594 LIVRE TROISIÈME. PERCO'lDES. 



nomme polynemus poradisœiis et M. de La- 

 cépède poljdactjlus Plumieri. L'identité de 

 ces deux poissons est incontestable , car ils 

 reposent tous les deux sur un seul et même 

 dessin de Plumier. L'original, intitulé d,aus 

 les manuscrits de ce voyageur cephalus ar- 

 genteus harhatus^ est à la bibliothèque du 

 Roi , et a été gravé dans l'ouvrage de M. de 

 Lacépède (t. V, pi. 14? fig- 3), et un double, 

 fait par Plumier lui-même, a servi à la ligure 

 de Bloch (pi. 402). Malgré le peu de fidélité 

 des deux graveurs , il est facile de saisir en- 

 core dans leurs copies les restes du même 

 modèle. On s'en aperçoit encore mieux quand 

 on les compare au poisson lui-même, dont 

 nous avons maintenant plusieurs échantillons, 

 envoyés par M. Poiteau de Cayenne , par M. 

 Ricord de Saint-Domingue, et par M. Plée 

 de la Martinique, c'est-à-dire du lieu précis 

 cil le père Plumier en avait observé l'espèce. 

 Bloch a été induit à prendre ce poisson 

 pour le poljnenius paradisœus de Linnaeus, à 

 cause du nombre de sept rayons libres qu'il 

 lui voyait, et par l'assertion du naturaliste 

 suédois, habitat in America ^ ne songeant pas 

 que dans la figure d'Edv\^ards, que Linnaeus 

 cite et que lui-même conserve dans ses syno- 

 nymes, ces rayons, quoique tronqués, sont 



