i 80 LIVRE TROISIÈME. PERCOÏDES. 



est accompagnée, outre ses dix-neuf grands rayons, 

 de petits rayons collatéraux (les petites épines). 



D. 9 ' — 1/14 5 A. 3/13 ^ ; C. 19; P. 15; V. IJI. 



On pêche ce poisson autour de llsle-de- 

 France, surtout en Octobre et Novembre. 



On trouve de plus dans les dessins de Com- 

 merson une figure faite au crayon rouge, mais 

 sans aucim nom, que M. de Lacépède na pas 

 fait graver, et qui ne laisse point de doute 

 sur le genre auquel on doit la rapporter. Elle 

 montre quatorze rayons mous à la dorsale, 

 et douze à lanale. 



Il nous reste les deux myripristis de Russel: 

 son botche (pi. io5), long de neuf à dix pouces, 

 et son sullaneroo-kunthee (pi. log) , long seu- 

 lement de sept pouces. 



Ces deux figures montrent quatorze rayons 

 mous à la dorsale et onze à l'anale, en sorte 

 que ce ne peut être que par une faute d'im- 

 pression que dans le texte l'on n'en donne 

 que six à l'anale du botche. 



Ce texte ne les différencie d'ailleurs que 

 parce que l'une aurait quatre et l'autre cinq 

 petites épines à la base des bords supérieur 



1. Il a oublié de donner le nombre des rayons épineux: mais 

 sa figure en marque dix. 



2. Il n'a pas compté la petite épine antérieure. 



