538 



3iocite ffilaffe. 2lnipF)ibten ober Sui(I;e. 



SliifHitljalt. 



SfSiTilfv(tf)taf. 



35ewegun9cii. 



ber Cdciic angefiörcnbe 5^orm barfteüt. ®ie nörbliAe ®ren,^(inie be^ B. pachypus 

 liegt miiibcftenS 5 SBreitciigrabc, bie füblid}c üicüeic^t 6 Sreitciigrabc füblidjcr q(§ bic 

 üon bcr rot()(iauc^tgeii Uiite, bie Sßeftgreitäc be§ B. pachypus ift gegen bie beg B. 

 bombinus um etlna 9 tii§ 12 Siingeugrabc narf) '©eftcii [)in üorgcjdjoben, lüä()renb 

 bie Dl'tgreiiäe ber Öergunfe um 12 6i§ 15 ^^.'ängengrnbc we[t(id)er bleibt. S)abet i[t 

 e§ nidjt au§gcfd)[o)Ten, bafj ha, tno bic ^Sotjubejitfe beiber Sitten fid) berii[)reu, andj 

 beibe gcmeinjdjaftlidj üortommcn fönnen. 



SBierooljl bie eine bcr beiben Unfen»5Irten, Bomb, pachypus, nur in nnfercm 

 33erg= unb ipitgetlanbe lebt, im ©djlniibifdjen ®ebirge bi§ ,yi 1160 m, in ber ©djweij 

 unb Sirol biö ju 1200 bcjtü. 1600 m (5000 g-nfj) nfeereöljo^c anffteigt unb im 

 Öoäauer ®cbirgc (Siebenbürgen^ laut 2. ü. 9[)fet)elt) andj in 1200 m (gect)5l)e noc^ 

 jiemlidj fjöufig anzutreffen, ber rotlibandjige B. bombinus Ijiiigegen im itteflanb 

 Ijeimifd) ift, fo gleid}cn fie fid) bodj in bcr älnilj! be» ?lnfentt)alte§. ^^^iellcidjt meljr nod} 

 als ber grüne grof(^ finb bie geuertröten an ba§ 2i5affer gebnnben, uub üom 3Ser-- 

 laffcn bcr SBintcrljerbergc im ^früljjatjr an bcn grüljUng nnb Sommer l)inbnrd} bi-3 

 in ben ^icrbft l)inein bcüöltern fie in grüfjcrer ober geringerer 5ln,zal)l umbnfdjtc 2Scit}er 

 unb 3;umpel, beren Soben mit abgefallenem 8aub unb abgeftorbenen ^^flanjen bebcrft 

 ift, reine unb trübe (Gräben nnb glicJ3e in unb an llMefcii nnb Slnen, Syalbungcn nnb 

 äBeiöen nnb nn @traJ3enränbcrn, Sümpfe unb 93rüd)e, "Jorf» nnb 9Jioorlöd)cr, 2Baffcr= 

 anfnmmlungen alter ©teiubrüd)e, Scljm^ nnb SJfergetgrubcn, 9iegenlad)en unb guineileu 

 fogar unfanberc nnb übelriedicnbe äliiftpfül^en ber Dörfer; objiüar fie ftcljenben SÖäffern 

 geringen UmfangeS bcn S^or^ng geben, fo bcfcl^t bod) menigfteuS bie 55ergunfc aud) 

 bie 9(It= unb 2Bibermäffcr üon glüffcn nnb Öäd)en, ja in @cbirg§gegcnbcn mitunter 

 flarc unb taltc Cnellen unb bereu 3tbflüffe, bagegcn mcibet bie eine inie bie anbcrc 

 Slrt anSgcbeljute 2:cid)e unb Seen nnb fccnäl)nlic^e 5luöbrcitungen ber Ströme, wie 

 fie ber grüne ^cidj= nnb Seefrofrf) oft in 9Jtaffen belebt. ®a§ ,5nm Stanbort ertorenc 

 ©ewäffer, au§ tt)eld)em fie gcmötintic^, in geringer entfernuug uom ataube fid) Ijaltcnb, 

 bcn Äopf [jcrüorfteden, Derlaffen fie alg edjte il^afferlurc^e nur gegen 3lbenb ober in bcr 

 g-rüt}e äroed§ 3luffud^en§ Dou 9fal)ruug unb anfjcrbem ^eitweife an trüben, rcguerifdjen 

 Stagen, im Uebrigen aber fann nur ein Slustrodncn beä ®cuiäffer-3 nnb ber Eintritt 

 be§ i^erbfteä fie jum ?lnfgebcn il)rer lieben Sommennoljnung bemegen. 



Unb fo begegnet man benn ben ^nr 9tn§wanbernng genbtljigtcn gencrfrbteu im 

 i^oc^fommcr be^to. im September ober OEtobcr mitunter weit uom nddifteu ^-^^fnljl unb 

 2öei£)cr entfernt im SBalbe unb in feuchten ©rünben auf bcr Süigfc^au nad) einem 

 anberen llutcrfommen bc^m. einer paffenben SSintcrberberge, wenn fie cö im erftcren 

 g-alle nidjt uoväieljen folltcn, gleid) in ber 9iälje be§ urfprünglidjen ©eiuäffery unter 

 fcnc^tlicgenbcn Steinen fid) ^u Herbergen, um l)ier einer 9trt ©ommerfdjlaf ftcf) binjU' 

 geben. Unter geiriöl)nlid)cn "i^erljättniffen erfolgt ber 3iücf,5ug ber 4l)icrc, nnb juiar 

 ber jungen fpiitcr ali bcr alten, im 2anfe be^ Dftobcr, unb ber Jlbfdjlufj beö gcfcllig 

 mit Sciueöglcid)en ober aud^ mit Saroten unter 53aumgen)uräet unb ®ra§polftern, unter 

 Steinen unb ®nngl}anfen, in natürtid)cn ßrb()öl)ten nnb uorgefunbcnen Ä'rötciilöcl)eru 

 üollfübrten 2Binterfd)lafe» um 3Jhtte ober tinbe 9lpril; nur ^imge ficl)t man in 

 gnnftigeren Strichen unb grul)jat)ren mitunter fd)on im llfarj. 3ät)len fonad) bic 

 Unten jn jenen Surd)en, tueldjc bei nn» im i^erbft am liingften im greieu au§l)alten 

 unb fid) 5um Jljcil erft bnrd) bic eintretenben üfadjtfroftc in ba§ Jl^interüerfted brängen 

 laffen, fo anberfeitö ^n benjcnigcn, weldje wie ber iBafferjrofd) unb im ®egenfa(3 ju 

 @ra§frofd) unb tSrbtrötc im grüljling am fpätcftcn an ber Slnfjenu'clt crfd)cinen. 



?lucf) in anberer Sejictjung ineidjcn bie Unten üom SBafferfrofd) ab, inbem fie 



