g4 Zoologie. 



lisse et I.i finesse dc la pe;m, cl ]a Iranspnrcnce des passages' des 

 glaires, enfin la pctitesse ct la mollesse des parlies males, font sup- 

 poser a I'aulcurqiie celte raie etait jeune;aussi iie penl-il decider 

 si le grand d<'vclo])pemcnt des passages glaireux de la pcau est 

 a tout age une proprlete de cette espece ; cependant les indi- 

 vidus jeunes d'autres raies des espcces Bntys , clavata , as- 

 pera, Miraletus , Aqu'da , Torpedo vulgaris, marmorata et 

 Gahani que M. Otto a examines , n'avaient pas de points noirs 

 en aussi grand nombre ni aussi marques ; c'est ce qui I'engage a 

 proposer I'epithete de hyposticta (marquee en dessous), pour 

 cette espece nouvelle dont un individu lui fut remis par un pe- 

 cheur dc Newhaven^ pendant son sejour a Edinbourg , en 1818. 

 Ce \'ieux mai-in , qui avait coutume de vendre des poissons re- 

 marquables aux iclilhyologues d'lidinbourg, I'avait pechee avec 

 beaucoup d'autres raies , apres qnelques jours de terapete, et 

 il assurait n'avoir jamais \u celle-ci ; ce qui fait penser que la 

 raie dont il est question est plus rare et habite une plus grande 

 profondcur de la mer que les aulres especes. En adoptant la divi- 

 sion deM. Cuvier, on pourrait la ranger parml les Cephalopteres ; 

 cependant elle en differe en ce que les nageoires antcrieures sont 

 courtes, que la tete est plus saillante, etquela queue, courte, 

 est proportionncUement plus grosse, eta trois nageoires. Pour la 

 forme totale du corps, la tete exceptce, elle ressemble davantage 

 a celles des especes que M. Cuvler regarde comme de veritables 

 raies telles que les Raia clm-ata, Rubus, etc. On pourrait Tap- 

 peler propterygia, a cause dc scs nageoires accessoircs qui la 

 font ressembler nu (liable ma ri/i, que Renard a cite parmi les 

 poissons des Moluques, et dont il a donne une mauvaise gravure. 

 Si on admetpour le genre des Propterygia les carac teres sulvans: 

 Ra/a: altera pinnarum pectoraliurn pari ad latera capitis a cor- 

 pore distinctiet in rostrum subacuminatum tlesinentis ; spiracula 

 quiiique; caiula brevis absque aculeo ; on pourrait caracteri- 

 scr, dit M. Otto, la nouvelle espece , ou la Propterygia hy- 

 posticta , a pen pres de la maniere suivante : corpore dcpresso 



"lahro infrii nigra punctata, arulcis tends adoculos, caudn 



unica aculeorum ordinc et pinnis duabus superioribus, una infe- 



riorc ct ulteriore. 



-6. Les poissons fossii.k.s arbangiis geologiquf.mfnt cl dccnls 

 n.'.turellement;par]M. de Blainville ; traduction alleniandcpar 

 .'.. V. Kr.vr.rv.. Qtu-dlinbourg et Leipzig; iSu'i. 



