524 Bot{iiii(jiie. 



pas ^ I'elat sauvage dans la Palestine oil aillcurs , on determi- 

 nat rigouicusonient la forme que ces giaininees doivent avoir 

 a I'etat sauvaije , et qu'on exaiuinat niureinent si cet etat sau- 

 vage ne pouvrait pas modifier leur caractere d'une maniere 

 assez forte pour donner le chanije a riuvestijjalion. Car, nous 

 le repetons , (jnc le ble cultive il y a 0,000 aus, ait eu la meme 

 forme que le ble cultive aujonrd'hui , cela ne prouvc qu'une 

 seule chose; savoir : que I'influence de la culture n'a pas varie 

 depuis ce temps. ]\!ais cela ne touclie en rien a la question 

 suivante, que M. Dtirenu IJelamalle n'a pas aLordee et qui est 

 pourtant la seule a eclairer : un Gminen sauvaye cultive avec 

 le meme soin que les arbres sauvages , ne pourrait-il pas a la 

 longue revetir la forme du ble cultive? 



■ Et qu'on ne rcgarde pas IhypolUese comme ridicule ; ce ne 

 serait pas rosoudre ladifficulte. Si ion examinait bien campara- 

 tivementle Triliciim rep ens el le Triticum hibenium , on serait 

 bien plus cnibarrasse d'assigner leurs differences essentielles 

 que le passage possible d'une forme dans I'autre. Tout se re- 

 duirait en derniere analyse a une petite pointe de plus ou de 

 luoins, pointe [arista ou acumen) que la culture peut allougcr, 

 raccourcir ou effacer; a la grosseur de la locuste du Triticum lu- 

 benium, grosseur qui varie avec le genre du terrain et qui se re- 

 duit parfois a celle du Triticum repens ; enDn a I'aspect , mais 

 la nature se joue si souvent de I'aspect, qu'on peut bien , sans 

 deroger aux regies de la saine logique, ne pas atlacher une 

 grande importance a ce caractere trop employe. R. 



'^81. Considerations sur la production des IIvbiudks, des Va- 

 riantes et des Yarietes en general , et sur celles de la familte 

 des Ciicurbitacees en particulier; parM. Saguiiet. {Jnnal. 

 des Sc. nnlur.; juillet 1826, t. YIII, p. 294.) 



L'auteur laisse aux mots varie'lc, snus-varic'tc' et race leur an- 

 cienne signification ; et il eiitcnd par Fariante les dilTerenccs 

 leperes ou pen constanlcs observecs sur des plantes de la meme 

 espece, tant qu'on a lieu d'at»i-ibuer ces differences plutot a 

 la nature du sol et du climat qu'aux elTets de la culture elle- 

 meme. 



Ainsi, la Giroflee blanche double est une variante de la Ci- 

 roflee blanche simple; ainsi le Geranium zonule non panache 

 ne sera (pi'mie variante du Geranium zonule, etc. 



