562 3™"'' Älajic ■Mmp(;ibien^oi)ev Viivd^c. 



2;^eil tft. 2Ba§ bte Jörbuns ei1iiad)feiier Sarticn anbfkiuit, jo fei ber S^efunb uncbcc» 

 gegeben, ben icf) am 21. Dcai 1888 utrn jiuci übeninuterten, 68 bejiu. 60 mm laugen 

 ilaulquappen, beren erftere bereite i^interbeine be\a^i üermerft unb itad)bcm luie üorbein 

 in entipredjenber Söeife and) an aubcren Stnccen geicl:)en l)abe: Cberfeite auf fd)Uiär,^lid)= 

 obcu braungvaueui t>3ntube mit fcl)r ^aljlveidjen, bidjtgefteUteu metaUifdj^gUinjcnbcn gelb» 

 lidjen ^prenfeln ober Jüpfelu, meldje an mandjen Stellen faum etmaö uon beni bnnfeln 

 ®ntnbe crfennen unb biefeu nur fledcnweifc vedjt bentlid) werben laffen*); llnterfeite 

 l)cU ftaljlblan mit Dielen nngleidigrofjeu metallifdjcn gclblid)en "•^^uuftfledcu unb läugy 

 ber ^Ji'tttcUiuie bec^ 'ijaudjC'ö bie jum Slfter mit bem oben enuäl)uten djarafteriftifcben 

 Silbevftreifcn; 4''i"tci'beine obcnt)er gclblid) mit ein,',elueu fc^märjlid)en gleden, 5d)man,v 

 förper bräunlid)gelb, gläujenb, mit jadigen fdjiudr.'jüdien J-leden, mie foldje and), bod) 

 Hon mel)r runblidjer J-orm, auf bem bnrd)fd)cinenben Jloffenfaum be« S-djlnanje«, unb 

 jmar feljr fdjarf t)ert)ürtreten; ^m golbglänjenb, an ber redjfen unb linfcn Seite bunfel, 

 foba^ haS) aiuge eine %vt bnnfler Cuerbinbe erl)ält. 



Sunge. i'l^cun and) bie inirberbeine bnrdjgebrodjen finb, ber 3d)U)anä jurüdgelit unb ber 



4")ornid)nabel bnrd) bas^ JrDfdjmaul Derbrängt wirb, erfdjeincu S^iant unb J^-ärbung fd)on 

 ganj bcucit ber alten Slröten ät)nlid). So befaf? bie erfte ber oben befd)riebcnen beiben 

 ifaroen am 15. 3uni, an weldiem Jage biefer gefdjaiänjte iMerfüfiler bei 40 mm ©efammt» 

 länge nod) einen 21 mm langen Sdjmanj tjatte, eine bereite raul)förnige i^aut unb 

 namentlid) t)ob fidj bie an jeber äxüdenfeite ^inäiet)enbe iReit)e hellgrauer ober toeifelidjcr 

 Üi-Hirjen fd)on fräftig ab; Cberjeite be« Siumpfe':. unb S^opfec' id)iiiär,',lid)grau ober afdv- 

 braun mit gan^ fleineu l;eUcn, aber nidjt met)r luie bei jüngeren i!aroen mctallifd} golb- 

 glänjenbeu 'fünften; Cberfeite ber ibeine grau mit ebenfalls fleinen toeißlic^en 'ijjunften 

 unb fdioii fritber Uorbanbeneu fd)mar,',en Jfeden, loeld)' lelitere anf ben 5>orberglicbnmv.en 

 meljr punlt ober tüpfelartig, auf ben ,'öiiiterbciucn jeDodj gröf5cr, äadiger fiuD unb mit» 

 unter fogar ju furjen fctjwarjen Cuerbinben änfammenftof3en, 3ft)f"ipilic" lueifjlid); 

 llnterfeite ber !öeine, inc^bcfonbere ber l)intercn, mit feinen U'eifjlidjen iiHir;,d)eupunfteu, 

 iöaud) unb ,Slel)lgegenb nod) Ijell ftaljlblau mit ungleidjgrofien filbcrglän.^cnben l'iafcln, 

 bie an ber Äe^lgegenb al6 runblidje lupfen, am iöand) alc- gröf^ere nnrcgelmäHige g-leden 

 fid) ausprägen, bagegen ift ber frühere Silberftreif tängö ber 4iaudnnitte gcfdjiininben ; 

 Sri'? blaf3 golbgelb mit oiclem, in '|<ünftd]en nnb Sieberdjen fid) jetgeubcm Sdjiuarj, 

 ^^JUpille eine fdjioarje enge fenfrcdjtc Spalte „mit linnfeliger tiinfnidnng". ®iefe Jni'buug 

 bemerfen mir int 3lllgemeiuen an allen jungen, frifd) uermaubelteu Je^lern, nur baf; bie 

 einen oberfeitö Ijeller grnnbirt finb ali bie anberen, nämlid) afd)grau ober l)ell afdjbtan, 

 unb barum, mie bie Slbbilbnng 5 auf Jafel II ocrgegemuärtigt, fd)ärfer bunfeigefledt 

 crfd)eiuen; auc^ tritt an l^ruft unb iJ3aud; an bie Stellen bey IjeUen Stal)lblan eine 

 gclblid))ucif3e Jöuuug. ^ei 3lbfd)lnB ber i^ermaublnng finb bie jungen itrbten bnrd)= 

 fd)nittlid} i^5 mm lang. 2a5 an-i ber befprodjcueu isiarnc linbe 3uni entmidelte tij-emplar 

 mie'? folgenbe ilcaafje anf: (i^efammtlänge 22 mm, oorbere (^Jliebmafse 12,^ mm, l)intcre 

 27 mm, 4"'i"tei"fuf3 allein (bis jur Spitze ber längften Qei)e) 11 mm, Unterfdjenfel 7,^ mm, 

 größte .Siopfbreite 8,3 mm, (i-ntfernnng jmifdjen beu oorberen Slugenminteln 4,^ mm. 

 atigemei.ie &p (sJcojjVOpljifcljC S>cvDvcitUll(I. Tac- iHnlireitungc-gebict biefec-. i^atradjicrc-., ber eine 



""""^' entfcf)ieben mefteuropäifd)e Slrt barftellt, ift ein rcd)t bejdjränfteo, ba es fidj nur über 



*) 2Juf folc^e aSeife luolU eutitcl}cii bie uon «. .Hod) als „ein jeljv d()arafteri(}ifc^e§ (ärtennungS; 

 metfmal jür bie Alytes-l'avueu" eviDiiljntcii „tvüüig iimvfirteii gröjjevcii tn|iauiculivauiien Alecfeit über bem 

 goiijeu .«örper mit 3luäiial;ine bco iMiudjes luib nameiulicl) auf ber buvcl)jcl)iiiimeiiiöeii 2cl)iinmmtlcije be§ 

 i£d)aiaujC'j, bie mit bem aSadjjeii ber C.uappe unb gegen bie ^eit ber lucitereu (JntroictUmg imuier gi-öjjer 

 unb beutlid;ei' mevben". 



