354 LIVRE TROISIÈME. PERCOÏDES. 



aussi long et aussi pointu, le préopercule arrondi, 

 une seule pointe et peu sensible à l'opercule , la 

 ligne latérale droite ; mais elle paraît un peu plus 

 courte , et surtout elle a , comme les espèces qui 

 viennent d'être décrites, les ventrales et la première 

 dorsale vis-à-vis la fm de la pectorale. On ne voit 

 pas sur ce dessin, au simple trait, quelle est la dis- 

 tribution des couleurs. 



Forster apparemment n'avait pas laissé de 

 description de cette sphyrène , puisqu'on ne 

 la trouve pas mentionnée dans le Systema de 

 Bloch. 



Nous l'indiquons ici pour appeler sur elle 

 l'attention des voyageurs. 



La Sphyrène du Japon. 

 ( Sphjrœna japonica ? ) 



Nous ajouterons encore comme simple in- 

 dication , que dans l'imprimé japonais sur les 

 poissons, dont nous avons déjà extrait plu- 

 sieurs faits curieux , on voit une sphyrène 

 bien dessinée, et semblable à celle d'Europe, 

 même par la position de sa dorsale et de ses 

 ventrales à une certaine distance plus en ar- 

 rière que la pointe des pectorales : la distri- 

 bution des couleurs y est aussi la même ^ mais 

 il est probable que, si l'on vient à l'examiner 

 eri\ nature, on y trouvera quelque caractère 



