CHAP. XVII. TEMNODONS. 229 



d'un dessin laissé par Commerson, n'est mani- 

 festement pas autre chose. M. de Lacépède, 

 oubliant cette fois 1 étiquette du dessin , sup- 

 pose vaguement que ce poisson avait été ob- 

 servé dans le grand océan liquatorialy mais 

 c'est au fort Dauphin de Madagascar que Com- 

 merson l'avait vu, et nous en avons trouvé, 

 dans sa Faune de Madagascar manuscrite, une 

 description très-détaillée, correspondante à ce 

 dessin, et faite en Novembre 1770. Il y décri- 

 vait le poisson tel qu'il habite dans l'océan In- 

 dien , et que nous l'en avons reçu de plusieurs 

 endroits, comme nous le dirons tout à l'heure; 

 mais il habite aussi autour du Cap, et Forster 

 l'y avait dessiné et décrit , lors du second voyage 

 de Cook, sous le nom de scomber capensis. 

 Sa figure, conservée dans la bibliothèque de 

 Banks , ne laisse aucun doute sur l'espèce , qui 

 est confirmée d'ailleurs par le nom {\elft (alose) 

 qui, dit-il, est celui que ce poisson porte 

 au Cap. Nous avons reçu en effet du Cap, 

 par M. Verreaux, plusieurs individus de tem- 

 nodons , intitulés elft^isch ( poisson alose ). 

 Schneider^ a rapproché à la fois ce scomber 

 capensis de Forster, du scomber helvolus du 

 même Forster, que nous avons vu être un 



1. Sjst. posth. de Bloch , p. 35, n.° 4o. 



