CHAP. XVIII. CORYPHÈNES PROPREAF. DITES. 277 



siciliens sont cappone oucappune, el lanibacu 

 ou lanipiigu. 



Bélon ne paraît pas l'avoir connue, et soup- 

 çonne même que Ihippurus des anciens pour- 

 rait être la dorëe ou poisson Saint -Pierre 

 (zeiisfabej^)\ Salvien n'en lait non plus aucune 

 mention; il n'en est pas même parle dans Cetti. 



Ce sont les navigateurs de FOcêan et surtout 

 les Portugais qui paraissent avoir imposé à ces 

 poissons le nom de dorade j, qui appartenait 

 primitivement à la daurade de la Méditerranée 

 (le cluysopliris des anciens et le spams au- 

 rata de Linneeus); ce qui a produit dans les 

 ouvrages des compilateurs beaucoup d'équi- 

 voques et de confusions ^ On le trouve em- 

 ployé : en i633, par DaeP; en lô^S, par 

 Margrave "* ; en i658, par Pison^ et par Roche- 

 fort^; en 1667, par Dutertre^; en 1682, par 

 Barbot^; celui de dauphin ou de dolfjn^ 

 qui parait avoir été donné aux corypliènes 

 par les navigateurs hollandais, n'a pas donné 

 lieu à moins d'équivoques. 



1. Bélon, Aquat., tr. fr. , p. 147. 



2. Vojez par exemple la Chesnaje- des -bois, Dict. des anim., 

 au mot dorade, et celui de Valmont de Bomare, même mot. 



3. Laët, lSoi:us orhis, p. S-ji. — 4. Bras. , p. 180. — 5. Hist. 

 nai. et med. Brasil. — 6. Hist. nat. des AnlilJes , p. 1 70. — 7. Hist, 

 des Antilles, p. 212. — 8. Collai, ofvoj. and trav,, l. V. 



