612 3™eitf fftaffc. 9lmpl}t6icii rbcv Cuvd;e. 



alfo bie 53eobad^tungen bc§ mit leSenbcm Wotcrial arbeitenben 2Imp[)i6totogcit ben auf 

 Qitntomifdje $8cfunbc fid) grünbcnbcii Slnfdjauungett boraiiS. ®cnu bereite 311 53eginii 

 unfcreS 3at}i"t)uiibcrt§ tuar c§ ©turmä gclcfjrtcm 33eirütf) 2Eolf Bcfannt [gaittiü 2. ^eft], 

 bnf? foiDof)! bcr gro^e 9Saffer= al§ aud) ber jTcidjinDld) (T. cristatus uiib T. vulgaris) 

 „SUUicüeii, tueitn fie au§ Ufer ober auf bic D&erf(äd]e bcy Söaffers fDiiinicn, einen 

 cinfadjen, qitiitcnben unb t)ellen 'Zon Hon fid) geben, incldjeö auc^ gefdjietjt, luenn man 

 fie bcrüf)rt". ®iefe 2BaIjrnet)muitgcn tann id) gern bcftätigen, nur möd)te id) bie 

 3lngaben babnrd) ergänzen , baf^ id) and) Dom 53ergniold) iinebcrljoU einen fiirjen, 

 glodenfjeüen ^on („g-Iötenton") Dcrnommen l)a6c unb baß biefe ©tinuuäuf3erung nidjt 

 nur ben S)fännd)en, foitbern and) ben SBeibc^cn eigen ifl. 9Benigften§ barf id) bic§ 

 beäüglidi be§ tleincn JeidjmoldjeS auf baS Q3eftimmtefte Uerfidjern, ba am 1. .Juni 

 b. 3. gegen ?(6enb auS einem bidjt toor mir ftc(}enben, nur ^ctju lueiblidje Seidjmotdje 

 betjerbergenben Olafe siucimal jener c^arafteriftifd)e furje, feine, [jeHe Jon erflang unb 

 ein 3>"fifft f)infid)tlidj bcg ®efd)Ied)t§ unb ber ©pejieS non Dorn [)erein audj bcsuiegen 

 ausgefdjtoffcn mar, al§ uon ben in bem bctreffenben .ßin'n'^'i" ftcfjenben ©efä^en nur baS 

 eine ermadjfene 3lnH5f)ibien bejm. 'Jritoncn enttjielt. Smmertjin aber mu^ betont tucrben, 

 ha'B bie Stimme nur bei Srregung ber ^Itjiere — mag bieg jur ßeit ber gortpf(an,ying in= 

 folge bcä ^aarnngstricbeö, ober au§ Unbeljagen über einen S)ruc£', bem fie bei rafctjer, un= 

 fünfter 33erüf)rung feiten^ be§ SJfenfdjen bejm. eineS Strtgenoffen ouSgefeM finb, ge= 

 fdjeljen — fid) äußert unb jener Xon bemnadj fomo[)t al§ ^^aarungäruf, mie auc^ 

 aU ©djmerjenglaut gelten barf. S^^ielleic^t aud) ift ber 'Jon nod) in anberer 2Beife ber 

 31uöbrud ber ^Reroenftimmung, üeranlaj^t burd) gemiffe atmofptjärifdje (iinflüffe ; benn 

 Set}big [9il)ön ®. 176] bemertte, bafe im Suli Dor ?luöbrud) eine§ ®ewitter§ bei 

 großer ©ttHe im 3™nisi^ öu§ ben ®läfern, meldje Triton marmoratus unb äloet 

 meitcre fübeuropäifdje Urobclen : Euin-octus Rusconii unb Pleurodeles Waltlii ent= 

 t)iclten, turj abgebrodjene Saute Ijeruortamcn. S3eim 33eraieilen unterm SSafferfpiegel 

 finb bie 9KoIdje, toic SanboiS in feinen „3;i)ierftimmen" fagt, „unter geiuül}nlid)cn 

 3?erl)ältniffen ftetd ftnmm; nur menn fie jur Oberfliidje tnftfdjuappenb fid) begeben", 

 ober menn man fie beim ijerauänel^men ang bem JÖaffcr fcl)arf anfafit, fo „öffnen fie 

 bo§ SDcauI", flogen, jcboc^ bei meitem nid)t immer, jenen 5:on auö. 21tle§ in Slllem 

 fommt bal^er (5. 93rnd) ju bem ©c^luf; [9f. 93., @. 122], ba^ e§ offenbar nur eine 

 golge ber Sebcnömeife unb ®emot)nf;eit biefer Jljiere fei, menn man Don il)nen feiten 

 einen jton ücrnefjme, icaS fid) aug il)rer Drganifation fonft nidjt mol)l erHiiren liefjc, 

 „ba itjr ^eljltopf lion bem ber ungefd)män,^ten 93atrad)icr nidjt toefentlidj iierfd)iebeu 

 gebaut ift". SBolltc man in ©ejug auf bag SSann unb Oft beg SJnfeng aug ber 

 9Jeit)e ber le^teren ben STritouen eine ©pcjieg an bie Seite fteücn, fo fönnte cg nur 

 bcr braune ©ragfrofd) fein, ber ja üon älteren @c|riftftetlern gleic^fallg für ftimmlog 

 geljalten unb „Rana muta" (ftummer grofd)) genannt mürbe. iDie 3rage, ob bie 

 Sritonen and) \vä[)xmh iljreg 2 anb lebeng rufen, uermag id) ang eigener Srfat)rnng 

 nidjt äu bejaljcn ; bod) fd)reibt mir ^x. ^^rof. S. ®lafer in Uebereinftiinmung mit bem 

 öon it)m 1871 im ,,3oolog. ©arten" 9JNtgett)cilten, baf5 bic au§ feinem Stquarium 

 entraifdjten unb in ber Sfüdjc unterm aöafferftcin in i^flafterfngen üerftedten ejemplarc 

 Stbenbg „[)eatlingenbe Sodtönc", ben befannten „Untenruf", tjören liefen „unb baburdj 

 tt)ren 21ufentt)alt üerrietljen". 

 SOTegmtgen. ©ie Semegungcn bcr Sritonen finb, ivie )rf)on auf ©citc 603 ermiitjnt, blog im 



SBJaffer ünmutl)ig unb bel^enb: mit 4->ilfe iljreg 9{uberfd)roanäeg fdjmimmen fie Ijurtig 

 bal)in, fteigen fie fentredjt an bie Dberflädje, um l)ier Suft ju mcdjfeln unb fid) bann 

 toieber rufjig ober unter fd)langetnben Söeloegungen in bie Siefe fintcn ju laffen, too 



