Prix proposes. i63 



^34- Amsterdam. — Le departement du commerce, de la na- 

 vigation, de l'agricullure , des fabriques et manufactures , de la 

 Soeiele Felix meriiis, d' Amsterdam , a propose la question sui- 

 vante pour sujet d'un prix qui doit etre decerne en 182/1 ( les 

 memoires devant etre envoyes avant la fin de mai). — De quelle 

 utilite out ete les nouvelles observations et decouvertes relatives 

 a l'ctat de la terre, a la disposition des mers , des vents et des 

 courans pour abreger le trajet de la navigation d'Europe en 

 Ameriqueou anx Indes, et quelle influence ont eue ces voyages 

 abreges et non interrompus sur l'importance generale du com- 

 merce des Pays-Bas? La medaille d'or accompagnee d'un certificat 

 lionorable sera decernee a l'auteur du memoire qui sera juge 

 avoir traite le plus completement cetle question; et la medaille 

 d'argent avec le certilical a l'auteur de celui qui en aura le plus 

 apnroclie. — Lemeine departement a aussi propose la (]ueslion 

 suivante pour sujet de prix ( les memoires devant el re envoyes 

 avant le i^'.novembre iSo.3 ). — L'emploi des machines intro- 

 duites dans quelques fabriques et manufactures des Pays-Bas doit- 

 il etre considere comme prejudiciable pour les individus qui au~ 

 paravant trouvaicnt dans lesdites macliines et manufactures un 

 moyen de subsistance par le travail de leurs mains ? et, dans le 

 cas de l'affirmalive , quels sont les moyens les plus conveuables 

 pour procurer de l'ouvrage a cette classe d'ouvriers ainsi ren- 

 voyt's, afin de concilier leurs interets avec l'interet general de la 

 nation ? — Les personnes qui desireront concourir pour ce prix 

 devront faire transcrire leurs memoires en langue hollandaise par 

 tine autre main que la leur, d'une manicre claire et lisible, et 

 les adresser francs de port a M. J. A Van Lankeren, directeur du 

 departement du commerce, demeurant sur le canal de Fluwelen , 

 pres de la Hoogstraat, n°. 37, avant les termes presents pour 

 ehacun. — Les memoires doivent etre accompagnes d'une devise 

 011 epigraphe, et le nom de l'auteur avec sa demeure et sa 

 qualite doil y etre annexe dans un billet caclicte. Le departe- 

 ment conserve, relativement a tous les memoires couronnes , 

 le droit de propriete alin d'en faire l'usage qu'il jugera 

 convenablc. 



0. Vj. La commission de surveillance medicale pour la province 

 de Nord-IIollande, tenant seance a Amsterdam, a recu deux ro- 

 ponses a sa question proposee l'an 1821 , « Quels sont les 



