12 Einleitung. 



chen an der längsten Zehe beim Männchen bis an das vorletzte 

 Glied, beim Weibchen dagegen ragen die drei letzten Zehenglieder 

 frei aus der Schwimmhaut hervor. Die Zehenspitzen sind mehr 

 zugespizt als bei rana icmiiorarla und es nähert sich in dieser Be- 

 ziehung, wie in mehreren anderen, diese Art mehr der rana escu- 

 leuta. Was die Färbung betrifft, so stimmt rana oxyrhinus darin so- 

 wie auch im Mangel der äusseren Stimmblasen mit rana tcmporaria 

 überein; die Kehle ist aber bei derselben, wenigstens beim Männ- 

 chen, in der Regel rein weiss, die Brust schmutzig weiss und ge- 

 fleckt, während bei der letztgenannten Art Kehle und Brust mehr 

 gleich gefärbt und gelblich sind. Sehr richtig ist, Avas v. Siebold 

 bemerkt, dass die Männchen zur Brunstzeit wie mit einem bläulichen 

 Reife oder Nebel überzogen sind i). Da die Gesammtfärbung um 

 diese Zeit eine sehr lichte zu sein pflegt, so entstehen dadurch sehr 

 hübsche Farbentöne. v. Siebold 2) giebt überdies an, dass der Ton, 

 welchen die Männchen zur Paarungszeit hören lassen, bei beiden 

 Arten verschieden sei. Alles zusammengenommen steht rana oxijrhi- 

 nxs, wie Siebold richtig bemerkt, gleichsam in der Mitte zwischen 

 raiKi esculenta und rana temporaria. 



Thomas 3) unterscheidet ausser den drei genannten Arten noch 

 eine raiia agilis , welche aber die schon von M i 1 1 e t erwähnte (jre- 

 nouiUe roiisse sei, und Schlotthauber^) hat einen Frosch beschrie- 

 ben, der in Zeichnung und Färbung die Mitte halten soll zwischen 

 rana esculenta und rana tcmporaria und nach der Meinung des Ver- 

 fassers vielleicht ein Bastard beider sei. Dass trotz der Verschieden- 

 heit der Laichzeit wenigstens Begattungsversuche vorkommen, ist 

 bekannt. Pontallie'^) erwähnt dies, und ich selbst habe öfters 

 Männchen von rana temporaria mit Weibchen von rcum esculenta in 

 Conjunction gefunden. 



Was die im Folgenden angewendete Terminologie betrifft, so 

 habe ich mich folgender Ausdrücke bedient. Ich nehme das Thier 

 in seiner natürlichen Stellung, den Bauch nach der Erde, den Rücken 

 nach oben gewendet. Durch einen horizontalen Schnitt von der 



^) Dass derselbe ganz verschwinde, sobald die Thiere am Laude sind, kann 

 ich nicht finden; ich habe eben jetzt Thiere in einem Glase, au denen dieser 

 Schimmer noch ganz deutlich ist. 



2) 1. c. S. 15. 



3) Anu. d. sc. nat. 1. c. 



^) Wiegmann's Archiv. X. Jahrg. I. Bd., 1814, S. 255. 



^) Annales des sciences naturelles. Zoologie. III. serie. Vol. XYIII, 1852, p. 213. 



