ber Seine in ber iWittellinie be§ itörperS liegcnb, ber Sdjluau^ 

 gut aiibcrt[)alb mal fo lang atö ber IctUcrc, mit jicmlid) nicbrigcm, an bcr SdjmaujUiurjcl 

 bcginnenbcm, etumg mcl)r aiv beiß, vulgaris bogig geranbetcm unb amSdjuianjenbe mcniger 

 breit al» bei @rb= unb SBedjieltrüte abgerunbctem gloffenfaum. Sie g ä r b u n g ber l'aruen 

 ift in bcr erften Qeit ein ©djUmrä ober Sdjinarjbrann, inöbcfonberc nnterfcit'3 mit 

 flcinett, er,5farbenen ^^nnften befprcngt, nur 5iinii unb Slcljlc erfdjeint mcif:ilid), bcr flcifdjige 

 jll)cit be§ ©djrtaujeu ift aud) fd)mar^lid), fein l^äutigcr gloffciifnum auf Ijcüem ®runbc 

 mit fc^marjen Sprenteln unb Scriiftclnngen. Sie laffeii fid; Don ben um biefelbe 

 3cit ju finbeuben, gleidjfallj; buntlcu öarocii ber 2.lVd)fclfri3te 5unnd)ft nur an ber 

 um ein reidjlid;eö drittel geringeren ©röfje uiitcrfd)cibcn. ?(bcr fdjon mit beginuenber 

 Scrmanblung madjcn fid) ?lnbcutiingcn be§ tjcllen 9?iidgratöftreifenä bemertbar. lieber^ 

 ^anpt [)eflt mit ,5,unct]meiibem ^^Hid]'jt()Uin bie 3"^ii't'i'ii9 fid) cti'f; iiadjbem bie ^intcr= 

 Beine burcbgebrodjen finb, mirb bie Dbcrfeite braun ober briiuulid) unb mit ben Sorber= 

 beiiien erfdjeint aud) allgemad) Ijellere unb buntle gledung, bie Siüdgrütc-linic luirb 

 bcutlidjer, bie '^arbc ber glaufen unb be§ SandjcS mirb afdjgrau unb fpätcr, loenu 

 aud) bereits tleiiie aBaräenpuufte auf ttopf unb 9iiidcn fid; jcigen, am Saud) grau» 

 teeifj, an ber fteljlc nod) f)encr. 



3unge. So Ift bcun bic gärbuug ber jungen 5l'rötd)en, U)cld)c nad) Serlnft beS Schwans» 



ftummelS als 10 bis 12, unter günftigeu Serl)ältniffen als 14 ober 15, unter miiiber 

 äufageiibeu Umftiinbeu alS nur 6 ober 7 mm lange, brcitrumpfige, furjbeinige, bewege 

 lid)e Sierfüf5er baS ^Gaffer uerlaffen unb eine änfKrlid) fic^tbare Dljrbriifc nod) nid)t 

 auSgebilbet tjaben, im Slllgemeincn bereits gegeben. Ühir jcigcn bie .^ungcn auf ber 

 fein gcförneltcn Dbcrfeite eine 3cWn"9 "od) einen grauen ©rnnbton ber giirbnng, 

 auf bem fid) aber bcr fc^mad) gelbtid)c 9iüdenftrid), gro^e matt=rotl)braunc ÜBarjen 

 fouiie buntlerc Jlcdcn tootjl ablieben, iL)ät)renb bic Saud)fläd)e oft fo bid)t mit grauen 

 glectd)en befe^t ift, bafe bajmifdjen baS ©rauuieifj ber fpäteren ©mubfarbe nur in 

 ®eftalt eingeftreuter tjellcr '^jsnnfte ober „bellcr 'ipuberung" U)al)rnc()mbar uiirb. 9tacf) 

 ben erften 5-rü^jal)rSl)äntungcii, toetdje bic bann jiemlic^ cinjülirigen Stleinen burd)» 



