58 Geologie. 



et ca et la ils sont tr»'s-ferrugineux (pont-sur le Deerfield). Les 

 cretcs de griinstein sont plutot dcs scries de cones qu'une masse 

 continue. Les cscarpemens sont quelquefois des deux coles. 



Entre New Haven et East Haven, pies dn pont de Combinson, 

 il y a snr une etendue de 21 verges, huit filons de griinstein 

 dans le gres rouge intermediaire ; l'auteur en donne une coupe 

 et y cite du gres rouge grossier inclinant a Test 6 J a io°, nn 

 filon de griinstein de 4 pieds , 114 pieds de grcs rouge, un 

 filon de trap de 1 pied, 9 pieds de gres, 9 pieds de trap, 40 

 pieds de gres, 10 pieds degtunstein, 5a pieds de gres, 5 pieds 

 de trap, 45 pieds de gres, 10 pieds de trap, 19 pieds de gres, 

 7 pieds de trap, 7 pieds de gres et 4 pieds de griinstein. Ces 

 filons s'amincissent et s'elargissent , ils devient de la verticale 

 un peu a l'ouest, le gres a quelquefois une surface luisanle et 

 est iinprcgne de trap stir une epaisseur de quelques pouces. II y 

 a des filons sembl.ibles entre New Haven et ftliddletown, a Test 

 d'East Rock; l'un^a un pied traverse un escarpement de 3o 

 pieds, et incline au S. O. 4^'. Vers le haut, unepartie dcs cou- 

 ches de gres sont elevees de 2 on 3 pieds. Le gres et le filon 

 paraissent passer sous une eminence de griinstein. II y a 4 a 5 

 fdons au N. de Northford. Entre Durham et New Haven , il y a 

 un griinstein qui renferme un filon ou amas de poudingue houil- 

 % ler; il y en a plusieurs auires au nord de cet endroit, et un dans 

 le terrain houiller entre Farmington et Hartford. Ces roches 

 sont noiratres, basaltoides ou des wackes. 



On observe toujours des alluvions entre les griinsteins et les 

 roches primitives, dont ils sont fort pies a East Haven , Bran- 

 ford et Belcherstown. Ce sont des produits ignes en filons, ou 

 filons-couches et amas. 



Le terrain houiller comprend, i°.des griinsteins (Berlin); 2 . des 

 breches trappeennes (cote est du monl Tom), composees de 

 f'ragmens de gres , de quartz, de trap dans un ciment arenace et 

 de wacke , et quelquefois micace ; dies sont placers entre les 

 inches houillercs et le griinstein, ou alternent avec ce dernier; 

 L°. du gres argileux rougcatre pres des griinsteins , 4"- du gres mi- 

 cace schisteux et gris , a impressions, et quelquefois dur ; !>>. des 

 argilcs bitumineuses a ichtyolites ; fi . une roche brccliiforme 

 quarlzeuse et ferrugineusc; 7". dcs poudingues gris (chutes dans 

 le Gill) et rouges (mont Toby); on y trouve du quartz , du 

 feldspatb ct du micaschiste, et quelquefois ils sont fort grossiers 



