534 SiUEtte Hlalje. ülmvhibieii übet l'iitcl;e. 



gefteüt luerben uuif]: \M}t nur, baf; [k \\d] jcl^t im 3Baffer bctjagttd) fü[)(eii, e§ nimmt 

 aiicf; hivj gardenflcib nligcmcid) frifcljerc Zöm nn. 



«Paarung. fj)ig gjjännc^eit finbcii ftd] einige ^age jriU)cr qI§ bic SScibdjen im 2Saffer, einem 



Tümpel, ®va6en ober 3Scif)er, ein, nm junädjl't an] bem ©runbe beffcl&en rnliig ju 

 toertjacren, bie bnun erjdjeinenben iöeibdjcn aber nl§bn[b ungcftüm jn nmiueiben; lucil 

 jebod) bic Qat)[ ber SDfiinnc^en bie be§ nnbcven ®efd)[cd]t§ merflid} überluiegt, benii c§ 

 fommt nur ein 2Bei[id)en auf öier bi§ fed)§ 9JJänndjen, fo nuif3 mandie^ä bcv letitercn 

 unbciueibt bleiben, iniifjtenb nnbcre, luie ouf Seite 397 emuitjut, in i()rer Srregung 

 cntiueber an ein SSeibdjen ober ?Jfännd)cn bc§ gtcidi^eitig laicfjenbcn ©raöfrofdje'S ober 

 ber ß-rbtröte [id) antdimmern. S)ie S^creinigitng ber ^onre, bei ipctc^er baö 2öeibd)cn 

 üom niiinndjcn über ben i^i'iterfdjeufeln, alfo an ben ijüften nmfafst wirb, ift in ber 

 Siegel uienigcr innig o(ä unter anbercm bei ber Srbfri^tc*) unb aud) oon fürjerer 

 S)aucr, iubem fie nidit länger atö 5Utei bis uier Sage, oft bloS einen "Jag, ja bloS 

 eine einjige 9Jacf)t luätjrt. Unb ba bie üaidifd^nur nur eine gan,^ geringe Sänge bc= 

 ft^t, fo ift baS ?(blaidjen fetbft fd)neü beenbet, luorauf bie Srjtcrc, lucldjc UHiljrcnb ber 

 ^\narnng an ber Cberflädje be§ (k)euuiffer§ fid) aufljaiten unb ab unb ju ba§ befanntc 

 Stnnrren bejlu. (Srunjen auSfto^en, fog(eid) ba§ 'föaffer üerlaffeu unb i[)r ©ommer= 

 leben ju Sanbe beginnen, in beffen 9^erlauf fie nur [)in unb raiebcr ein 3Bafferbab 

 nel)men. 



s»'*"'- ^ad) bem ©efagten 3ä[)(t Pelobates ju ben am früf)eften (aidjcnben bcntfdjen 



grofditnrd}en: er (aid)t meift mit bem braunen ®raöfrofd), ber aü' unferen i^atradiiern 

 üorangcljt, jufammeu, gciuötjnlidj uod) ctiiuisi früljer aUi bie ßrbfröte. Unter ju- 

 fagenben örtlicf)en unb 2Sittcrung§ = Sßer(}ä[tuiffen begegnet man bereinigten bejro. 

 taidjenben ^^aaren im letUcit ©rittet beS SJfärj, burcf)id)nittlidj aber im crften drittel 

 beö ?lpril, unb nur bei lang anbaucrnbem DJadjunnter, wie 1889, nerjögert fid) ber 

 gortfjflauäunggaft biö SKitte ober bi§ in bo§ letzte drittel beg Slpril (21./4. 1889). 

 ^n ber 2BaF)l ber Saidiplä^c iierfäf)rt bic iinobtaudjsfröte redjt forgloä, fie fd)eint 

 fogar mit 3>orliebe bie burdj ®runb= unb Sdjuecwaffcr auf JlMefe unb J'i'r gebilöeten 

 feierten Sliimpcl, Sachen unb 9?iunfalc oufjufudien; ba biefelben nun aber gegen ben 

 Sitni ober Sult f)in, ef)c bie Sarnen ilire i^erWanblung oollbrac^t babcn, auötrodnen, 

 fo muffen alljäljrlid) Saufenbe unb aber S^üufeube ber Kaulquappen ju ©runbe geljen, 

 Woburd) eben baö uad) Ort unb Satjr fporabifdje 3(uftreten biefe§ 53atrac^ier§ mit 

 bebingt wirb. 

 ^"'"^i- uyie fdjon augebeutet, bilbet ber Said] eine einfacf)e, furje unb bide, mcift 30 



biö 45 cm lange unb 10 biö 12 mm ftarte Sdjunr, ebenfo Icidjt üou ben bünncu 

 2)oppel=Sdinüren ber ed)ten Sröten wie oon ben Gitjaufen ober Saidjflumpen ber 

 gröfdje, 2aubfröfd)e unb Unten ju untcrfdieiben. Sicfe Sctjunr, in bereu jäljcr ®oUcrt= 

 maffe einige Ijunbcrt bi§ taufeub ober uod) mel)r runbe, gut l)irfctorngrof;c, etwa 1 mm 

 im 5)urdjmeffer l)altenbe braunfdjwarje, mit gan,', feinem weifeüdjen ©otterfted oer= 

 fel^enc Sier natje bei einauber, b. t). in 3w'f'^enräumen Oon 1,5 ober 2 mm liegen, 

 wirb je nad) bem §erauötreten aui bem 5lfter oon bem aufljodcnbeu iWännd)en ftiid= 

 weife befruci^tet unb naljc bem 2.i5afferfpiegcl an ®raöbüfdjeln ober einjclu ftct)enben 

 SBafferpflauäcn oufgeljängt. ©inft ba§ Söaffer rafd), fo get)t oon biefem aufgeljängtcn 

 Caidj lud uerloreu. 3m fetrfiten 3lquarium finbet man ben Said)ftrang am 23oben 

 liegeub, bei 9?orl)aubenfeiu oon "^^flanjen jebodj aud; t)ier ba§ eine iSnbe gcwöfjnlidj 

 an einem ©tengel ober im iölattgewirr bcfeftigt. 



*) Süd; fommt cg aud) bei ber Äiioblaudjströtc uov, bai? ein copiilivtes X^aa\: \elbit bann lüdjt 

 coli eiuonber läjjt, lueiui es in Spiritus gebvod;t loivb. 



