278 Voyages. 
étendue si considérable qu'ils n'ont jamais pu le traverser dans 
leurs canots, Ceux qui en habitent le bord oriental prétendent 
qu'il s'étend jusqu'à l'Océan. Vers le centre du pays se trouve le 
lac de Stuart, nommé par les Indiens Muck-Aws-lay, et qui est 
par le 54° 30’ de latit. nord , et le 125°. de long. ouest de Green- 
wich. Ce lac a environ 400 milles de circonférence; et la com- 
pagnie a établie une factorerie sur ses bords. Au sud de ce 
dernier , on rencontre celui de Mäte-ote-tain, ou Natteotair , 
qui a près du double de son étendue. 
Un quatrième lac, nommé Frazer (1), situé à 5o milles ouest 
de celui de Stuart, a de 80 à 90 milles de cireuit. La compagnie 
y a établi une factorerie en 1806. 
Un cinquième lac, celui de Macleod, qui débouche dans la 
rivière de la Paix, a de 60 à 70 milles de circonférence. Les 
Anglais y ont construit un fort par le 55° de latit. nord , et le 
124 de long. ouest. 
Le lac de Natteotain décharge ses eaux, par la rivière du 
même nom, dans l'Océan Pacifique, près du 520 de latit., et 
vis-à-vis des iles de la Princesse-Royale. Ceux de Stuart et de 
Frazer communiquent, dit-on, avec la mème mer par la rivière 
qui porte ce dernier nom. 
Deux grands fleuves arrosent la Nouvelle-Calédonie , ce sont : 
le Vatteotain et le Frazer. Le premier, qui a ses sources princi- 
pales dans le lac du même nom, dans celui de Macleod, et dans 
d’autres d’une moindre étendue, tous situés au sud-est du lac du 
Grand-Ours , coule vers l’ouest, et va porter ses eaux à l'Océan 
Pacifique. Les Indiens Atenas , qui habitent sur ses bords, près 
de la mer, ont parlé aux Matteotains d'un peuple blanc qui est 
venu dans de grands canots pour trafiquer avec eux. 
Le fleuve de Frazer sort du lac du même nom, de celui de 
Stuart, et d’autres situés près des montagnes Rocky, d’où des- 
cend, du côté opposé , un des affluens de la rivière de la Paix. IL 
coule vers le sud. Harmon ne l’a point reconnu au-dessous de lalat. 
de 52,, mais il prétend qu'il se jette dans l'Océan Pacifique, par 
le golfe de Géorgie, vers le 4g° de latit., et que son embouchure 
est celle qui a été vue par Vancouver près du port d'Essington. 
La largeur de ce fleuve à l'endroit où Harmon le traversa était 
d'environ 5o perches. Le bord septentrional en était générale- 
DRE ni. + 7 sir ve GRR dd if og RE, 
(1) C’est le nom de la personne qui y bâtit la première maison. 
